XII. £)rt)n.LXXin. ©Ott. 268. kleine <Sum^f()u^n. 555 



X)k SKaufcr erfolgt jiemlid) früf); wiic ^abin fd()on mit ©nbe 

 beS Suli ober ju ^(nfange be§ ^fugujit ooKig fertig üermaufertc2Cltc 

 unb gegen ©nbc^be§ ©e^tcmber ebenfo Sunge erholten, ©ie ge^t 

 fe^r fcbneU üon <BtQtUn unb bic SSoget i)aUtn fidf) in biefer furjen 

 Seit nod) »erflccfter atS je, »eil fte bann oft nict)t fliegen fönnen. 

 X)k 9}?auferjeit ij! alfo Ui ben 2(tten ber ^uü, Wi ben Sun gen, 

 ic nadjbem fte üon früljerer ober f^aterer ^rut, ber 2lugu|l ober 

 September. — 2)ie jweite SiÄaufer finbet im 2lnfange be§ grül)» 

 lingä ^tatt, el)C fte in unfern ©egenben anfommen; benn wenn 

 bie§ gefd)ieöet, ftnb fte bereite im frifd^ejlen , üoUj^dnbigen grü^* 

 lingägewanbe. 



2C u f c n t t) a i t. 



^aS fleinc <Sumpfl)ul)n liebt eine wärmere onc unb fdjeint 

 au6) im ©ommer faum bi6 gegen ben 55 @rab n. S5r. aufsujleis 

 gen, tk^ aud) nur in mebr 6fHic|)er Sage, inbem t§, üon un§ a\x§, 

 me^r in \)tn fübojllid^en Sdnbcrn, gegen ba0 fdjwnrje SÄeer ^in, 

 unb an(i) im füblid)en Sibirien, üiel b^ufiger üorfommt äU in 

 ben birect füblicb gelegenen, obwol eä nud^ bort nid)t feiten ij!. (56 

 bewof)nt bie Ärim, t^a^ füblidje JKu^lanb, bic europdifcbe 5£ur= 

 fei, Ungarn, Italien, fommt in bem füblid)en granfreicb, 

 üuä) in ber Sd^weij oft üor, ijl aber gegen bie .Küflen berSf^orb? 

 fee, aiid)in ^ollanb, in Sütlanb, in ^reufen, in ^ixu unb 

 (S|tl)lanb fel)r feiten. Sn 2)eutfd^lanb ift e6 bdufiger in ben 

 füblid)en unb ojllidjen alä in t>zn norbliti^en SSbeilen, in £)efter5 

 reid), @d)lefien, ©ad)fen, aud) in ben 9?bein* unb 9}?ains 

 gegen ben gar nid)t feiten, aud) bei un§ in 2£nbalt bie6 nid^t, 

 obgleid) c§, wegen feiner ®ewo^nl)eit ftd) immer »erborgen ju Ijal? 

 ten, fo fd)eint, wie e§ benn t)t^\)alb aud) üon wenigen SOSaibrndn* 

 nern gcfannt ift. 2Bir fa^en e§ in ben Umgebungen be§ fälligen 

 unb fü^en ©eeö im 5i}lannöfelbifd)en, in benen ber gropen 

 Zt\d)t im 3erbfiifd)cn, an üielen kleinem Seid^en in unfrer S^Zdbe, 

 am öfterftcn unb alle Sab^e in unfern großem ^rüd)ern, namentlict) 

 in benen in ber ^a^t beä SufammenfluffeS ber (5lbe unb ber ©aale. 



2(l§ 3ugüogel gebort e6 bei unS ju ben am fpdtefien wieber* 

 febrenben, erfd)eint bal)er au6) bei jeitig warmer SBitterung nidjt 

 lcid)t üor 2lnfang, fonbern öiel öfterer erjt gegen tik 2}?tttc be5 ÜJJai.. 



