204 
Frankreich. 
1: Dep: Aude. Narbonne; unter 43% 11% 8/4 n:B. 
und ‚0° 401 0 ö.L.; von Paris. »Maire, der>Nestor 
der pariser, Botaniker, hatınaclı mündlicher' Angabe; 
die,er:an Herrn v. Schoenefeld machte, ehemals Al- 
drovandia bei der'genannten Stadt gesammelt‘ (Bull. 
soe. hot. de Fr. VI. p. 471). 
2. Dep.'Gironde. Im kleinen Teich von L’Ilet 
und den ausgedehnten Sümpfen, von tausend Gräben 
durchschnitten, die sich bis'an den Flecken Le Porge 
erstrecken, 'unter dem Meridian von La Canau, aber 
einige Kilometer südlicher , etwa in der Mitte zwi- 
schen dem 'See von La Canau und dem von Arca- 
chon, ‘von Ely Durieu de Maisonneuve, Sohn des oft 
erwähnten Hrn. Durieu deMaisonneuve, und L.Motelay 
am 29.'Juni 1859 entdeckt (Bull. soc. bot. de Fr. VI. 
p. 186 und p. 447). Aldrovandia fand sich reichli- 
cher und’ besser noch entwickelt als 1858 im See 
von! La''Canau; es waren Stämme da von !/, Metre 
Länge mit 7—8 Aesten; es'ist dieselbe Form wie 
die von La Canau. ‘Der Teich und die Sümpfe von 
L’Ilet'gehören mit dem See von La Canau und vie- 
len anderen, von denen der vonArcachon der grös- 
seste ist, zu jenen Süsswasseransammlungen, die 
zwischen den ausgedehnten flachen Sandwüsten der 
Landes und den Dünen, durch welche sie längs dem 
Ufer des atlantischen Meeres begrenzt werden, sich 
von N. nach S. hinziehen und Haffbildungen sind. 
Wahrscheinlich wird sich Aldrovandia in noch meh- 
reren jener Seen finden. 
Ungarn. 
1. Szathmarer Comitat. Südöstlicher Theil des 
Eesedi Läp *), .,,in einem Kanal, der: von Kaplong 
zu einigen: kleinen Thonhügeln, die mitten im’ Sumpf 
sich befinden, führt, namentlich'in der Nähe des’so- 
genanuten. Förgehalom.‘ So. der Entdecker: Dr.;'A. 
Pokorny (Verhdlgg. der zoolog. botan. Ges. in Wien. 
1860. X: S..290):51,,An seiner ‘sehr seichten. Stelle 
schwimmt sie mit Salvinia natans und Ricciu na- 
tans zwischen Glyceria spectabilis, 'Typha ,.Heleo: 
charis palustris u.s. w. Hier salı ich auch ein Exem- 
plar mit Blüthenknospen; es schien aber die Blüthe- 
zeit (am 27. Juli 1859) für diese Pflanze noch selır 
entfernt zu sein‘‘ Pokorny l. c. Die Stadt Szath- 
mar, im nordwestlichen Ungarn unter 470 47° 47° 
n.B. und 200 332“ 6. Li. v. Paris. 
2. Bekes-Czanader Comitat im südöstlich. Un- 
garn. „In dem grossen Moorboden des Berettyo Sär- 
res Mocsarok bei Füszes Gyarmath in der Mitte des 
Kanals, der von Füszes Gyarmath nach Nagy Bä- 
*) Lap — Röhricht, Sumpf, Sumpf mit schwingen- 
dem Rohrboden im Ungarischen. Arod 
| Jom: führt... „Hier. .ist, sie"mamentlich ‘in einer, Bucht 
! reinen: Wassers (Devan. oder Läpkut, Brunnen des 
Läps genannt) in.der Nähe des grossen Föld Läp’s 
so,häufig, dass. sie die, ganze Oberfläche.des Was- 
sers dicht bedeckte ‚jedoch ohne zu\blühen. Hier 
auch von Dr. Pokorny (I. c.) 1859 entdeckt. An 
beiden Orten haben die Pflanzen nach Pokorny 5 
Borsten am Blattstiele, gehören also der Hauptform 
an.'..Der Hauptort "des Comitats: 'Bekes ‘unter 46° 
46° 16° n. B. und 18047027 ©. DL. 
In: Bezug auf die älteren Standorte des Allioni: 
La Morigna bei Viverone und den‘ See’ von Candia, 
die ich auf den mir zugänglichen’ Karten nicht fand, 
giebt mir Herr Baron v. Ocsati gütigst folgende Aus- 
kunft.  „„Viverone' ist ein kleinerMarktflecken, der 
letzte der Provinz Biella an der Grenze von der 
Provinz Ivrea (also Piemont . zwischen ‘der Sesia 
und 'Dora Baltea auf dem linken Ufer: des Po) auf 
einem Hügel gelegen, der einen ‘See mit sehr niedri- 
gem, ‚Ufer | beherrscht ,\, das: zum Theil aus Wiesen 
besteht, die. von Bäclhen «Crivoletti) durchschnitten 
werden, in. welchen Hydrocharis,: Trapa u. s.'w. 
sich. finden; .der-See hat, einen 'Seitenkanal (canale 
secondario) ‚mit. torfigem‘Boden;, der:'selir reich an 
seltenen | Pflanzen, ist’ (Aldrovandia, Alisma par- 
nassifolia, Nymphaea alba: var.ısphaerocarpa Casp. 
u... W.),,und. dieser Kanal oder. Arm des Sees heisst: 
La'Morigna, der ‚klassische «Standort, ‘den 'Allioni 
eitirt. _ Der ‚See. von.-Candia ‚ist. ein‘ ganz. kleiner 
See; etwa, l/,. Stunde: von. Ivrea entfernt.‘ Als Be- 
richtigung ‚der, Angabe, von Bertoloni, dass Legnano, 
\ die bekannte Festung im Venezianischen, in der Pro- 
vinz von Verona: liegt,.fügt-Baron v.Gesati hinzu, 
dass. es.zur Provinz «von: Polesine gehört. 
An.dem; alten ‚von Artaud entdeckten‘ Standort 
der -Aldrovandia ‚‚in einem:Sumpfe,  eine’Stunde von 
Arles, unweit des ‚Mont; Major‘, wie Rohde (Botan. 
ı Bemerkgg. auf einer Reise nach dem südl. Frankr. 
' in. Sehrader’s ‚neuem. Journal; für die,Botanik,' 1809. 
11: Bd, 1. u.,2. Stück. 8. 34),. der sie hier! im Aug; 
1807 unter Artaud’sı Führung sammelte, angiebt, of- 
fenbar., derselbe. ‚Standort, den: Grenier ıund :Godron 
als.,„Montmazour‘‘ aufführen; war die Pfanze in 
neuerer. Zeit nicht ‚gesammelt... Am ‚8. ‚Septbr. 1861 
hat jedoch .J.;Duval-Jouve von Strassburg in Beglei- 
tung von Auge de, Lassus und. Honorei\Roux, letztere 
beiden von. Marseille, Aldrovandia wieder in den 
Sümpfen. von Arles im Bezirk \von Raphele,'100 Me- 
ter. von. einem ‚Punkt, wo Duval-Jonve früher Jun- 
cus ‚striatus: und Equisetum:littorale. entdeckte, auf- 
gefunden. ;,„Aldrovandia bedeckt den‘ Sumpf in einer 
> 
Ausdehnung; einer französ. Quadratmeile (lieue *)), 
Meilen, 
*) Eine lieue = 3/, geograph. 
