-^'S 



27h 



S5a^ gemeine SBaffer^it^n. 

 Fulica atra. Linn, 



%(x\. 241. 5 gig. 2. SGScibc^cn im SugenbKcibc. 

 { gig. 3. ©anj junger SSoget. 



2Söffert)U^n ; fcfjwarjcä — , fo^tfc^wörjcS — , vupfairbigeä — , 

 großes SBaffcri)ui)n; SSJJo^rcn^u^n ; SJ^o^renmaffevl^u^n; Sfofyr^enne, 

 9?oir{)U^n, fdjwarjcä 9?i>I^t^u]^n j Slaff^ul^n, SBtdff^u^n, grogea — , 

 fd)tt)arje§ — , fo^lfdjwflrjc^ — , ruffarbigcS SSldff^u^n; SSldffltng; 

 SSldJTe; 23(djTd)en; -2Bci^bIajTcj S3laff()ennc; SSldffentc; SSlaffgtefcr, 

 SSldfiennorf; S5e(c^enj S56II; S5oU^enne; Sßafers — , 9J?ccrs — , ®ce= 

 tcufel; g(u^teufclrf)en; gldnjenbcr Söajferrabe; S^im^ba^n; ^orbclj 

 Pfaffe; 3opp; Soppj ^Idm; Äritfd)dnc; Äntfcf)elc; in ()icftgcn 

 ßanben: ^urbel ober S3ki^bldf["c^en, aucl() ttjei^tdfftge siot^t^ennc, 



Fulica atra. Gmel. Lfam. syst, I. 2. p. 702, n. 2. = Limi. Faun, suec» 

 p. 193. = Retz. Fana suec. p. 199. n. 171. = Lath, Ind. II. p. 777. n. 1. == 

 Nilsson, Orn. suec. II. p. 122, n. 94. == Fulica aterrima. Reti. Faun. suec. 

 p. 199. n. 172. = Gmel. Linn. syst. I. 2, p. 703. n. 3. = Fulica Aethiops. 

 Sparrm. Mus. Carls. I. t. 13, = Gmel. Liun. syst. I. 2. p. 704. n. 22. = La 

 Foulque ou Morelle. Buff. Gis. VIII. p. 211. t. 8. — Edit. de Deuxp. XV. p. 

 265. t. 4, f. 4. = Id. Planch. enl. 197. = Gerard. Tab. elcm, II. p. 286. b. 

 1. = Grande Foulque ou Macroule Bnflf. Ois. VIII, p. 220. — Edit. de Deuxp. 



1. «. p 272. = Gerard. 1. c. p. 290. n. 2. = Foulque Macroule. Temm. Man, 

 nouv. Edit. II. p. 706 = Common Cool. Penn. arct. Zool. II. p. 496. — Ui6evf. 

 », Simmetmann, II. ®. 461 n. 333. = Lath. Syn. V. p. 275. — Uiöetf. o. 

 »e^fteiu, III- 1. ©. 243. n. l. = Bewick, brit. Birds. II. p. 133. = 

 Greaier Coot. Lath. Syn. V. p. 277. — Utöftf. ». 95e^jletn, HI. 1. @. 246. n. 



2. = Feiaga commune. Stör. degl. Ucc. V. Tav. 624 et 525. ==■ Savi, Orn. tose. 

 in. p. 5. = Meir Koet. Sepp. Nederl. Vog. I. t. p. 6i. = »e^ftcin/ 3ia» 



