VIII. £)rbn. XXXVIII. ^att. ©c^walbc. 47 



unb Februar, boc^ werben im ©ommer verloren gegangene einzelne 

 gebern mciflen^ noc^ üor t^rer lihxcifc burd^ neue erfe^t. 



£){c alte ©age, baf bte ©d^walben nid;t fortjogen, fonbern bei 

 (Eintritt ber falten Sa^reä^eit ftd) in ©üm^fe unb 5!}?ürd|!e oerfenftcn, 

 ben SBinter l()tnburd() im (Schlamm unb SBajyer in tobegdl)nltd)er ßrj!arrung 

 lagen, wn ber eintretenben grul)nng6«)drme auf§ 9Zeue belebt würben, 

 unb bann erjlt wieber jum S3orfd()ein fdmen, gel;ort unter bie naturge= 

 fd)irf)tltcl)en 9J?dl^rd)en. X)mn , fo fieif unb fe|l fie aucl) üon einigen dl^ 

 lern @d)riftj!el(ern (man fel)e namentlidE) : Klein Hist. av., überf. üon 

 Siep g er, ©. 214 — 223.) behauptet warb, fo 'i)at ftd) bod) in neuern 

 Seiten, wobie 9Zaturgefd)ic^te fo üiele S3erei)rer gefunben unb bal)erfo 

 riefenl)afte Sortfd)ritte gemacfjt 'i)at, 9lid)tS auffinben laffen, waa ber 

 ©aclje aud) nur einige 2Bal)rfd)einlicl)!eit gdbe. SSielmeljr ^aben reifenbe 

 S'laturforfd^er unb aufmer!fame (Seefal^rer gar üielfdltig unferc <B<i)VoaU 

 hen über ha§ Wlat wanbern fel)en, aud^ jur 3ert unferea 2Binter§ in 

 ben fidnbern gegen bie 2BenbeFreife 'i)in angetroffen , unb fte gegen bic 

 ^cit, wo fie wieber ju unä fommen, jene wieber üerlaffen fe^en. 2)a^ 

 fte bort nid)t nijlteten, UxokB eä um fo mel)r, i>a^ e^ bie unferigen wan 

 ren, bie bieä, wie anbere unferer Sugoogel, nur ©n ^al im Sal)re 

 unb bei un§ öerridjten. Unb warum foUten benn aud) gerabe bie (Sd)wali 

 ben, biefe mit fo auperorbentlid^em ^tugüermogen begabten ®efd)6pfe, 

 nid)t fold)e SBanberungen unternel)men , ha^^^ erwiefenift, baf fte üon 

 mit t?iel fd)led)tern ^lugwerf^eugen t)erfel)enen S36geln gemad)t werben, 

 baf namentlid) unfere SB ad)t ein |dl)rlid) gwei 9}Jal ba» mirtelldnbis 

 fd)c SJZeer überfliegen? Sa, fold^er in neuern Reiten fo üielfdltig ges 

 mad)ter @rfal)rungen mod^te eS faum bebürfen , wenn man bebenft, ha^ 

 bie alten ®d)walben un§ in einem alten abgefdjabten Äleibe üerlaffen, 

 im Si^ül)l{ng aber in einem ganj ooUfommen neuen , mit ben frifcbeflen 

 färben gezierten wieberf et)ren , ftd() alfo in i^rer 2(bwefenl()eit gemau- 

 fert l)aben ; unb wenn man wei^ , weld) eine w{d()tige ßataftropl^e ben 

 S36geln bie 9}?aufer ifl, weldjen 2Cufwanb üon Äorperfrdften fie i^nen 

 mad^t, wli gewiffe Umftdnbe gut ober nad()tl)eilig barauf einwirken, t>a^ 

 befonberö freie S5ewegung, 2uft unb @onne, nebjl binldnglidljer unb 

 guter 9^al)rung , fur^, i>it l)6d)|le JRegfamf eit ber Men^principien jum 

 ^f>eroorfeimen unb jur 2(u§bilbung eineg gdnjlid) neuen ®efieber§ un= 

 umgdnglid) notl)wenbig , unb \)a^ bieg aUt§ unum|!6f lid)c SBal)rl^e{ten 

 ftnb; fo mup man c$ auc^ für platterbing6 unmöglich b^^ten, bap 

 (Sd)walben, fo wenig wie anbere SSogel, oon SKorafl umfd;ioffen, allen 

 unmittelbaren ©nfiuf ber atmofpl)drifd)en 2uft entzogen, in einem fafl 

 fünf 9Äonate baucrnbcn 3#önbc einer Zxt oon ßebloftgf eit ober ßrflar- 



