13 



danno ~- apparendo loro in sogno — introducendosi nel loro 

 corpo, determinandovi così delle malattie. Un Zulù che star- 

 nutò davanti a Callaway, disse dopo: « Io sono felice — 

 « V Idholzi (lo spirito degli antichi) è con me ; egli è venuto 

 « in me, che io m' affretti a glorificarlo, perchè egli è causa 

 « del mio starnuto. » Lo starnuto, presso i Zulù, è anche 

 ritenuto un presagio che un ammalato, quando ha starnutato, 

 guarisce, e che le starnuto dà coraggio, perchè chi starnuta 

 ha F Itongo o l' Idholzi con se. 



Quando starnutavano gli Amakosas invocavano il loro di- 

 vino padrone Utixo ; ma dopo la loro conversione al Cristia- 

 nesimo, dopo avere starnutato dicono « Getta gli occhi su noi 

 « o Dio Salvatore » (Callaway). Un re del Monomotapa 

 quando starnutava dava luogo a delle acclamazioni e a delle 

 azioni di grazia che correvano di bocca in bocca per tutta La 

 città (Sir. T. Browne). 



Alla Nuova Guinea se un qualche personaggio importante 

 avea sternutato, tutti quelli che erano a lui intorno si getta- 

 vano in ginocchio, baciavano la terra, battevano le mapi e 

 invìavangli ogni sorta di felicità e di prosperità. (Bosman). 



I Negri del vecchio Calabar attaccano allo starnuto una 

 idea differente; perchè quando un fanciullo starnuta s'odono 

 sussurare « Lontano da voi » facendo un gesto come per re- 

 spingere un qualche male (Burton). 



Alla Nuova-Zelanda vi è un incantesimo per impedire il 

 male, quando un fanciullo ha starnutato. (Shortland). 



Alle Isole Samoa se uno starnuta gli dicono « Vita a voi » 

 (Turner e "Williams). 



Allo Arcipelago Tonga, uno starnuto al principio di una 

 spedizione può essere preso per un cattivo presagio (Mariner). 



Per quel che riguarda l'America, riporto da Garcilaso 

 de la Vega, il seguente brano, accennato da Tylor «Du- 

 rante la visita il cacico starnutò fortemente; i nobili che 1' ave- 

 « vano accompagnato e che erano schierati lungo il muro della 

 « sala, a lato degli Spagnuoli, si videro tosto inclinare tutti la 

 « testa, aprendo e serrando le braccia, facendo altri gesti di 

 « profondo rispetto e di venerazione, salutando il capo con dif- 



