8. Jalirffang". 



?im 5. Juli 1850. 



27, IStück. 



Inhaltt Origi : Willkomm Vegetationsskiizcn aus Spanien u. Portugal. 1. Guipuicoii u. Vizcaya. — Göppert üb. 

 mclaraorpli. Mohnköpfe. — Ijit. ! Si 11 im an Ihc Amer. Journ. of Sc. a. Arts VI. — Ann. d. sc. natur. XI. — Lindley 

 Mcdical a. Oecon. Botany. — T win in g lUustr. of thc Natur. Orders of planis. — M.« Bfot. : AVildcr Roggen. 



503 — 



— 506 — 



Vegetationsskizzen aus Spanien und 



Portugal. 



Von 



Moritz Willli 07117)1. 



I. 



Physiogno/iiie der Vegetatio/i in Guipuzcoa 

 u7id Vizcaya. 

 AVeiiii man einen Dlick auf die Karte von Eu- 

 ropa wirft, so wird man bemerJieu, dass die bas- 

 liisclieu Provinzen, so wie überliaupt das nürdliclie 

 liittoralc der iberischen Halbinsel, in gleicher Breite 

 mit der Provence liegen. Man würde aber in 

 einem grossen Irrtbnm befangen sein, wenn man, 

 von dem Grundsatze der P/Ianzengcograiilue aus- 

 gebend, dass gleiche Breiten und gleiche Uölien- 

 verliältnisse bei geringer Ijängendill'crenz eine 

 zienilicli gleiche Vegetation bedingen, ferner, dass 

 in Europa die mittlere Wärmemenge im Allgemei- 

 nen von O. nach W. zunimmt, voraussetzen wollte, 

 dass die baskischen Provinzen eine der Vegetation 

 des südlichen Krankreichs und Ul)eritalicns wenn 

 lüclit gleiche, doch ähnliche Flora besitzen. Die 

 Vegetation der baskischen Provinzen, wenigstens 

 die von Guipuzcoa und Vizcaya, welche Provinzen 

 ich bis jetzt durchstreift habe, erinnert auch nicht 

 im Entferntesten an die Provence, dagegen unge- 

 mein — wenigstens eil masse betrachtet — an die 

 Flora des südlichen Ueulschlands , der llheingegen- 

 den und des westlichen Frankreichs. Es erklärt 

 sich diese im ersten Augenblick vielleicht auffal- 

 lende Erscheinung sehr leicht aus der relativen 

 Lage dieser Gegenden, aus den Expositiousver- 

 hältnisseii. Wahrend die Provence durch die hohe 

 Kette der Alpen gegen die Nordwinde geschützt 

 ist und gen Süden olfen daliegt, so dass die war- 

 men Lüfte Africa's fürtwiihrend freien //iitrilt haben, 

 findet am nördlichen Littorale Spaniens gerade das 



Entgegengesetzte statt. Die cantabrisclie Gebirgs- 

 kette, die westliche Fortsetzung der Pyrenäen, 

 ein wildes und breites Gebirge von 5000' mittlerer 

 Hcihe, sperrt gleich einer Mauer das nördliche 

 Littorale der Halbinsel von den licissen Ebenen des 

 Innern ab und bewirkt im Verein mit dem im OSO. 

 liegenden Schneegebirge der Hochpyrenäen, dass 

 die milden Lülte des Jlittelmeeres sich sehr bedeu- 

 tend abkühlen, bevor sie diese Gegenden erreichen. 

 Scliroir stürzt die Küste in die Fhithen des Oceans 

 hinab, und kein Gebirge von irgend einiger bedeu- 

 tenden Höhe schützt den schmalen, zwischen der 

 steilen Felsenküste und den rauhen Bergen der 

 cantabrisclien Kette gelegenen Landstreifen vor der 

 kalten Luft des Nordens, gegen die wüthenden 

 Stürme des gefürchteten Golfs von Vizcaya. Schon 

 im Languedoc , selbst in der südlicher als die Pro- 

 vence gelegenen Grafschaft Boussillon, hat die Ve- 

 getation viel iiielir Verwandtschaft mit der von 

 Mitteleuropa, als mit der Flora des Mediterran- 

 beckens, weil auch diese Landschaften durch die 

 Pyrenäen gegen den Süden al)gesperrt sind. Allein 

 Languedoc ist durch eine weite Strecke Landes 

 von dem Ocean getrennt und gen Osten gegen das 

 wenig entfernte Mittelmeer hin olTcn , wälirciid der 

 nördliche Küstensaum der Halbinsel, besonders der 

 Provinzen Guipuzcoa und Vizcaya, sowohl gegen 

 Süden als gegen Osten von hohen Gebirgen um- 

 wallt und blos durch eine breite Wasserfläche von 

 den eisigen Regionen des Nordens geschieden ist. 

 Es darf daher nicht befremden, dass die Vegetation 

 in den genannten Landschaften eine mehr nördliche 

 als südliche Physiognomie hat, denn die eben be- 

 sprochenen E.xpositionsverhältnisse bedingen ein von 

 dem des mittäglichen Frankreich total verschiedenes 

 Klima. Während sich in .■»Inrseille die Temperatur 

 schon gegen Ende des April in den Mittagsstunden 

 sehr gewöhnlich bis auf 20" bis 28» C. — im Schal- 



27 



