— 803 — 



806 — 



gebrauclicn , und das würde bequemer sein, als die 

 Beobaolitunsjen au den Gewuclisen. 



Icli l>ann niclit scliliessen, olme nocli zu sagen, 

 wie diese Krlalirungen meine Ansiclit iiher die Wir- 

 kungsweise äusserer Einlliisse, insbesondere der 

 Wärme, auf die Gewaclise verändert haben. Icli 

 habe mit vielen Physiologen den Fehler getheilt, 

 die PJlanze als eine Art von Xhermonieter zu be- 

 trachten. Dies ist ein falscher Vergleich, welclier 

 zu Irrlhümern führt. Ich wiederhole : die Erniedri- 

 gung der Temi)eratur zerstört nicht den Kinlluss 

 einer vorhergegangenen liülieren Tenii)eratur. Beim 

 Thermometer fällt und steigt die Quecksilbersäule; 

 dagegen schreitet die Pflanze immer vorwärls. Das 

 Mittel voa TheriuometerveräuUcrungen , welches 

 luaii immer auf die \'cgetaliunsersclicinungeu an- 

 wendet, entsiiricht keinem Vorgange im PUunzeu- 

 leben; denn die Keime treten nicht in das äaamen- 

 korn zurück, ebensowenig die lllätter in die KnosiieJi, 

 wenn Frost auf die Wärme folgt. Um ganz wahr 

 zu sein, muss man die PUanze einer Mascliine ver- 

 gleichen , die ihre Arbeit im Verhältnisse zu dem, 

 von der Wärme und den chemiscli wirkenden Licht- 

 strahlen gegebenen Impulse verriclitet. Beicht die 

 Kraft des Imimlses nicht aus, um die Maschine in 

 Bewegung zu setzen, so bleibt sie ganz stehen, isl 

 das Pruduct der früheren Arbeit aber erreicht unü 

 beginnt ein neuer Imiiuls, so fügt sich ein neues 

 Froduct zum alten. Daher die Nothwendigkeit, von 

 der ich sjjrach, die Temperaturen über nicht zu 

 übersehen, denn wir sind gewiss, dass die Pllaii- 

 zenmaschine unter diesem Punkte still steht. Da- 

 her auch der Nutzen, zu nnlersuchen, ob manche 

 PUanzen ihre Funktionen bei Temperaturen von 

 + 1°, -j-Z" H. s. w. nicht ganz aulgeben, wie die 

 nördlichen Grenzen der Pflanzen*) und die täg- 

 liche Beobachtung mir anzudeuten scheinen. Im 

 Verfolg dieser Ansicht kann vielleicht die Wirkung; 

 mancher Agentien, wie der Feuchtigkeit, deren 

 Einwirkung auf die Pflanzen ungeheuer ist, ver- 

 glichen werden mit den zahlreichen Ursachen, wel- 

 che die Arbeit einer Maschine modificiren. Be- 

 trachten wir z. ß. eine Dampfmaschine. Sie wird 

 ohne Zweifel duicli die Wärme in Bewegung ge- 

 setzt; es ist indess auch nötliig, dass kein Wasser 

 fehle, dass die einzelnen Thcilc in gutem Zustande 

 seien, dass ihre Ueibung durch üel vermindert 

 werde u. s. w. Die ganze Arbeit steht im Ver- 

 hältniss zu allen diesen Ursachen. Die organischen 

 Wesen sind nicht wcni(;er complicirt. Die Hecli- 

 uungen , die man auf sie anzuwenden sucht, wcr- 



») Bibl. Univ. 1848, Arrh. des Sc, VII, p. 5; oder 

 Ann. des Sc. nal. de Paris , Öer. 111, t. 9. 



den immer nur annähernd sein, wie die über die 

 die Arbeit einer Maschine; man wird aber densel- 

 ben W^eg einzuschlagen haben, d. h. Kraft, Zeit 

 und Nebenumstände in Betracht zu ziehen , wenn 

 man nicht in grobe Irrtliünier oder in zahllose Un- 

 tersuchungen ohne Ende verfallen will. 



K. JH. 



The Tourists Flora, a descriplive catalogue of the 

 flowering plants and ferns of the British Islands, 

 France, Germany, Switzerland, Italy aud the 

 Italian Islands by Joseph W^oods F. A. S., F. 

 Li. S., F. G. S. London, Beeve, Bentham et 

 Reeve, King William Street, Strand. l&öO. 8. 

 504 Seiten. 



Obgleicli dieses Werk wenig Anspruch auf 

 Originalität machen kann, ist es dennoch wohl als 

 nicht unwichtig zu betrachten , da es der erste 

 Versuch ist, die Flora von Frankreich, Deutsch- 

 land, der Schweiz, Italien und England zusammen 

 zu fassen. Es ist zu bedauern, dass der Verfasser 

 sich den Umfang und Zweck seiner Arbeit durch 

 äussere Gründe eingeengt hat. Er hat nämlich den 

 Zweck , Reisenden ein botanisches Handbuch für 

 die angegebenen Länder zu liefern, und da ein 

 Reisender natürlich ein umfangreiches Werk nicht 

 gern mit sich nimmt, so hat der Verfasser von 

 vorn herein den Beschluss gefasst, dass sein Werk 

 die Grenzen eines Bandes nicht übersdireiteu soll. 

 Diesen Beschluss hat er ausgefülirt, aber jedenfalls 

 zum Naclitheil des Buches. Es wäre für eine so 

 umfassende botanische Aufgabe von höchster Wich- 

 tigkeit gewesen, auf die strengste kritische Weise 

 in Aufstellung der Merkmale der Familien, Gattun- 

 gen, Specicn und Synonymen zu verfahren. Aber 

 die Tourist's B'lora enthält von Synonymen Nichts, 

 ausser einem ganz unzulänglichen Versuch im Ke- 

 ^ister, und selbst die Namen der Autoren sind 

 durchweg bei den Phanerogamen weggelassen. Der 

 Leser cmptän;;t also vom Verfasser kein historisches 

 Jlaterial für die Kritik , um sich selbst eine eigne 

 .\nsicht über die Geschichte irgend einer Species, 

 Gattung oder Familie zu bilden, und es uiuss zwei- 

 felhaft bleiben, ob der Verfasser selbst in Bezug 

 auf Synonyinie sein Werk unter dem Einfliiss kri- 

 lischcr V orarliciten geschrieben hat, die er nicht 

 initlheilt, el)cnso wie es zweifelhaft bleiben muss, 

 ob bei Aufstellung der Charaktere von Familien, 

 Gattungen und Specien eine strenge comparative 

 Kritik von Mr. Woods ausgeübt worden ist. Durch 

 Anwendung strengster Kritik und Miltheilung ihrer 

 Ergebnisse uiirde Jlr. Woods den Wcrtli und das 

 Interesse seines Werkes ungemein erhöht haben, 

 obgleich das Endresultat wahrscheinlich die Er- 



