428 
"weiten Gefässe beträgt bis 0,133 Millim. 
‚theilung des Holzparenchyms zwischen die stark 
verdickten Holzzellen entspricht dem Holze unserer 
Eichen. "Die Korkeiche Ziehen ein festeres Holz als 
die letzteren. 
Erklärung der Abildungen. (Taf. XI u. XIV.) 
‘Die mikroskopischen-Abbildungenw sind mit den Ca- 
mera lucida bei 240 Millim. Entfernung-vom Papier ent- 
worlen und möglichst genau ausgeführt, die einzelnen 
Theile derselben können deshalb mit den beiden bei 
. derselben Entfernung projeclirten Maassstäben gemes- 
sen werden. -Die'Vergrösserung aber'ist als Bruchzahl 
neben jeder Figur angegeben, 
Taf. XII. Araucaria, brasiliensis. 
dem. Stamme. 
Fig. 1. Ein Quersehnitt eines’Astes in natürlicher 
Fig. 1—8 aus 
Die Ver ; 
Grösse, mil einernach.beiden Seiten verwachsenen kreis- ; 
formigen Zeiehnung im Holze, welche nur selten zusam- 
menhäugende Ringe bildet. 
Fig. 2: Ein Querschnitt durch Holz und Rinde bei 
schwacher Vergrösserung. 'p R primäre Rinde, in wel- 
chenlein Harzgang liegt (hy); 's I% seenndäre ‚Rinde, 
mit vereinzelt auftretenden Bastzellen (b),; . die Cam- 
biumzone (ec); das Holz (%z) mit, Markstrahlen (72). 
Fig. 3. Ein Querschnitt durch das Holz, dessen 
Zellen sich wie die folgenden Figuren mit dem Maass- 
stab für 200 malige Vergrösserung messen lassen. 'hz 
Holzzellen, 722 Markstralilen, 
Fig..4. Ein radialer Längsschnitt durch das Holz. 
hz Holzzelleu; 22 Markstralhlen; t Tüpfel der Holz- 
zellen, 
"Fig. 5. Ein tangentieller Längsschnitt durch das 
Holz. Die Bezeichnung wie in der vorigen Figur. 
Fig. 6. Das Ende zweier isolirten Holzzellen. 
Fig. 7. Querschnitt durch den dünnwandigen Theil 
des Periderma. 
Fig. 8. Flächenschuitt dureh denselben. 
"Fig. 9—18 aus der Wurzel. 
Fig. 9. Ein Querschnitt eines Wurzelzweiges in 
natürlicher Grösse, mit zahlreichen engen, aber sehr 
verwachsenen Kreisen, welche unter der Lupe noch un- 
deutlicher werden und unter dem Mikroskop gar nicht 
mehr zu erkennen sind, also nicht im Bau des Holzes, 
sondern in einer lichtbraunen Färbung ihre Ursache 
finden. 
Fig. 10. Ein Querschnitt durch Holz und Rinde 
bei schwacher Vergrösserung. °s R} secundäre Rinde, 
in, welcher ein Harzgang liest (kg) und zahlreiche Bast- 
zellen (b) auftreten; € die Cambiumzone; kz das Holz 
mit seinen Markstrahlen (72). 
Fig. 11. Ein Querschnitt dureh das Holz, für wel- 
chen wie für die Figuren 12, 13, 14 u. 18 der Maass- 
stab für 200 malige Vergrösserung anwendbar’ist. kz 
Holzzellen ; »2, Markstrahlen; t Tüpfel der Holzzellen. 
Fig. 12. Ein radialer Längsschnitt durch das Holz. 
Die Bezeichnung wie in der vorigen Figur. 
Fiz. 13. Ein tangentieller Längssehnitt durch das 
Holz. Die Bezeichnung ebenso, 
Fig. 14. Das Ende einer isolirten Holzzelle. 
| sprechen dem Frühlingsholz (P.hz). 
tig. 15. "Ein tangemieller Längsschnitt durch das 
Holz. Die ‚Zellen mehrerer über einander ‚liegender 
Marksitrahlen (22) stehen unter sich in Verbindung, 
Fig. 16. Drei neben einander liegende Holzzellen 
aus einem radialen Längsschnilt, welche auf der radial 
stehenden Wand enlweder gar keinen oder nur sparsam 
Tüpfel (£) besitzen, dagegen bei der einen Zelle solche 
durehschnilten auf der Yangentiellen Wand enthalten, 
und ausserdem, eine Querfaltenbildung ihrer innersten 
Verdiekungsschicht, in verschiedenen Ausbildungsstadien 
zeigen. r 
Fig. 17. Theil einer solehen Holzzelle mil ausge- 
bildeter Querfalte, bei 500 maliger Vergrösserung. 
Fig. 18. Querschnilt durch das Periderma. 
Taf. XIV, Fig. 1-3. Pinus silvestris. 
Fig. 1. Querschnitt durch das Stammholz aus dem 
dritten Jahresringe (vom Cambium gemessen) eines 
16jährigen Astes. ' F,Az Frühlingsholz ; ’H.kx: Herbst- 
holz 522 Markstrahl ; 5: Tüpfel. 
Fig. 2. Qüersehnitt-durch das Wurzelholz aus dem 
drilten Jahresringe (vom Cambium ;gemessen) einer 
18 jährigen Wurzel von demselben Baume und dersel- 
ben Himmelsgegend als der Ast Sewächsen. Die Be- 
zeichnung‘ wie in der. vorigen Figur. 
Fig. 3. "Querschnitt ‘durch das Wurzelholz aus 
dem  zweilen Jahresringe (vom Mark aus: gemessen) 
derselben Wurzel *);. 2 eine. Reihe „dem. .Herbstholz 
ähnlicher Zellen, welche das Frühlingsholz durchsetzt. 
Fig. 4 u. Abies pectinata. 
Fig. 4. . Querschnilt aus dem. Stammholz eines 
Jahresiinges von miltlerer Breite. F.hz Frühlingsholz ; 
H.hz Herbstholz; a» Markstrahl; © Tüpfel. (Aus ei- 
nem 27jährigen Ast.) 
Fig. 5. Querschnitt aus dem Wurzelholz, 8 bis 9 
Jahresringe vom Mark entfernt; aus) einer 22jährigen 
excentrisch, gewachsenen, Wurzel desselben Baumes. 
Fig. 6 u. 7... Lariz europaea. 
Fig..6.  Radialer Längsschnitt aus dem Stamm- 
holz. Die eine Zellwand mit langential stehenden Tüpfeln 
gehört dem Herbstholz (H.kz), die übrigen Zellen ent- 
In der Zelle & 
erscheinen zwei, jedoch nieht senkrecht neben einander 
stehende: Tüpfelreihen, 
Fig. 7. ‚ Radialer‘ Längsschnitt ‘aus dem Wurzel- 
holz. Im Herbstholz zeigen sich, auch ‚hier tangential 
stehend Tüpfel. Die weiten Zellen des Frühlingsholzes 
5 
| führen 2 oder 3 Tüpfelreihen und siud diese, wie bei 
Y bisweilen so dicht gegen einander gedrängt, dass 
sie sich in der grgenseiligen Ausbildung hinderu oder 
gar sieh über einander schieben. 
Der Maassstab fiir 250 malige Vergrösserung ist für 
alle Figuren dieser Tafel, desgleichen für Fig, 16 der 
vorhergehenden Tafel anwendbar. 
Bonn, im September 1862. 
*) Die Wurzel ist ganz normal, der Ast nur sehr 
wenig, excenlrisch gewachsen. Die Messungen in der 
Tabelle beziehen sich auf dieselben Exemplare, 
