. Jahrgang. 
Den 7. September 1849. 
36. Stück. 
Inhalt. Orig.: H. v. Mohl üb. d. Vernarbungsprocess b. d. Pflanze. — Yät.: Schomburgk Reisen durch Britisch 
Guiana. — Nova Acta Acad. Caes. Leop. Carol. XXI. 2., XXI. 1. — 
Samml.: 
Australia. — De Jonte Manual de botanica. — 
Leichhardt Journ. of an overland expedition in 
Flora Germ. exsicc. Cryptog. Cent. II. — Beisende: 
Warczewiez. — &el. GeS.: Bot. Ges. z. Edinpurg. — Pers. Not.: Loiseleur - Deslongchamps. — 
de Chambray. — Jacobsen. — KM. Not.: Amherstia nobilis. 
— 641 — 
Ueber den Vernarbungsprocess bei der 
Pflanze. 
Von Hugo v. Mohl. 
Wenn wir von der Art und Weise absehen, 
auf welche bei dicotylen Bäumen verloren gegan- 
gene Theile der Rinde sich wieder ersetzen, über 
welchen Vorgang wir die beste anatomische Unter- 
suchung Hartig (in dessen Lehrbuch der Pflan- 
zenkunde in ihrer Anwendung auf Forstwirthschaft. 
Tab. 70 und deren Erklärung) verdanken, so sind 
über den Vernarbungsprocess”) der Wunden der 
Pflanzen meines Wissens noch keine anderen Un- 
‘tersungen veröffentlicht worden, als dievonSchlei- 
den (Beiträge znr Anatomie der Cacteen p. 19.) 
über den Vernarbungsprocess der Cacteen ange- 
führten Beobachtungen, welche jedoch insofern un- 
vollständig sind, als sie von dem merkwürdigen 
Verhältnisse, welches die Gefässbündel bei diesem 
Processe zeigen, keine Erwähnung thun. Es mag 
daher nicht überflüssig sein, die Resultate einiger 
Untersuchungen mitzutheilen , welche ich über den 
*) Es tritt für uns Deutsche bei Behandlung dieses 
Gegenstandes eine Schwierigkeit in Beziehung auf die 
zu wählenden Ausdrücke ein, indem die Ausdrücke der 
Narbe, der Narbensubstanz u, s. w. in 
eine höchst unpassende Weise bereits zur Bezeichnung 
eines Theiles, welcher mit einer Narbe auch nicht die 
entfernieste Aehnlichkeit hat, vergeben sind. Hätte ich 
einem Mediciner gesagt, ich schreibe einen Aufsatz über 
Narbenbildung, so hätte er mich verstanden, ein Bota- 
niker hätte dagegen geglaubt, ich schriebe über die Bil- 
dung des Stigma. Unter diesen Umständen wählte ich 
den Ausdruck Fernarbung, und. hoffe, es soll derselbe 
zu keinen Missverständnissen Veranlassung geben. Wir 
haben zwar auch noch den Ausdruck, dass eine Wunde 
verharsche, allein einentheils ist derselbe ungewöhnlich, 
anderntheils mit dem Ausdrucke des Vernarbens nicht 
ganz gleichbedeutend, ich glaubte daher, denselben nicht 
wohl wählen zu können, 
der Botanik auf 
Vernarbungsprocess anstellte, über einen. Process, 
welcher weit häufiger ist, als man auf den ersten 
Anblick glauben sollte. Es tritt allerdings nicht bei 
Jeder Verwundung einer Pflanze eine Vernarbung 
ein und es fehlt dieselbe regelmässig bei Verwun- 
dungen des bereits hart gewordenen Holzes, es 
zeigt sich dagegen @ne solche in der Regel bei 
Verwundung solcher Theile, welche entweder einen 
rein zelligen Bau besitzen, oder deren Gefässbün- 
del keinen bedeutenden Grad von Härte zeigen. 
Am häufigsten zeigen sich die Erscheinungen 
der Vernarbung an den durch das natürliche Ab- 
fallen der Blätter entstehenden Blattnarben der 
Dicotylen. Es ist natürlicherweise am geeignetsten 
zur Untersuchung der hier stattfindenden Vorgänge, 
Pilanzen mit sehr grossen Blattnarben zu wählen; 
ich stellte meine Untersuchungen vorzugsweise hei 
Gymnocladus cunadensis, Ailantus glandulosa, 
bei verschiedenen Arten von Aesculus, bei Bego- 
nia manicuta und Hoya carnosa an. 
Bei @ymnocladus canadensis sind im Monate April 
die Blattnarben eines vorjährigen Zweiges von einer 
etwa !/,“' dicken, trockenen, braungelben Schichte 
überzogen, durch welche die abgestorbenen Enden 
der abgebrochenen Blattgefässhündel hervorragen, 
und welche Schichte von dem unterliegenden fri- 
schen Parenchyme scharf gesondert ist. Die mi- 
kroskopische Untersuchung zeigt, dass diese Schichte 
aus vertrockneten Zellen des in der Wunde frei 
gelegten Parenchymes des Blattkissens besteht, und 
dass zwischen ihr und dem unterliegenden saftigen 
und grün gefärbten Parenchyme eine neu gebildete 
Schichte eingeschoben ist, welche alle Kennzeichen 
eines Periderma besitzt, nämlich aus dünnwandi- 
ven, enge aneinander schliessenden, tafelförmig 
plattgedrückten , ungefärbten Zellen besteht, wel- 
che in Reihen geordnet sind, die auf der Ober- 
Näche der Wunde senkrecht stehen. Dieses Peri- 
36 
