XlI.Orbn.LXXIII.©att.267. ®ef^ ©um^f^u^n. 525 



wtcytn geringen Bufammcn^angS ber ^a'i^mn, ctwfl6 unbcutlid), im 

 ©anjen 2(IIe6 feibenwctd) (aud) etnjaö fettig) onjufü^lcn. 



2)cr ®d)nabe( i^, im SSerf)aItnif jur Äorpergropc, bebcutcnb 

 Heiner ai^ ber bc§ 2ßiefcnfum^fl)uf)ng ober SBadjtelfos 

 nigä, bei jungem SSogeln nodf? merflid) fd)n)äc!()er aB bei öUcn, 

 t)at ober im Uibrigen ganj bie ©cjlalt wie bei jenem; c§ bebarf 

 bcäbiJtb feiner wieberbolenben S5efd)reibung. dt if! 9 biä 9^2 Linien 

 lang, ön ber Söurjet 4 ginien i^od), aber nur ttwa^ über 2 2inien 

 breit. SSon f?arbe ijl er nad) Zlttx unb Sabi^e^jeit jiemlic^ üerfcbie* 

 ben, immer jebocb an ber ©teile, wo er merflid) jwifcben bie (Stirn; 

 febern einbringt, in§3iot^Iid)gelbe5ie()enb; hü erwadjfencn Sun« 

 gen grüngelblicbgrau, oben unb fpi^ewdrt^ brdunüd), üorberStirn 

 fd)tt)ad) orangerotblicb ; hü oltcn ^erbjfüogeln ebenfo, bod^ mebr 

 in§ ®e(be jiebenb unb üor ber @tirn rotblicber, befonbcrS hü bert 

 Wlannci)cn; im SrübHngc no4) gelber unb üor ber @tirn lebhaft 

 gelbrotb, and) an ber SBurjel ber Unterfinnlabc ein jltarfer 2(n|lrid) 

 üon biefer garbe; ba^er hü red)t alten 9J?dn neben in ber ^e* 

 gattungSjeit bie ^anptfaxhi ein ^iemlid) reineä Sitronengelb, an 

 ber @pi^e wenig brdunlidf) überlaufen, oor ber ©tirn fe^r lebbaft, 

 an ber SBurjel beu Unterfinnlabc aber etwaö blafer gelbrotb, ba6 

 oben eine fleine rot^e ©tirnbldffc bilbet. £)er innere (Srf)nabel ijl 

 fcbmu^iggelb, 9fad)en unb 3unge, wcld)c fdjmal unb febr weid), 

 gelbrotblicbweip. — Snt getrockneten 3u|lanbc werben jene garben 

 in ein fdjmu^igeö ©eibbraun üerwanbelt unb aucl) bei alten grü^» 

 lingäüogeln bleibt faum eine ©pur üon 0Jot^ üor ber ©tirn. 



2)aS fleine 2(uge 1^at in ber Sugenb einen bell graubraunen, 

 im ^Iter einen lebhaft \)tühxa\xmn, faft jimmetbraunen ®tern, 

 unb grauweif befiberte ßiber. 



£)ic Süpe ftnb, im SSerl)dltn{p jur ©rofe be§ ÄorpcrS unb 

 mit benen be§ SQ5iefcnfum!pf^ubn§ üerglidben, großer unb baben 

 bebeutenb längere 3el)en, fonft aber eine dbnlicbc ©eftalt, über ber 

 gcrfc eine nacfte ©teile, jtarfe ©elenfe, fiarf jufammengebrücfte 

 Saufe, lange, fd)lanfe, fdjmale geben o^m ©pannbdute, eine jiem- 

 lidj fleine, fcbwdcbli4)e, über t)im gemeinfcl)aftlid)en ßebenballen 

 cingclenfte ^interjeb, oIle§ mit einer fel)r weid)en ^aut überwogen, 

 welcbc auf ben ßebenrücfen unb bem ©pann in grof e, an ber Sauf; 

 fol)le in fleinere ©djilber, in ben Swifcbenrdumen neuartig unb an 

 itn 3el)enfoblen fein d)agrinartig jerferbt ifl. 2)ie Prallen ftnb f lein, 

 fd)mal, flaä) gebogen, fdjarfranbig unb febr fpi^. SSon t>tm ^er^ 

 fcngelenf an ifl bie ©d)iene S% ßinien naift; ber 8auf 1 SoK 



