— '817 — 
gar über die Zeit, wann dieses Statt fand, nähere 
Auskunft. 
In einer Urkunde vom Jahre 982, in welcher 
die Schenkungen des Kaisers Arnulph eben dieses 
Läandestheiles an das Erzbisthum Salzburg von 
Otto Il. bestätigt werden, heisst es unter Anderem: 
„Ad Sulpam*) civitatem Zuip vocatam, cum omni- 
bus juste ad eandem civitatem pertinentibus cum 
quercetis et campis, sicut illa fossa”*), que inci- 
pit de moura”**) et tendit usque ad luonznizam 
et ut luonzniza et sulpa de alpibus fluunt, quidquid 
inter hac duas (sic) omnes habuit, totum ad prae- 
dietum monasterium concessit, et forestum Su- 
sel” etc. etc. 
Susel ist das erwähnte höhere Gebirge am Aus- 
sange beider Thäler, und entspricht dem heutigen 
Sausalgebirge. Es wird in der Urkunde forestum 
genannt, während jetzt Waldungen den geringsten 
Antheil daran haben und RBebenpflanzungen bei 
weitem vorherrschender sind. 
Es geht aber aus dieser Urkunde mit Sicherheit 
hervor, dass sowohl beide Thäler als der sie tren- 
nende Gebirgsrücken noch vor 1000 Jahren ein 
ganz anderes Ansehen darboten, dass der jetzt so 
eultivirte Boden noch grösstentheils mit Waldungen 
bedeckt war, und dass darunter Eichen allenthal- 
ben vorherrschten. 
Sollte es nun bei dem Mangel an„.urkundlichen 
Daten über den, diesen Thälern so nahe liegenden 
Kaiserwald nicht erlaubt sein, die Vermuthung 
auszusprechen, dass’derselbe seinem Hauptbestand- 
theile nach gleichfalls aus Eichen zusammenge- 
setzt war. 
Aber gehen wir noch um 1000 Jahre weiter 
zurück, so sprechen zwar keine Urkunden mehr 
zu uns, die uns über den fraglichen Punkt Aus- 
kunft verschaffen könnten, jedoch seltsam erhaltene 
Zeugnisse, die sich nicht minder bestimmt und deut- 
lich vernehmen lassen. 
Ich war im Läufe des Sommers 1846 durch 
meinen Bruder Ferdinand aufgefordert worden, 
in einer Gegend des obenerwähnten Sausalgebir- 
ges, welches recht eigentlich im Mittelpunkte aller 
dieser Gebirgsthäler liegt, gemeinschaftlich mit ihm 
Forschungen über gewisse Erdhügel anzustelien, 
die man nicht obne Grund für uralte Gräber hielt, 
indem mehrere derselben bei zufälligen Umgrabun- 
gen Einschlüsse seltsamer alter Kunstgegenstände 
*) Die heutige Sulm, 
*=) Dieser Graben von der Mur bis zur Lasnitz, wel- 
cher das obere Leibnitzer Feld durchschnitten haben muss, 
ist jetzt nur in wenigen Spuren noch erhalten. 
**@) Die heutige Mur. 
— 3IS — 
darboten. Bei dennun mit gröserer Sorgfalt angestell- 
ten Nachgrabungen hatsich die Natur dieser Erdhügel 
nicht nur als Grabstätten der ältesten römischen 
Ansiedelungen in diesen Gegenden, oder vielleicht 
selbst der mit den nahen Römern in Verkehr ge- 
standenen Urbewohner des Landes erwiesen”), 
sondern sie lieferten in den noch vorilndigen Koh- 
len einen der unwiderleglichsten Beweise für die 
damalige Beschaffenheit der nächsten Wälder. Wie 
bekannt, ist die Kohle unverweslich; dieser Um- 
stand liess denn in einzelnen Kohlenstücken 
nicht bloss erkennen, dass die Leichname hier mit 
kleinem Holzwerk, Reisern u.s.w. verbrannt wur- 
den, sondern erlaubt überdiess noch die genaueste 
Bestimmung über die Beschaffenheit der Holzart 
selbst, der sie ihren Ursprung verdaukten, Diese 
Gräber fanden sich in einem Kieferwalde, und es 
war daher nicht wenig überraschend, keineswegs 
darin eine Kohle aus Nadelholz, sondern durchaus 
bei allen eröffneten Hügeln eine Kohle von Buchen - 
und noch häufiger von Eichenholz zu finden. 
Alle diese Thatsachen und Zeugnisse weisen, 
wenn sie zusammengehalten werden, offenbar da- 
hin, dass die Waldvegetation hier, abgesehen von 
ihrer Beeinträchtigung durch die Bodenkultur, einen 
mächtigen Umschwung erlitten hat; sie zeigen aber 
auch, dass sie abermals einem neuen Umschwunge 
entgegen geht. Um dieses klarer zu machen, er- 
laube ich mir, auf ähnliche Fälle, die in anderen 
Gegenden Europa’s beobachtet wurden, aufmerk- 
sam zu machen, und von daher das Verständniss 
eines Factums zu holen, das ohne dem kaum sei- 
ner ganzen Wichtigkeit nach gehörig gewürdigt 
werden konnte. 
Dass die Eiche ein Baum ist, welcher einst 
von der Nord- und Ost-See bis zu den Alpen in 
grösserer Verbreitung und in mächtigeren Bestän- 
den 
den als gegenwärtig herrschte, geht aus allen ge- 
schichtlichen Daten und Denkmälern der Vorzeit 
hervor. Wie ausgedehnt z. B. die Eichenwaldun- 
gen in Liv- und Esthland, in Pommern u. s. w. in 
den ältesten historischen Zeiten waren, zeigen vor- 
zugsweise A. v. Lowis Untersuchungen”**). Ab- 
gesehen von den Zeugnissen älterer Chronikenschrei- 
ber und Geschichtsforscher sprechen dafür, die aus 
Eichenholz gezimmerten ältesten Burgen der deut- 
schen Ordensritter und der Schwertbrüder, so wie 
andere Gebäude, namentlich Kirchen , selbst noch 
*) Ich gab eine Mitikeilung hierüber in der Stiria 
No. 96. 1846, welche in No. 225 desselben Jahrganges 
\der Wiener Zeitung überging. 
#*) Ueber die ehemalige Verbreitung der Eichen in Liv- 
und Esthland von A, v. Lowis. Dorpat 1822. 8. 
17 * 
