XlI.Drt>n.LXXm.©att269. 3wcr9*©umpf^u()n. 571 



bitten; Untergurgel unb Äro^f olioengrau, weif QtWiUt unb gcs 

 fie^t; bie ganje ^ruj! bun!el oltüengvflu, treif punftirt unb be* 

 fpri^t, ouf ber WüU am meijien, in ben Seiten unb an ben lan- 

 gern S^rngfebern in geflecfte unb unterbrodfjene weife Äuerbinben 

 überge^enb, 5tüifd)cn weld^en ber ©runb nod) fd^warj [d^attirt iji; 

 bie @d)enfel bunfel oliüengrau, weif bef^ri^t; ber SSauä) brdunlid) 

 fdjwarjgrau, mit weifen geberfpi^en, wie Äuerflecfe; bie langen 

 Unterfdjwanjbefffebern mattfcl)warj, mit weifen iüuerbinben. SSon 

 oben^er l^errfdjt fcboneS £)liüenbraun, baä auf ber @tirn unb an 

 i>m ^alöfeiten, wie am ^interranbe ber legten ©cl)wingfebern am 

 lid)te)len, auf bem .|)interfcl) eitel bunfel, am bunfelften aber auf bcm 

 Untetrü(fen iji:. 2luf ber SOJ itte be§ SDberrüdenö wie ber ©djultern 

 geigen ftd) tl)eiB grofe fc^warje ©c^aftjlecfe, t^eil§ ganj fcl)warjc 

 g^ebern, an ben grofern glügclbetffebern aurf) üielgefialtige, fd)warjc 

 Sle(Jd)en oor bem @nbe ber meiften, worauf an ber <Sp\^t fetbjl 

 ^ellweife fünfte unb bogige 3cid)nungen folgen, unb auf <Böi)nU 

 tern unh SDberrücfen ebenfalls eine grofe S!}?enge l^ellweifer fünfte, 

 @pri^fle<fd)en unb abgebrod^ener <Stri(^eld)en jerfireuet ffnb, woburrf) 

 ber ganjc kantet fel)r buntfcl)e(fig wirb. 2)ie gittid)be(ffebcrn unb 

 @d)n)ingen finb bunfel raud)fal)l, an ben 9?dnbcrn olioenbraun, bie 

 ©cl)wingfebcrn britter SDrbnung in ber 9J2itte fdt)war§, manc|)e am 

 fKani/t mit einigen weifen fünften; ber Unterflugel ifi xavL(i)fai)l, 

 an ben £)e(f febern etwaä weif gef[e(f t. 2(ud) bk Sebern beä fafl 

 fd^warjen Unterrücf enö finb weif bef^)ri^t; bie £)berfd)wan5be(ffebertt 

 unb t)h mittlem ®d[)wanjfebern am ©djafte entlang fdjwarj, bie 

 übrigen ber le^tern faj! ganj fcl)wars, nur am Siant^t in Dliüen; 

 hxaun übergel)enb. 



2Cufer bem tlnterfcl)ieb in ber ©rofe, tnbcm ba§ 5Wdnncl)en 

 barin tia^ SBeibdjen fietä ztvi>a§ übertrifft, ^aben wir bei crjleren 

 auä) eine bunflere gdrbung unb Mftigerc 3eirf)nungen wa^rgenom* 

 men ; cS erforbert freilid) üiel Uibung bei ©injelnen, wenn au(^ nur 

 mutl)maflid^, ba§ ©efd|)led)t baran erfennen ju wollen. 



<Da§ ^erb|t!leib biefer 2(rt i|t leiber nid()t befannt. ^iefe 

 ©um^f^ü^ner üerlaffen unfere ©egenbcn früher al6 alle anbere, weäs 

 l)alb wir nie im «S^dtfommer ober ^erbfte ein6 erl)ielten. 



X)k alten SSogel in il)rem grüt)lingfleibe, mit ben brcn= 

 nenb rotl)en 2Cugenfternen, obglcid) ol)ne Sfotl^ am ©djnabel unb 

 o^ne ©rün an "Otn güfen, ftnb nod) fc^oner gefärbt unb ge5eid)net 

 als bie ber C. pusilla. — ^aä alte 9JJdnnc!)en im öoUfommens 

 jien Sufianbe feinet ©efieberä fie^t folgenbergeP:alt au§: SJaSganje 



