— 773 



774 — 



Von Alph. DeCandolle. (Fortsetzung.) Um 

 die Eifiwirkun;; tlcr .Soiiiie zu messen, bedienten 

 sicli die Plivsiker ininicr solcher Tliernionicter, 

 wclcjie glciclizeitiji,' oder allriiälilicli dem Suliattcu 

 und der Sonne ans'^csetzt waren. Die Unteiscliiede 

 ivaren stets Ijedeutend und im Verliültniss zur Jah- 

 reszeit wie der gcoj^raiihischcn Läse; doch hinf;en 

 diese Uiircrcnzen auch viel von der Bescha/Tenheit 

 des Thermometers und der Art ab, dnruli welche 

 die Kugel die ISonnenstraiilen em|iling und bei N'auhl 

 ausstrahlte. Uald bcdcchtc man die Oueclisilber- 

 liUf^el mit schwarzer Wolle , welche stark ahsor- 

 birt und ausstrahlt O'^yonnc), bald liess man den 

 Thermometer f^anz nackt. Einige entzogen ihn dem 

 Kiullusse von Hegen und Thau, Andere thateu das 

 Gcgentheil. Die llcilie der Beobachtungen, welche 

 im Garten der Gartcnliaugesellschalt von London 

 angestellt wurden *) , war mit Thermometern ge- 

 wonnen , die mit schwarzer Wolle bedeckt, das 

 eine im Schatten, das andere in der Sonne aufge- 

 hängt waren, und mit einem gewöhnlichen Ther- 

 mometer im Schatten verglichen wurden. Herr v. 

 Gasparin bedeckte die Ouecksilberkugel einen 

 Millimeter hoch mit Erde, in der Absicht, die Ther- 

 mometer melir in die L.age der Pllanzcn, wenig- 

 stens der oberen Wurzeln zu bringen. Nacli allen 

 diesen Vorkehrungen sind die monatlichen Jlittel zu 

 Loiidou um 4" und darüber hoher in der Sonne, 

 als Im Schatten, zu Orange 13° und darüber; man 

 begreift jedoch , dass die Zahlen sehr von dem 

 Verfahren abhängen. 



Welches von diesen thermomctrischcn Verfah- 

 ren das beste sei, scheint mir unnüthig, zu bespre- 

 chen. Jlir scheinen sie alle gleich untauglich für 

 die Anwendung auf das Pllanzenlebcn. Es kann 

 doch iu der That Niemand denken , dass sich die 

 Oberfläche der Zweige und Blätter wie dieser oder 

 jener Thermumetcr in der Sonne erwärme oder im 

 Schatten ausstralile. Es handelt sich um dichte 

 Körper, in welche die Wärme langsam eindringt, 

 und doch vergleicht man sie mit einer Ouecksilbcr- 

 llüssigkeit, deren erwärmte Thcilchcn ilire Stelle 

 wechseln I Es handelt sich um Oberflächen von 

 grüner, mehr oder weniger mit braun, gelb u.s. w. 

 gemischter Farbe, und doch vergleicht man sie mit 

 Oberflächen von einförmiger, vom Grünen oft sehr 

 verschiedener Färbung! Uie beleuchteten Blätter 

 reflecliren einen Theil des Lichtes, und doch ver- 



•) MitgclIicJlt in den Transarirons of tlic Iiortic. So- 

 ciety, üovc (l'obcr ilcn Zu!.aMiin<'riliang ilor .'llniosjiliärc 

 mit der Entwickclung der \V:irnieveiiinilerun(;cn der l'llan- 

 zcn. Berlin, 18+ü) Jjerechnele die monatliihen IHillel 

 von 18^6 — 18+0, inileni er die F a li re n h e i t ' sehen 

 Grade auf den hundctttbeiligcn TJici-niomctcr zuriickllilirlc. 



gleicht man sie mit einer abgerundeten Thermome- 

 terkugel aus Glas oder mit schwarzer Wolle, die 

 keinen liichtstrahl reflcctirt CreUechit!)! Bei einer 

 Pflanze lässt der Nachtfrost die, wahrend des Ta- 

 ges eutwicKelten, Blätter oder Ulütlien nicht wieder 

 zurückgehen, der Wechsel verändert niciits, und 

 doch vergleiclit man die Pflanze mit einem Tlier- 

 momeler, bei dem die Zusanimenziehung des Queck- 

 silbers von der Ausdehnurig in der Rechnung ab- 

 gezogen \vird! Endlich wissen alle Physiologen, 

 dass der chemisch wirkende Theil der Sonnenstrah- 

 len einen unermessliciien Eiufluss auf das l'flanzcn- 

 gewebe ausübt, da er es ist, der, unabhängig von 

 der Wärme, die Kohlensäure zersetzt und durch 

 die Spaltöffnungen viel Wasser verflüchtigt. Ein 

 Lichtstrahl muss sicher , selbst fast ohne Wärme, 

 einen Einfluss ausüben. Es würde demnach sehr 

 wüusclienswerth sein, ein Maass zugleich für den 

 Einfluss der Wärme wie der chemischen Kralt des 

 Sonneijstralils zu besitzen. 



Ich scliliesse hieraus, dass das eimine logische 

 Mittel, den Ein/luss der Honnerislralden avf das 

 Gewücksreich zu messen, dasjenige ist, dass man 

 die l'ßanzen selbst beuOachtet, d. U. ihre ünt- 

 wiclieiunij vergleicht und das suwold im iSchat- 

 ten, nie in der ISunne, unter verschiedener In- 

 tensität der ^onne , je nach Jahreszeit und Lage. 

 Mein Verfahren, vorzugsweise und in der Uolf- 

 nuug angestellt, es später selbst oder durch An- 

 dere verbessern zu können, ist folgendes. 



Ich suchte einige jährliche Pflanzen, deren 

 Blülhe- und Fruchtzeit scharf bezoicluiet und die 

 selbst bei Temperaturen aus der >iälie des Gefrier- 

 punktes vegetircn zu können schienen. Diese säete 

 ich zugleich in den Schatten und in die Sonne, wie 

 ich sie auch zugleich in auf einander folgenden 

 Zeitabschnitten vom Frühlingc an in die Sonne aus- 

 säete. Nun notirte ich genau die Blüthe- und 

 Fruclitzeit und verglich sie mit den, im Scliattcn 

 auf gewöhnliche Weise bcoliachteten , Iherniome- 

 trischcn .Mitteln. Das Ergebni.-^s war eine genaue 

 Schätzung des Wärmeüberschusses, den gewisse 

 Pflanzen unter dem Einflüsse der Sonne empfangen, 

 eine Schätzung, die in der Zahl der Tage von be- 

 stiinmter mittlerer Temperatur im Schatten gegeben 

 war. Ein Beispiel wird den fiaug meiner Folge- 

 rung deutlich machen. 



Lepidiuin sativum wunle an Einem Tage, am 

 24. Wai 1«47 in ein Beet des bot. Gartens zu Genf 

 in den Schalten und auch in die Sonne gesäet. Die 

 Saameii keimten , wie es bei diesem Pflanzchen 

 Kegel ist, piinktlich. Die Stengel im Schatten blüh- 

 ten den 13. Juli und reiften ihre Saaineu den 17. 

 August. Ualteu wir uns au dieses letztere Daluiu, 



