144 



avere esse fatto un volo prolungato (Langlois - Feuille des 

 jeunes naturalìstes ). 



Altri hanno pensato che lo scirocco le abbia potute portare 

 dall' Africa. 



Troussart (le Naturaliste) ricorda che la V. cardui è una 

 delle farfalle più cosmopolite che si conosca, giacché è stata 

 osservata in tutte le regioni del G-lobo ad eccezione delle re- 

 gioni Artiche e dell' America del Sud. Quest' autore crede che 

 tale insolita migrazione sia stata provocata dalle violenti pertur- 

 bazioni atmosferiche che hanno avuto luogo quest' anno, giacché 

 P influenza delle tempeste sulla distribuzione degli animali 

 provvisti d' ali è da lungo tempo messa fuori di dubbio. 



Forse in tutte queste opinioni v' ha qualche cosa di vero, 

 ma noi crediamo che abbia contribuito quest' anno alla enorme 

 moltiplicazione di questa specie, anche nei nostri climi, lo svi- 

 luppo molto grande di piante che servono al loro nutrimento, 

 dovuto alle pioggie diuturne della primavera; e la circostanza 

 che queste farfalle hanno una doppia riproduzione 1' una in 

 primavera e 1' altra in autunno. 



Ora è verosimile che molte delle larve sbucciate in que- 

 st' ultima stagione si siano tardamente trasformate in farfalle, 

 e per le condizioni speciali dell' autunno decorso abbiano dovuto 

 passare 1' inverno in torpore, ciò che spiegherebbe a nostro 

 avviso meglio che un volo prolungato l' essersene trovate molte 

 colle ali rotte. Neil' attuale primavera poi trovandosi assieme 

 alla generazione ordinaria di questa stagione notevolmente 

 maggiore del solito per lo sviluppo di piante di cui sopra, e 

 non potendo forse trovare sufficiente nutrimento, si sarebbero 

 dirette in cerca di località per loro più favorevoli. 



Quest' opinione è confermata dal fatto da noi stessi e da 

 altri osservato, che le Vanesse in discorso, anche quelle fresche 

 e sbucciate certamente nei nostri climi sono state numerosissime 

 tanto al piano che al monte (uno di noi B. nella escursione 

 agli Appennini col prof. Carruccio le ha trovate abbondan- 

 tissime anche sul Cimone nei primi d' Agosto) e che non si 

 limitavano a nutrirsi dei cardi selvatici, ma che hanno assalito 

 anche altre piante come la sempreviva nel mezzodì della Pro- 

 venza e nei nostri campi. 



