*. Jahrgang. 
Den 18. Mai 1849. 
20. Stück, 
Inhalt. Orig.: H. Karsten Beitrag z. Kenntniss des Zellenlebens. — Hüte: Garcke Flora v. Nord- und Mittel - 
Deutschland. — Rabenhorst Deutschland’s Krypt. -Flora II. 3. — Wagner Reise nach d. Ararat. — Bericht üb. d. Ver- 
hältn. d. bot. Gartens zu Cöln a. Rh. — Pers. Not.: will. Jackson; Jam. Cruickshanks. — KM. Rot.: 
Tradescantia glauca. 
— 361 — 
Beitrag zur Kenntniss des Zellenlebens. 
Von Dr. Herm. Karsten. 
Hierzu Taf. VI.*) 
In einem früheren Aufsatze suchte ich in die- 
ser Zeitschrift 1848 No. 25 und 26 durch Mitthei- 
lung von Beobachtungen der Entstehung der Hefe- 
zellen, so wie deren verschiedenen Umbildungsfor- 
men unter veränderten Bedingungen, den Glauben 
an eine primitive Entstehung organischer Körper 
aus unorganisirten Stoffen zu beseitigen. Ich machte 
daselbst darauf aufmerksam, dass man überall einen 
organisirten Körper, ein Gewebe, oder deren Grund - 
Bestandtheil, eine Zelle, Anfangspunkt organischer 
Bildungen finde, und stellte es p. 477 als Aufgabe 
der Physiologen sowohl wie der Systematiker und 
Anatomen hin, zu untersuchen, welche Theile 
des Organismus einer selbstständigen Fortbildung 
empfänglich seien, welche Verhältnisse eine solche 
vermöglichen und welche Formverschiedenheiten 
daraus hervorgehen können. Damals waren mir 
noch nicht die schönen Beobachtungen Reisseck’s 
über diesen Gegenstand (N.A.N.C.A.L.C. XXI. 2.) 
bekannt geworden, worin schon der Anfang zur 
Beantwortung jener Fragen gemacht war. Ich zö- 
gerte nicht, dieselben zu wiederholen oder wenig- 
stens in ähnlicher Weise gleichfalls anzustellen, 
und gelangte zu Ergebnissen, denen Reisseck’s 
*) Nachdem der Verf. diesen Aufsatz im J. 1848 ein- 
gesandt, forderte er denselben zu einiger Berichtigung 
zurück; es konnte, diesem Gesuch nicht sofort entsprochen 
werden, da es sich zuvörderst um Bestimmung der Zeit, 
in welcher die Tafel fertig sein konnte, handelte, In- 
zwischen war der Verf. nach Amerika abgereist und das 
Manuscript folgte, da der Redaction diese Abreise nicht 
bekannt geworden war, dem Verf. nach Amerika, von 
wo es, erst neuerdings zurückgesandt ist. Dies zur Er- 
klärung der auf der Tafel befindlichen Aenderungen, 
Red. 
— 362 — 
sehr ähnlich, die ich hier vorzulegen mir erlaube; 
es werden dieselben als Bestätigung der schon frü- 
her von mir gehegten und ausgesprochenen Ansicht 
dienen können, dass manche für Pflanzenarten ge- 
haltene Organismen nur krankhafte Veränderun- 
gen einzelner Zellen oder Gewebe seien, und dess- 
halb, wenigstens so lange der von dem Gründer 
unserer Systemkunde aufgestellte Begriff der Art 
festgehalten wird, aus, der Reihe der eigentlichen 
Arten im Linneischen Sinne gestrichen werden 
müssen. 
Jedenfalls werden diese Beobachtungen es im- 
mer mehr bestätigen, dass an eine Urzeugung die- 
ser pilzartigen Gewächse nicht gedacht werden 
kann. — 
Völlig ausgebildete Puccinien und Phragmidien 
einer Rose brachte ich theils auf Objectträger, die 
ich mit verschiedenen Flüssigkeiten. befeuchtete, 
theils auf Blätter und in das Zellgewebe verschie- 
dener Pflanzen. Die mit Gummi- und  Zucker- 
Lösung befeuchteten Puceinien begannen nach län- 
gerer Zeit zu vielfach verzweigten Fäden auszu- 
wachsen (Gruppe I. h.. ein Ast dieses Gewächses), 
nachdem im Innern der sogenannten Sporen sich 
eine grössere (d) oder geringere (e) Anzahl von 
Bläschen gebildet hatte. Die äussere Haut der 
Spore verlängerte sich in diesem Falle mit den im 
Innern enthaltenen, sich vergrössernden Bläschen, 
die Hüllhaut der neuen Pflanze bildend; in anderen 
Fällen wurde die Sporenzelle vor dem Keimen zer- 
stört, und jedes der ‘dann sehr zahlreich vorhan- 
denen freigewordenen Bläschen verlängerte sich in 
einen Faden (d‘), dessen aufwärtswachsende Aeste 
zuweilen sehr bald in monilienartig an einander- 
gereihte Bläschen zerfielen, so dass die Puccinia dann 
nicht als Spore, sondern als Sporangium sich dar- 
stellte: in einem dritten Falle, den ich an einer'in 
der Stengelhöhle einer Dahlia befindlichen Puceinia 
20 
