— 220 — 



scala delle altezze dev' essere calcolata per una certa posi- 

 zione del suo zero e non può valere per un' altra; giacché 

 r altezza corrispondente alla variazione di un millimetro di 

 pressione e assai differente secondo )e pressioni, e quindi 

 anche secondo le altezze. 



In altri strumenti come quelli ideati dal Field un ap- 

 posito indice, e con esso la scala delle altezze che gli è 

 congiunta, viene portato a coincidere coi diversi tratti di 

 una piccola scala relativa, le cui divisioni corrispondono 

 ai vari gradi di temperatura; questa disposizione ha per 

 iscopo che la scala dell' altezza possa valere per le diverse 

 temperature anche questo sistema non può dare risultati 

 precisi, perchè lo spostamento della scala delle altezze in 

 ragione della temperatura dell' aria è lo stesso per qua- 

 punto della scala medesima, e quindi avrà bensì un' effetto 

 maggiore sulle più piccole parti che corrispondono alle 

 maggiori altezze, ma non sarà veramente proporzionale 

 all' altezza, come dovrebbe essere : tant' è vero che all' al- 

 tezza 0, ossia al livello del mare, non si dovrebbe fare 

 correzione alcuna per la temperatura, dell' aria, ed invece 

 in questi strumenti anche per quel punto della scala ha 

 luogo uno spostamento. 



La scala delle altezze degli aneroidi di Field, e degli 

 altri inglesi, ha per base la tavola delle altezze di Airy 

 calcolata per la temperatura di 50° F. =10" C. ed in cui 

 r altezza si suppone corrispondere alla pressione di 31" 

 = 787.""" 4, affinchè tutte le altezze riescano positive; la ta- 

 vola delle altezze che trovansi in fine del lavoro del Jelinek 

 come anche la scala delle altezze degli aneroidi che egU 

 ha fatto costruire da Naudet, sono calcolate dietro la formola 

 di Radau, prendendo però come temperatura media dell' a- 

 ria nelle due stazioni 15° C. che più di frequente si veri- 

 fica in queste osservazioni, e V altitudine 0™ corrispondente 

 alla pressione di 762™™, che è la media al hvello dell'Adria- 



