X. SDrbn. XXXXIII. (§att. 192. mitUU^^an^üi)n. 309 



gefledt unb gef^renfelt. X)k fleinen ^ecffcbern unter ben^Iugetn itnb 

 2(d)feln fmb weif. 35er ganje S^Jucfen bt§ an ben ©djwanj ^at auf 

 fcfjwarjem ober braunfcl()tt)ar§em @runbe ^al^llofe, an^ Itdjtgrauen fünf- 

 ten gufammengefe^te SBetten - unb 2i(!^adlmkn , xozxi auffaßenber alö 

 bei ben %{Un, fo baf biefe 2;i)etle benen beä2(uerl^al^nen ebenfalls ganj 

 Qleidjen, unb bic langen £)berfd)tt)an5becffebern l^aben o.\x^ nod^ an ber 

 SSur5eI{)dlfte eine rofibraune feine ßeid^nung unb ein weip ^unftirte§ 

 ®|)i§enfdntd)en. 3}{e ®ej!alt ber @d)tt)an5febern iflt bie oben bes 

 fd)riebene, bie mittetjien fedjä ffnb ndmHd() fef)r breit, mit ganj gera^ 

 bcm Snbe unb üon gletd)er ßdnge, bie folgenben fecf)^, beiberfeitg, 

 nun er|lt |!ufentt)ei§ an Sdnge 5unef)menb, fo baf bie duferfie \\ Sott 

 Idnger al§ eine ber mitteilten ift; fte ft'nb aEe fol)lfcl)tt)arj, nur bie mxU 

 teilten obernjdrtg, tt?o fte aber bie S3berbe(Jfebern beeren, mit feinen 

 l)ell9rauen 3i<fg<J<f§ an ber 2luf enfante, unb mit einem l()elltt)eif en ©nb- 

 fdumd()en; allein oon ben (auerl)a|)narti9en) voix^zn Rieden in ber 

 Wxiii be§ ®d)tt)an5ea t|t <xn biefcm ©remplar xxx^^t 'i:>k geringfte ©ipur. 

 — S)ie Bellen ftnb wie oben bcfd^rieben, ber @c&nabel unb baa ^luge 

 ebenfalls, bod) birSBurjel be6 erfiern ettt)a§ lichter; ber untere 2(u- 

 genliebranb weif befiebert; bie rollten STugenbrauen aber eben fo wie 

 bei jenen, aucl) wenig f leiner. ©rofe unb 23erl()dltniffe ber übrigen 

 W^txU ftnb ebenfatt6 Vxt fd^on angegebenen. 



SSon "^tn \x\x\)txn ©tdnben ifi nid()t0 befannt, bod^ ftef)t man ön 

 bem le^tern jungen 23ogel, an tt)eld()em nocl) einige wenige Gebern beö 

 üorigen Äleibeä geblieben, inbem er feine ^erb|lmaufer nur fo eben 

 übcr|tanben ju l)aben fd^eint, \ia^ er frül)er ein Äletb getragen l()aben 

 mag, ba§ gropentl^eil§ auf fd)war5braunem @runbe mxt fd()malen, 

 5a(fid)ten, gelb= ober roftbraunen l5,uerbinben, fiinien unb fünften 

 bejeidjnet gewefenfein mag, folglidi) iiCk^ Sugenbfleib bem be§ jungen 

 Sirfl)al)nen dl)nlid() fein muf . SBal)rfrf)einlid() wed()feln fie eben fo 

 wie biefe unb bie jungen 2(u er l)d:^ne il)r ©efi'eber mel()rmalö, el^e 

 fte ba§ fd()warje, cxm ^alfe fo \6)hx\ :|)ur:purfarbig gldnjenbe, ^rad()t- 

 fleib anlegen. 



^aä 3Setbcl)en fte^t bem wetbltd()en S5irf^u|)n fo d|)nlid(), 

 baf e§ feljr leidet mit il)m üerwed()fclt werben fann. Sei) l^abe inbeffen 

 nur ein einziges (Sremiplar oormtr, baS ndmlid()C, waS «^. S5rc]()m 

 (f. S5eitrdge II. ©. 633. ff.) fd()on au#l)rficl) befd)ricben, unb nad^ 

 weld()em id) aud), ba er bie @üte l^atte cS mir gu letljen, bie 2(bbilbung 

 auf unfrer Äu^fertafel m6glic^|i naturgetreu angefertigt '^(i^t. ^xt 

 mel)reren weiblid^en S5irft)ü^nern öerglid)en fanb td() ea bebeutenb gro^ 

 fer ; üon ^arbe im ©angen ][)etter unb fd)oner, am ^alfe feiner unb 



