805 



806 



gens welche dahin lautet, dass der durch die 

 Transpiration bedingte Wassertransport zum 

 grossen Theile in den Gefässen und bei den 

 Coniferen in den gefässartig verbundenen 

 Tracheidensträngen erfolge und durch den 

 Luftdruck bedingt sei) fortan als eine end- 

 »iltig erwiesene Wahrheit müsse aner- 

 kannt werden. Aus dem vor Kurzem erschie- 

 nenen 1. Bande der Pflanzenphysiologie von 

 Pfeffer ersehe ich jedoch, dass ich mich in 

 dieser meiner Voraussetzung gründlich geirrt 

 habe. 



Nach Pfeffer existiren für die Bewegung 

 des Wassers in der Pflanze nur zwei Ursachen: 

 Imbibition und Osmose S. 121 und auf S. 127 

 schreibt der Autor: «In jedem Falle ist so viel 

 gewiss, dass nur vermöge der grossen Lei- 

 tungstätigkeit verholzter Elemente die inner- 

 halb des Stammes auf enge Bahnen eingeengte 

 Wassermenge zu passiren vermag, welche 

 eine belaubte Landpflanze bedarf, und dass 

 ohne diese gute Leitungsfähigkeit unvermeid- 

 lich die Pflanze welken und zu Grunde gehen 

 würde, trotz der mit dem 'Wasserverluste sich 

 immer steigernden Betiiebskraft, welche in 

 Imbibition der Wandungen und in 

 den osmotischen Leistungen der Zell- 

 inhalte gegeben ist.« — «Im Holzkörper 

 muss die Wasserbewegung wesent- 

 lich innerhalb der Zellwandungen 

 vor sich gelien. da auch da das zur 

 Deckung des Transpirationsverlustes not- 

 wendige Wasser im Holze sich bewegt, wo, 

 wie /.. 1!. bei den Coniferen fast nur luftfüh- 

 rende Traclieiden ein continuirlicb.es Gewebe- 

 !ii bilden" I.e. S. 121 [vergl. auch S. 40). 



Al> einziger Beweis für die hohe Lei- 

 tungsfähigkeit verholzter Zellwandungen für 

 ird folgender vi enigstens dem Wesen 

 iere1 von H artig Bot. Ztg. 1853. 

 beschriebene Versuch angeführt: 

 Wird auf die obere Querschnittsfläche eines 

 vertical gehaltenen üolzcylinders einWasaer- 

 tropfi - tzt, so wird dieser sogleich ein- 

 ten und unmittelbar darauf tritt auf der 

 abwärts gekehrten Schnittfläche ein Wasser- 

 " tropfen hervor, auch wenn ein Stammstück 



] M. Länge zum \ ersuche geno 

 wurde; beim I mkehren des Cylinders wie- 

 derholt si< li äogh I 'I ä nomen« I. c. 

 8.127 



einer Abhandlung über die Function der 



i für das 

 m lieb vi 

 Strecken co n tin uirliclien W a » H e r lade n im 



Alle diese Sätze sind niedergeschrieben 

 nach der Publication meiner citirten Abhand- 

 lungen in den Versuchsstationen und in der 

 Bot. Ztg., aufweiche ich die Leser bezüglich 

 der Details verweisen muss. — In der Abhand- 

 lung über die Function der Gefässe habe ich 

 den für die Erklärungsversuche des Saftstei- 

 gens fundamental wichtigen Nachweis 

 geliefert, dass die Hohlräume des saft- 

 leitenden Holzes zu jeder Jahreszeit, 

 also auch während der lebhaftesten 

 Transpiration, zttm grossen Theile 

 mit Saft erfüllt sind. Dieser leicht 

 controlirbaren Thatsache gegenüber 

 ist die Behauptung, dass der Wassertrans- 

 port von der Wurzel bis zur transpirirenden 

 Krone in den Zellwänden des Holzes 

 erfolge, nicht minder widersinnig, 

 als die, dass das thierische Blut sich 

 in den Gefässwänden bewege. 



saftleitenden Holze gar keinen einfache- 

 ren und schlagenderen Beweis geben kann 

 als den oben mit Pf effer's Worten beschriebenen 

 Versuch. Selbst ganz kurze Zweigstücke mit saftfüh- 

 renden Gefässen verlieren sofort ihre Filtrationsfähig- 

 keit für Wasser bei sehr geringem Drucke, wenn sie 

 mit Quecksilber injicirt werden (was jedoch bei sehr 

 engen Gefässen nicht resp. erst bei sehr hohem Drucke 

 gelingt) oder nachdem in die Gefässenden derselben 

 Luft eingetreten ist (frische Weidenstecklinge ver- 

 grössern ihr Gewicht bedeutend, wenn sie sofort mit 

 einem Ende in Wasser gestellt werden, thun dies 

 jedoch selbst nach Anbringung frischer Schnittflächen 

 nicht mehr, wenn sie vorher einige Zeit in Luft lagen. 

 Nach Erfüllung der Gefässenden mit Wasser unter ge- 

 eignetem Drucke verhalten sich diese Zweige jedoch 

 wieder so wie frisch abgeschnittene). — Der in Rede 

 stehendeVersuch gelingt au cli, und zwar zu jeder Jahres- 

 zeit, mit kürzeren oder längeren Stücken saftleitenden 

 Coniferenholzes, zum handgreiflichen Beweise,, dass 

 auch bei diesen Gewächsen gefässartig communicirende 

 Tracheidenstränge auf bestimmte Strecken ganz mit 

 Wasser erfüllt sind (Sach s, Die Porosität desHolzes. 

 IST 7. — Boehm, Bot. Ztg. 1880. S. 36). Das Holz der 

 drei letzten Jahresringe einer am 17. August 1880 ge- 

 fällten 50jährigen Tanne enthielt, bei 98°C. getrock- 

 ni i. 68,4 Proo. Wasser, und dieses soll alles in den 

 Zellwänden imbibirt gewesen sein. — Die Haupt- 

 ursache des grossen Anklanges, dessen sich die Imbi- 

 bitionshypothese sofort nach ihrem Bekanntwerden 

 erfreute, war die Unkenntniss des anatomischen Baues 

 des Coniferenholzes. In Anbetracht der widersinnigen 

 1 equenzen, zu denen man durch die auf mikro- 

 skopischer Betrachtung basirten Annahme, dass das 

 Holz der Gymnospermen ein Labyrint von Capillar- 

 röhrchen darstelle, bezüglich des Safteteigens geführt 

 wurde, und gestützt auf Injeetiimsversuehe, sprach ich 

 itchon vor Hurtig meine Ueberzeugung dahin aus, 

 „ilass diu Zellen des Conilerenhulzes, so weit dieses 

 Saft leitet, geschlossene Bläschen sein müs- 

 i die Gefässe Sali, führen, wusste 

 ich damuls freilich nicht. 



