66 NOTICE SLR LE GUES D'HETTANGE. 



cette partie du département ; car en quittant le grès d'Hettange 

 pour se diriger vers l'Ouest , on trouve d'abord le lias inférieur, 

 puis un peu sur la gauche , sur la colline qui limite , de ce 

 côté, le bassin de la Moselle, le lias supérieur, et plus loin , à 

 Ottange et à Hayange , l'oolite inférieure. 



D'après cela , il semblerait que les terrains qui existent à Y Est 

 du grès d'Hettange dussent être les marnes irrisées ; mais il 

 n'en est rien. Ces terrains sont, dans le bassin de la Moselle, 

 plus élevés que le fond de la vallée qui est formé d'alluvions , et 

 on n'y voit jusqu'à une assez grande distance du grès , que des 

 argiles compactes sans fossiles. 



A Parte au-dessous de l'église, clans une tranchée qu'on a 

 pratiqué pour le passage de la route de Rodemack , ces argiles 

 forment un schiste qui se délite avec la plus grande facilité et 

 dont les strates très-minces sont à peu près horizontaux , mais 

 discordants avec ceux du grès qui , assez près de là , plongent 

 vers l'Est. Ces argiles qui ont été déposées au pied cle l'escar- 

 pement du grès, semblent se continuer sous lui. On voit même 

 un peu plus haut , au point où le chemin qui mène de l'église 

 de Parte à Boust , rejoint la nouvelle route, dans une coupe 

 faite dans la montagne, le grès reposer sur les argiles compactes 

 supérieures au schiste dont il vient d'être parlé. Les hauteurs re- 

 latives de ces deux terrains et la direction de leurs couches , 

 semblent constater la superposition du grès, en ce lieu. 



Mais en observant de plus près cette anomalie apparente, on 

 remarque qu'au point où le grès parait reposer sur les argiles , 

 l'escarpement de la montagne ne peut laisser aucun cloute sur 

 un éboulement postérieur au dépôt de ces dernières , éboule - 

 ment qui les aurait recouvertes. 



D'un autre côté, le grès se montre immédiatement au-dessous 

 des schistes coupés par la route cle Rodemack, dans le ruisseau 

 de Parte, au près du pont sur lequel celte route passe. On le 



