534 M. SACCHI 



dans certaines locaìités d'un nombre très considérable d'indivi dus 

 contournés (ou revers), me parais un nouvel argument en faveur 

 de l'hérédité des niodifìcations acquises. „ Veramente, questo a me 

 non pare, poiché, eccetto il caso in cui la pleurostasi anomala 

 dipendesse da traumatismo, o da altra consimile azione esterna, 

 ' il determinarsi di essa deriverà da intime alterazioni del sistema 

 nervoso e, in ogni modo, da cause intrinseche all'organismo ed al 

 suo sviluppo, e allora non devesi parlare di modificazioni acqui- 

 site, cioè acquistate durante la vita dell'individuo per effetto del- 

 l'ambiente, ma invece di caratteri anormali congeniti. È certo che 

 la pigmentazione del lato normalmente albino è dovuta all'effetto 

 della luce ^ , e perciò tale modificazione può considerarsi come 

 acquisita; ma l'esposizione alla luce di tale lato non sarebbe av- 

 venuta senza la pleurostasi anormale dipendente da cause interne 

 e, in ogni caso, questa pigmentazione non si forma come carat- 

 tere isolato, ma correlativo alla trasmigrazione dell'occhio sullo 

 stesso lato ; e quindi si tratterebbe qui della trasposizione su un 

 lato di un complesso di caratteri che esistevano normalmente 

 sull'altro. Si capisce però come il fortuito apparire di un indi- 

 viduo rovesciato in un dato distretto, possa dar origine, per diretta 

 eredità o per atavismo, al ripetersi di tale anormalità nel distretto 

 medesimo. 



La Solea è, tra i pleuronettidi, uno dei generi che più rara- 

 mente offre inversione antimerica. A me fu presentato un esem- 

 plare di Solea viilgaris L., riscontrato anomalo anche dal pesca- 

 tore che per primo l'ebbe sott'occhi : per l'abitudine che vi ha di 

 sventrare i pesci a fine di prolungarne la conservazione, egli, 

 orientato il pesce come le altre sogliole, eseguì un taglio nella 

 regione supposta ventrale per estrarne le interiora, incidendo in- 

 vece il dorso, poiché ad un' occhiata superficiale il dorso si po- 

 trebbe confondere col ventre per le due pinne dorsale ed anale 

 che percorrono la lunghezza di quasi tutto il corpo ; ma si accorse 

 che gli intestini, al lato creduto ventrale, mancavano e pensò ad 

 una trasposizione dorso-ventrale, anziché destro-sinistra. La sogliola 



1) Veramente in alcuni casi la luce non determina la formazione del 

 pigmento, come in una Solea vulgarìs albina, bellissimo esemplare, nor- 

 male per la posizione degli organi (ossia destrorso) che si trova nel 

 museo zoologico della università di Genova e che mi fu gentilmente 

 dato da osservare dal Prof. P a r o n a, cui rendo grazie. 



Questa sogliola è affatto priva dì pigmento in tutto il corpo, fuorché 

 in tutta la testa sul lato destro perfettamente nera; ma questo caso di 

 albinismo quasi totale va riferito certamente ad una alterazione dei 

 centri trofici. 



