XII.Dfbn. LXXin.®atf.268.Ärcine@um^3f^ul^n. 553 



uor ber ©pi^c. ^cr Sbcrflügel ijl ctwöS tunftcr oHüenbraun a(§ 

 bie (3d)uttern; bic ©d)tt5in9febern mött brdunl{rf)fd)trarj, an ben 

 Sfdnbern fal)l; ber Unterflügel ganj fdjiDarjgrau. — ^ie weisen 

 Stopfen an einigen Ä{)ci{en be§ ^anUU, finb nid)t bei allen Sn« 

 biüibuen gleidjmd^ig üert^eilt, ndmlid) ffc fel)len juweilen benfelben 

 gebern ber einen ©eitc beS SSogeB, weldjc auf ber anbcrn bamit 

 gejiert finb, vok ftc benn überljaupt auSfe^en, al§ njdrc dn mit 

 weiter garbe angefüllter, tttoa^ großer ^infel über bem 95ogel auö^ 

 gefpri^t unb bem 3ufall übcrlaffen, wo bie 3!ropfen t)dtten l^infallen 

 wollen. Srf) babe dn Qximplav üor mir, an bem an einem glügel 

 bic üorle^tc ©cbnjingfeber britter SDrbnung an ber 2(u§enfeite neben 

 ber <B':()i^t einen weifen Süpfel l^at, welcber berfetben geber am 

 anbern glügel feblt, ber kleinem gebern mit foldjem SSorfommen 

 ju gefcbweigen, an weldben bie§ nicbt fo feljr in bie 2(ugen fallt, 

 unb ftc^i erf! bei genauerer Unterfud)ung ftnbet. — Sn)if4)en beibe» 

 ©efd}led)tern l^aht x<i) in biefcm .bleibe feinen jlanb^aften duferit 

 Unter[d)ieb entbeifen fonnen, al6 bap t)ab Sffieibdjtn immer ttvoa^ 

 Heiner aB ba§ 5!}Zdnncben ift. 



£>a0 ^erbflfleib ber alten SSoget jtebt in ber 9)?ittc jwis 

 -fd)en bem oben befcbriebenen unb bem tt)ciblid)en grüblingä* 

 f leibe; c§ ):)at ndmlidb an ber ©urgel unb ganzen SSruji eine reis 

 ncre gdrbung alä baä jugenblicbe, weniger grau befpri^tc ©pi^en 

 an ben bleid) roftr6tl;lid) gefdrbten gebern unb an "Otn S3ruj!feitcn 

 nur unbeutlicbc ober gar feine olioenbrdunlidbc Sdnber. (2o ha§ 

 beS alten SBeibdbenä; wogegen fid) baö beö alten SSJJdnnd^enö 

 burd) nod) größere Sfeinbeit auäjeidjnet unb fo beinahe ganj bem 

 weiblicben grüblingSfleibc gleid)t, inbem aud) bie 2(ugengegenb 

 jldrfcr afd)blau angeflogen iji, weldbeg beim SBeibdKn nur ganj 

 ^(i)Voa<3i) üorfommt. 2)ic alten SSogel finb auö) fogleid) an ber 

 fd)6nern gdrbung be§ (Sd;nabelä unb ber güf e, wie an ben prdd)tig 

 feuerrotben 2(ugenfternen fenntlid). 



Sm grüblingäfletbe finb biefe SSogel fe^r fd)6tt, aber beibc 

 ©efd)led)ter üerfd)ieben gefärbt. 3n feinem fcbonften §rül)ling§fcbmu(f 

 ift ba6 alte $OUnnd)en, mit feinem fd)6n grünen, an ber (Spi^e 

 gelben, an ber SBurjel bod)rotl)en (Schnabel, mit feinen brennenbrotben 

 3(ugenfternen, 1[)tllxot))m 2(ugenlibern unb ben lebbaft grünen güpen ein 

 prdd}tigeä ®efd)opf. ^ann ijl: ba§ ganjc ®efid)t, ber J^al§ oorn unb 

 an ben ©eiten, bic gonjc SSrufJ, nebj! ben (Seiten unb ben «Scbenfcln 

 fd)6n i)tU fdjieferblau, bic beiben le^tern mit weif lid)en geberfdntdjen, 

 baber. etwa5 gewellt; berSauc^ unb beffen Seiten bunfelafcbgrau mit 



