362 X. Otbn. XXXXIIl. @att. 194. curo^. ^afel^u^. 



bunfetn ^(ecfeti , unb V)or^cr):fd()enber ; bic JRoPfarbc am tropfe unb 

 ben ©eiten bcr £)bcrbrufi üon einer fo au^c^ti(i)mUn ^c^t, baf fic 

 \iä) einem bunfeln ^ommeranjcnrot^ nd^ert ; bie ©runbfarbe be§ Un-- 

 tcrrucfcng unb SSürjeB ein öicl reinere^ , Hcljtereö ^ffc^grou , ba§ ftd) 

 jlellenweifc aud) auf t)tm £)berrücf en , ben @d)ultern unb Keinen %lü-^ 

 gclbecf febern ^d^t ; unb enblid) i|! bie fdjnjorjc ©d)n)an5binbe nocb au§: 

 gejeid^ncter burd) bic S^iefe i()rer garbe unb burd^ eine gröpere SSreite, 

 fo bap bicfe gegen 1 3oü betragt. 



2)a§ S03eibdben unterfd^eibet ftd) auf bem erften SSIicf üom 

 SRdnnd^en on bem gdnjlidjen SRangei ber fd^warjen Äeblc , an ber 

 mebr, aber unbejiimmter gefledten, mit ttjenigcrm unb trüberm SQBeif 

 9emifd()ten S5rujl, an ben me^r in cinanber gesoffenen unb mattern 

 3eid)nungcn ber obcrn jti)dk, an ber fd)mdlern fd^warjen ®d)n)an5= 

 binbe, ben fürjern @d)eitelfebern unb bem üielf leinern rotten ^Tugcnflcd. 

 2)ap e0 in bcr ©rope bem 5Didnnd)en wenig nad()|!ff)t, ifl fd^on er- 

 wdbnt worben. ^ter bie ndbcrc S5cfd)reibung : 



%n ber @tirn ftnb bic Gebern braun, gelblid) gefledt; eine @teUc 

 bintcr iitn 9'lafcnlöd)ern gelbweip; ein ©trid^ burd^ä 2iugc bis an ba§ 

 ©enicf weif ; ber £)ber!o:pf bellbraun unb weif Itd) gewolf t, unb fd)n)arj 

 gefledPt ; bie £)t)rgegenb braun ; (Seni(f unb 'iRa^m üd)t rofibraun, 

 fd)ttjdrjlidb unb grauweiß geflecft , an ber J^alSwurjel in 9?o|lfarbe mit 

 unorbentlid)en fdjwarjen Rieden übergebenb ; IDberrüden unb ©cbultern 

 wie am 9Ädn neben, bie ßeidbnung jebocb grober, unb bie viel gro: 

 fern, tropfen* ober birnformigen weif en^lede jlarf mit gelblid)er9ioft: 

 färbe überlaufen ; Unterrüden , SSürjel unb S)berfdbn)an5bedfebern rojl: 

 braun, fdbmarj gefleckt , mit grauen, braun befpri^ten gebcrenbcn. — 

 2)ic Äel)le ift weif, ftarf ro|!gelb gemifd()t, abwdrtS unb naä) ber 

 SBange ju fd()warj unb braun gefprenfelt; bic ©urgel meift roftgclb 

 unb ungefledt; ber weife ©treif , weld[)er beim SDi d n n cb e n bie fd)warje 

 Äcblc cinfaf t, i|l l)ier nur fd^wadf) angebeutet, unb ahwaxt^i, wo er, brei* 

 ter werbenb, nad) ben ©d)ultern ^inlduft, |!ar! mit JKojifarbc gemifd)t. 

 — S5te Äropfgcgcnb , ©eiten ber SSruft unb bie Sragfebern ftnb lange 

 nid)t fo fd)6n roj^farbig, wie beim 9}Jdnnd)en, jebe §eber mit einem 

 mattfcbwar^en, in ber WitU am ©djafte meifl getbeilten ;Üuerfled unb 

 grof er weif er ©pi^e ; bie 9Kitte ber S3ruft ro|tgelblid)weif , mit fd^wdrj* 

 li4)en, mei)it b^lböerbedten SOtonbfleden ; 2Bci4)en, SSaud) unb bie 

 SSeflcibung ber obern Z\)t\k ber güf e wie hzi ienem ; bic Unterfd()wan55 

 bedfebern rojifarben, fd)warj gebdnbert, mit fe^r grofen gelblid()weifen- 

 ^nben. 25ie fleincn S^wöclbcdfebern ftnb brdunlid)grau , fc^wdrjlic^ 

 befpri^t, oud() fd)warj gcfledt, mit gelbweifen SJropfenfledcn ; bie 



\ 



