ZN et 
legungen Hauptfleisch’s einen Beweis für den Satz, dass die Strömungen des Proto- 
plasmas nicht normal und allgemein sein sollten, ebensowenig findet, wie mir dies ge- 
lungen ist. Und wie ich, ist de Vries auch von ihrer Bedeutung für den Stofftransport 
trotz Pfeffer’s gegentheiligen Ausführungen nach wie vor überzeugt. Ich bin sogar der 
Meinung, dass mehrere Ergebnisse von Hauptfleisch's Beobachtungen für diese Be- 
deutung für den Stofftransport sehr deutlich sprechen. In erster Linie sind dies die Erfolge 
von Verletzungen. Wunden am Thierkörper haben bekanntlich ein Zuströmen von Nähr- 
stoffen zur Folge. Ebenso auch an der Pflanze. Denn das Material zur Bildung des 
Korkcambiums, zu der von Ueberwallungen u. s. w. stammt auch nicht aus den die 
Wunde unmittelbar begrenzenden Zellen, sondern wird von fern her zugeführt. Wenn 
also infolge einer Verwundung nach einem gewissen Latenzstadium eine Beschleunigung 
der Plasmaströmung in der Umgebung eintritt, eine Beschleunigung, die sich nach und 
nach immer weiter ausbreitet, so erkläre ich mir diese eben aus der Nothwendigkeit, der 
Wunde die zur Heilung nöthigen Stoffe zuzuführen. Dass dieser Strom in kleinen, abge- 
schnittenen Partikeln der Pflanze nicht lange andauern kann, sondern ziemlich bald zur 
kuhe kommt, ist ja ganz erklärlich. Aber wie verhält sich in dieser Beziehung der 
Pflanzentheil, dem die Partikel entnommen sind, der aber sonst unverletzt ist? Darüber 
wissen wir bis jetzt nichts, und es wird nicht leicht sein, darüber etwas Sicheres zu er- 
fahren, weil wir den Pflanzentheil behufs der Weiteruntersuchung immer von neuem 
verwunden müssen. Immerhin erscheint eine Prüfung an geeigneten Pflanzen nicht ganz 
ausgeschlossen. Main 
Ein anderer Umstand, der für de Vries’ und meine Auffassung spricht, ist der, 
dass Hauptfleisch!) in Uebereinstimmung mit Velten?) bei Sida Napaea eine auch 
nach seiner Ansicht primäre Circulation, nach meiner Auffassung also nur eine besonders 
intensive Strömung, gerade im Cambium und Bast fand) und dass sie sehr schnell auftrat 
im Phloem des Hypocotyls von Helianthus annuus, also in einem typischen Stoflleitungsgewebe. 
Gerade in leitenden und aufspeichernden Geweben hat ja auch de Vries besonders inten- 
sive Strömungen gefunden®). 
Was die Bedeutung der Plasmaverbindungen für den Stofftransport anlangt, so 
unterscheidet Pfeffer die beiden Möglichkeiten ihrer activen oder nur passiven Be- 
theiligung daran und er schreibt, ich scheine an eine Beförderung der Stofftheilchen 
durch das selbst wandernde Protoplasma gedacht zu haben’). In der That ist das meine 
Ansicht. Nun sagt Pfeffer, dieser Modus der Stoffwanderung mache eine gleich aus- 
giebige Rückbeförderung nothwendig, wenn in den Wanderbahnen die Protoplasmamenge 
in den Zellen nicht abnehme und eine einseitige Anhäufung nicht zu Stande komme. Für 
eine solche Circulation lägen bislang keine thatsächlichen Beobachtungen vor. Ich meine, 
dass im Gegentheil jede Protoplasmacirculation und Rotation uns diese Bewegungen in 
entgegengesetzten Richtungen deutlich genug vor Augen führt, und ich habe schon früher 
darauf hingewiesen‘), dass die Plasmaverbindungen im intacten Zustande höchst wahr- 
scheinlich einen nicht geringeren Querschnitt haben als die dünnsten Stränge innerhalb 
1) A. a. O. 8. 202. 
2) Botan. Zeitung. 1872. 8. 647. 
3) A.a. O. S. 206. 
) A. a. 0. 8.19, 20, 22. 
5) Energetik. $. 274. 
6) Protoplasmaverbindungen. 8. 53. 
[3 
