- 212 - 



unb ijaujig tion mir bei SJIoIdjin unb Spenjlin gefunben. fe 

 d)iü 111. 3. 88 rfr nod) für 9ftcttcnburg*Sd)tocrin bie Py- 

 rola media? angegeben, bocri habe K1) an bem fron Sin! 

 bei Sifpcn unfocit 3Mcf)in angeführten Drte nur P. chlo- 

 rantha SW. gefunben, unb uielleidjt ift P. media Hayne 

 = P. chlorantha SW. unb niefjt P. media SW. öerftnnben 

 iüorben. 9Bq§ nun aber btö Genus Potamogeton an* 

 belangt, mit bem ief) mid) oielfad) unb an öcrfdjicbcnen Orten 

 befdjdftrget fyabe, fo fommen faft alle unfere einfjeimifefjen 

 SjtfäeS bei $Fiald)in unb Sßcnjlin, unb jroar bie meiften bon 

 il)nen im ©eüejiner-See bei sßen^in öor, bod) farje id; biSrjer 

 in Neuenbürg nod) nicfjt, fo ikl iet) mid) and) barnad) be* 

 nutete, Poiamageton fluitans Roth unb P. densus L., bie 

 iä) barjer gerne rjatte, cud) f tiefte id; Orchis fusca L. 

 gleichfalls bergcbcnS bei fReriiplin; bie bon «öerrn Sangmann 

 eben rool nur überfehene Orchis angustifolia Wimmer et 

 Grabowsky fanb id) ferjr rjaufig im füböftlidjen SJceflenburg 

 bei 9Jlald)in unb ^Senjlin unb ein neuer Beitrag für unfere 

 glora ifl Agrimonia odorata Miller, pufig im Ör. 

 4peflcr*4pof$e bei Penjim. 



$en$lin ben 3. Slugufr. Dr. »etdfe. 



10. Gti)inologifd)e0. — Armoracia rusticana füljrt 

 ben beutfdjen Manien „Sfteerrettig," ba biefe Sßflan^e aber 

 nid)t am 3fteereSfrranbe toädjfl, fo fdjeint e§ auf ben erjten 

 Slnblicf, als roenn bie beutfdje Benennung nad; ber befannten 

 Analogie bon lucus a non lucendo gebilbet märe. £>ie§ ifr 

 jebod) nid)t ber grifl, inbem bon Sefftng (fämmtüdje Söerfe 

 ed. Sadjraann S3b. XL ©. 659) eine anbere, beffere Slblei* 

 tung «adjgeraiefen ifl. 3m d'nglifdjen t)eifjt ncunlid) jene 

 Pflanze horse-radish, Don horse ^ferb, roelctjea SBort atö 



