77 



78 



local, das Institut hat in erster Linie wissenschaft- 

 liche Zwecke, die es bekanntevmaassen in gran- 

 dioser Weise erfüllt. Es strömen dort Gelehrte aus 

 allen Weltgegenden, verschiedenartigen Studien oblie- 

 gend, zusammen. Für diese Alle wäre die frühere 

 Eröffnung ein schwerer Schlag, sie würde 

 ihre Bestrebungen einfach unmöglich machen, 

 und es würde somit einem kleinen Bruehtheil Lon- 

 doner Einwohner zu Liebe nicht nur der Garten, son- 

 dern auch die Wissenschaft in England und 

 in ganz Europa eine grosse Beeinträch- 

 tigung erleiden. Ein jeder, der, wie Referent den 

 Menschenstrom sich durch die Gewächshäuser in 

 gleichmässigem Tempo hindurch hat schieben sehen, 

 der weiss, wie unmöglich es ist, alsdann auch nur 

 einen Moment bei einer Pflanze zu verweilen, wie in 

 den Museen an ein Eröffnen von Schränken und 

 Fächern gar nicht gedacht werden kann, wird in dem 

 Gesagten sicherlich keine Uebertreibung linden. Man 

 muss also durchaus wünschen, dass es bei 

 der bisherigen Einrichtung bleiben möge. 

 Eine neue Wasserheizung ist im grossen Palmenhaus 

 eingerichtet worden. Sie wird durch eine lithographirte 

 Tafel mit Grundriss und Detailzeichnungen erläutert. 

 Durch den zweiten Assistenten am Herbarium, Herrn 

 Brown, wurde die Aroideensammlung revidirt. Ihr 

 Catalog ist dem Bericht als Appendix beigegeben. Von 

 einer grösseren Anzahl neuer oder interessanter Pflan- 

 zen, die in diesem Jahre zur Blüthe gekommen sind, 

 heben wir Calamusj 'asciculatus Roxb., Pluienospermu 

 ylobosa Munro und Xanthttrhoea minor Br. hervor. 



Weiterhin folgt ein ausgedehnter Bericht über den 

 Austausch von Pflanzen und Samen, in welchem beson- 

 ders wichtige Nutzpflanzen des Auslandes wie Cinchotiu 

 und Liberiakaffee besprochen werden, deren Verbrei- 

 tung in die Colonialgärten vorzüglich von Kew aus 

 besorgt wird. Eine Menge von vegetabilischen Pro- 

 dueten aller Art, die Krankheiten, die in den Tropen 

 Kaffee und Zuckerrohr ruiniren und Anderes mehr 

 wird unter der Rubrik »official correspondence« be- 

 sprochen. Die Museen haben, wie immer, mancherlei 

 Bereicherung erfahren und sind thi ilweis neu geordnet 

 worden, das Herbarium ist in ein neues geeigneteres 

 Gebäude übergeführt, das physiologische Laboratorium 

 ist fertiggestellt worden. H S. 



Azione della temperatura, della 

 umiditä relativa e della luce sulla 

 traspirazione delle piante da Dr. 

 Orazio Comes. (Estratto dal Rendicouto 

 della Reale Accademia delle Scienze fisiche 

 e matematiche di Napoli, anno XVII, 

 fasc. V e VI. 

 Die Abhandlung des Verfassers, der von Litteratur 



nur Deherain, und ganz am Schlüsse Wiesner 



citirt, zerfällt in zwei Kapitel. Im ersten untersucht 

 er den Einfluss der Temperatur und der relativen 

 Feuchtigkeit, im zweiten den des Lichtes auf die 

 Transpiration. Als Versuchsobjecte wurden benutzt: 



1) Blätter oder beblätterte Zweige, die in den kür- 

 zeren Schenkel einer U-Röhre eingekittet waren. Im 

 längeren Schenkel befand sich eine mit einer Oel- 

 schicht bedeckte Wassersäule. Die Verminderung der- 

 selben durch die Transpiration wurde an der graduir- 

 teu Säule abgelesen. 



2) Ganze Pflanzen in luftdicht verschlossenem Topfe. 

 Was die erste Methode betrifft, so ist geltend zu 



machen, dass sich die betreffenden Pflanzentheile dabei 

 unter abnormen Verhältnissen befinden. In der leben- 

 den transpirirenden Pflanze ist nämlich nach dem be- 

 kannten Höhnel'schen Versuche dieGefässluft unter 

 negativem, nicht, wie im vorliegenden Falle, unter 

 positivem Drucke. Für Maynolia yrundiflora und 

 Primula sinensis ergab sich einTranspirationsmaximum 

 10 — 11 Vormittags und 1 — 2 Nachmittags. Temperatur 

 und Feuchtigkeit der Luft wurden dabei fortdauernd 

 beobachtet. Ein zweiter Versuch mit Magnhlia zeigt 

 indess, dass bei gleichbleibenden äusseren Bedingun- 

 gen Schwankungen in der Transpirationsgrösse ein- 

 treten können. Bei Cinerariu hyhridu fällt das Feuch- 

 tigkeitsminimum der Luft mit dem Transpiralions- 

 maximum zusammen. Daraus, dass die Temperatur- 

 maxima mit dem letzteren nicht eoineidiren, zieht der 

 Verfasser den Schluss, »dass auf die Transpiration der 

 Pflanze die indirecle Wirkung der Wärme (als ver- 

 ändernder Ursache des Feuchtigkeitsgehaltes derUm- 

 gebung) grössere Wirkung hat, als ihr directer calo- 

 rischer Einfluss«. Die Zahl der hierzu angestellten 

 Experimente beträgt 4. In einem weiteren Versuche 

 findet der Verfasser, dass ein Blatt von Prunus Lauro- 

 cerasus bei Nacht (G Uhr Abends bis S Uhr Morgens) 

 nur halb so viel transpirirt, als am Tage. Die Feuch- 

 tigkeitsverhältnisse bei Nacht sind nicht angegeben. 

 Wenn der Verfasser sodann das Verhältnis der Tran- 

 spiration von Blatt-Ober- und Unterseite dadurch zu 

 bestimmen sucht, dass er eine Seite mit Wachs und 

 Oel bedeckt, so ist dagegen zu bemerken, dass das 

 Blatt unter solchen Umständen nothwendig krank 

 werden muss. Namentlich wirkt Oel bekanntlich sehr 

 nachtheilig. Der Verf. suchte sich drei Blätter von 

 Arum italicum aus, die in gleicher Zeit gleich viel 

 transpirirten. Von dem einen bedeckte er die Ober-, 

 von dem anderen die Unterseite, das dritte Hess er 

 ganz frei und kommt zu folgenden Resultaten : 



1} Die Blattunterseite transpirirt mehr als dieOber- 

 seite. 



2) Die Summe des von den getrennten Ober- 

 und Unterseiten transpirirten Wassers ist grösser, als 

 die, wenn Ober- und Unterseite eines Blattes gleich- 

 zeitig transpiriren. 



