20. Jahrgang. 
MW 
31. 
1. August 1862. 
BOTANISCHE ZEITUNG. 
Redaction: 
Hugo von Mohl. — 
D. F. L. von Schlechtendal. 
Inhait. 
bium Aphrodite. — 
Orig.: Sachs, z. Keimungsgesch. d. Dattel. — 
Lit.: Archiv f. d. Naturkunde Liv-, Ehst- u. Kurlands, Bd. II. — 
Kl. Orig.-Mitth.: Reichenbach fil., Dendro- 
Saggi di Cereali 
e Legumi racc. nell’ orto speriment. d. R. Ac. d’Agricolt. d. Torino; 
Zur Keimungsgeschichte der Dattel. 
Von 
Dr. Julius Sachs. 
(Hierzu Taf. IX.) 
Die hier mitzutheilenden Beobachtungen bezie- 
hen sich auf die Art, wie die im Endosperm von 
Phoeniz dactylifera für den Keim reservirten Bil- 
dungsstoffe während der Keimung in die sich ent- 
wickelnden Theile übergehen, sich metamorphosiren, 
die Gewebe durchwandern und endlich zur Ausbil- 
dung der ersten Wurzeln und Blätter verwendet 
werden. In dieser Richtung bietet die Keimung der 
Dattel einen merkwürdigen Fall dar, weil sie zeigt, 
dass der, in Gestalt mächtiger Verdickungsschichten 
der Endospermzellen bereits organisirte Zellstoff im 
Stande ist, noch einmal in den Kreislauf der Meta- 
morphosen, wie sie den assimilirten Bildungsstoffen 
eigen sind, einzutreten, sich aufzulösen, in Zucker 
und Stärke überzugehen,. um endlich nochmals in 
Zellstoff verwandelt zu werden, indem die genann- 
ten Umwandlungsprodukte das Material zum Wachs- 
thum der Zellhäute der sich entfaltenden Keimtheile 
liefern. ) 
Ich setze hier die morphologischen Eigenthüm- 
lichkeiten, welche die keimende Dattel darbietet, als 
allgemein bekannt voraus *). Was den Uebergang 
der Endospermstoffe in den Keim betrifft, so ist mir 
darüber nur eine Stelle in der Literatur bekannt, 
die sich in Hugo v. Mohl’s de structura palmarum 
S. 136 findet; sie lautet übersetzt: „Wenn der 
*) Vergl. Mirbel, Memoires de l’Institut de France, 
Acad. des seiences vol. 18. und Hugo v. Mohl, historia 
nat. p&lm. de palmarum structura $. 136. 
Saame der Palmen keimt, so verlängert sich der 
Embryo, die hintere stumpf kegelförmige Extremi- 
tät schwillt an, und die Höhlung des Albumens, in 
welcher der Embryo liest, wird in demselben Maasse 
erweitert, als der Cotyledonarkörper des Embryo’s 
wächst *). Diese Erweiterung wird nicht dadurch 
bewirkt, dass das Albumen durch Feuchtigkeit er- 
weicht oder zu einer Flüssigkeit aufgelöst würde 
und der Embryo dann das Flüssige aufsöge und 
endlich die Membranen der entleerten Zellen zu- 
rückschöbe, sondern alle Theile des Albumens, d. h. 
sowohl die Zellhäute als auch die Inhalte der Zel- 
len werden in dem Maasse, als der Embryo wächst, 
aufgesogen, und dennoch wird der Theil des Albu- 
mens, den der Embryo nicht unmittelbar berührt, 
nicht erweicht oder sonst wie verändert. Das Al- 
bumen wird zwar etwas weicher, das ist aber nur 
dem Wasser, welches in den Saamen dringt, zu- 
zuschreiben, aber keiner chemisch-vitalen Aende- 
rung des Albumens durch die Keimung und kommt 
auch im alten, todten in Wasser gebrachten Albu- 
men vor. Obgleich ich weiss, dass Malpighi in sei- 
ner sehr klaren Beschreibung der Keimung von Phoe- 
nit dactylifera (Opera posthuma. London. fol. p. 72) 
angiebt, das Albumen werde erweicht, die Zellen 
ihrer Säfte entleert, während die Membranen zu- 
rückbleiben, so kann ich dennoch nicht umhin, das 
Gegentheil zu behaupten, gestützt auf das, was ich 
sehr genau bei der keimenden Corypha frigida und 
Phoeniz ductylifera beobachtet habe.“ 
Andere hierher gehörige Angaben sind mir nicht 
bekannt; es ist aber vielleicht nicht überflüssig zu 
*) Vergl. auf der beigegebenen Tafel der Theil € in 
Fi 1 I 3 >> 
is. 1, 2, 
31 
