500 XILSDtbn. LXXIIl. ©att. 266. Sötefcnfumipflju^n. 



töeifcm ©runbc unorbentUc^ mit Sßxaun \>txmi\ä)ttt 9?o|!farbc gc; 

 banbert; bic ©djenfel weif, mcl)r ober weniger rofltfarbig gcflecft, 

 fo mä) bie Unterfd)n)an5becffeberii. 2£Üe obern ^i)t\k finb ^ell oli: 

 üenbraun, mit [cbwarjeit ©cbaftflecfeit, tnbcm jebe geber in ber 

 sjÄitte am (Sd)afte einen üorn jugerunbcten unb m<i)t bis an bie 

 ©|)i^e veidjenben fcbwarjen glec! ^at unb bie ©runbfarbe an bie? 

 fem itwa§> bunfler, aU an it)xtm hxtikn fKanU ijl. S^iefe ^(ecfc 

 richten ftd) nad^ ber @r6fe ber Gebern unb ftnb ba^er auf i>m 

 (2d)ultern unb ben ©cbwingfebern brittcr Drbnung am gröfejlen, 

 auf bem ©djeitel am Keinj^en, unb auf b^m obern 9Za(feu am un-- 

 beutlicbften. 



©dmmtlidje glugclbccffebern finb büjler rofifarbig, mit meif!en§ 

 öerbe(ften, abgebrocbenen, 9elblid)weifert lüuerbdnbern unb glecfen; 

 i}k ©cbwingfebern braungrau, mit fdjwarjen ®d)dften, rojlfarbig 

 angeflogenen 2(ufi"enfa^nen unb bie öorberjlc mit roflgelbticber ober 

 tt)eif(icber duperer Äante; ber glügelranb weif; ber Unterflügel an 

 ber ©pi^e fd)n)arjgrau, ro|!farbig angeflogen, in ber Wittt roftfar* 

 big, naä) bem IDberranbe in -2Betf übergebenb. £)ic ©djwanjfes 

 bem fino fcbwarj, mit l)tU oliüenbraunen Tanten. 



Swifcben 50?dnnd)en unb SSeibdjcn i|^ ber Unterfdjieb febr 

 unbebeutenb, le^tereS weniger rein unb fd)on gefärbt, aber faum fo, 

 iia^ man beibe nebeneinanber mit ©id^erbeit unterfd)eiben fonntc. 



2)ie Otiten im ^erbjlfleibe unterfdjeiben jtd) üon ben jun- 

 gen, wel(i)e bieö jum er|!en SO^alc tragen, an bem afcbgrau anges 

 flogenen breiten ©treif über "otn 2(ugen, i)tm etwa§ beutlidjern, bett= 

 braunen 3nge(= «nb Sßangenftreif, burd) lebhaftere gdrbung ber 

 obern 3!()ei(e, befonbera aber ber 9?oflfarbe auf bem glügel, bic oft 

 obne weife ©pi^cben an ttn gebern unb beren weifliebe ^luerflecfc 

 nur bei aufgehobenen gebern bemerfbar werben, unb an ben fd)ös 

 ner, regelmdfiger unb bunfler gefärbten S^ragfebern. £)ie fcbwarjcn 

 gcbern ber obern Zt)dU l)ahtn and) mi breitere, oliüenbrauneSidns 

 ber, alä im nacbberigen grüblingäfUibe, we^bß^b fte oon oben 

 üiet Keiner geflerft finb, als in biefem. 



25a§ grüblingäfleib beä alttn S}?dnnd;cnS i|l an ber 

 Äebte weif, feitwdrtä tttr>a§ roftgelb angeflogen; üom (Sä)nahd 

 nacb bem 2tugc unb oon biefem über bic S^bi^gegenb \)inxütQ, ^ii1)t 

 ein febr fcbwacb jimmtbraunlicber ©treif, welcber oor bem 2(uge ein 

 jtmmtbrauneä ^(ecfcben unb an ben ©cbldfen einen folcben Zn]txiö) 

 't)at'j unter bem liebten Sügel jeigt ftcb bd fcbr alten ein bunfels 

 brauner, in ber 3^d^c bes ©cl)nabelS fafl fc^warjcr ©treif, bei ben 



