64 NOTICE SUR LE GRÈS d'HETTANGE. 



concordantes et , comme nous venons de le dire , légèrement 

 inclinées vers YEst. 



Elles reposent à Hettange sur une argile compacte que l'on 

 n'a pas encore mis à découvert, mais dont l'existence ne peut 

 être douteuse , à cause des sources d'eau vive qu'on voit sourdre 

 au pied delà formation, dans la principale rue du village. Ces 

 sources proviennent évidemment des eaux pluviales , qui après 

 avoir traversé les fissures de la roche , se rassemblent sur cette 

 argile qu'elles ne peuvent pénétrer, d'où elles se font jour à la 

 surface du sol. 



Comme il y a apparence que les eaux de ces sources ne pro- 

 viennent pas d'une grande profondeur , il est permis de croire 

 que le grès finit à peu près aux points où les sources se mon- 

 trent. On peut par conséquent estimer la puissance de la for- 

 mation à la hauteur de la colline sur laquelle Hettange est bâti ; 

 c'est-à-dire qu'on peut l'évaluer à 60 mètres environ ; la colline 

 tout entière étant formée de grès et n'étant recouverte par aucun 

 autre terrain. 



D'un autre côté , des puits forés à Mondorf dans la même 

 formation de grès , ayant fait voir qu'elle reposait directement 

 sur les marnes irrisées , il y a lieu d'admettre qu'il en est de 

 même à Hettange. On sait en outre que le grès de Luxem- 

 bourg repose sur les mêmes marnes ; or son identité avec celui 

 d'Hettange étant reconnue , on doit admettre pour celui-ci , 

 une superposition semblable. 



Si le terrain sur lequel repose le grès d'Hettange , n'a pu 

 être déterminé d'une manière directe dans le village et aux 

 environs , il n'en est pas de même de celui qui est immédiate 

 ment supérieur. 



Au-dessus de la grande carrière d'Hettange , on trouve des 

 gryphœa arcuata , des terebratula variabilis et des ammonites 

 conybeary? Sow ; bien que la nature du sol indique qu'il pro- 



