— 342 — 



nella trama dei fatti naturali e di quelli che noi dobbiamo 

 considerare. Ma certamente non passeremo sopra ai feno- 

 meni della circolazione acquea in seno alle piante. 



Dagli ultimi studi in proposito risulta che la pianta è, 

 in generale, sede di quattro movimenti dell'acqua, l.* mo- 

 vimento d' aspirazione prodotto per i fenomeni d' accresci- 

 mento e di nutrizione. 2° movimento d' aspirazione provocato 

 dalla traspirazione. 3° movimento dovuto alla pressione 

 delle radici. 4° movimento dovuto alla dilatazione e alla 

 contrazione dell' aria confinata nel legno. (Sachs) 



La traspirazione od evaporazione è provocata ora da 

 cause esterne, ora da cause interne, ora da queste e da 

 quelle riunite assieme. Fra le cause esterne della vaporiz- 

 zazione avvi la temperatura dell' aria. Se la luce poi, fatta 

 astrazione dalla temperatura agisca di per se all' aumento 

 della vaporizzazione, non è per anco definito. Fra le cause 

 interne abbiamo la natura del tessuto tegumentale, il nu- 

 mero e la grandezza degli spazi intercellulari del tessuto 

 sugheroso, la natura dei corpi tenuti in soluzione nel succo 

 cellulare. 



« In un modo generale, le condizioni che influenzano 

 « sulla traspirazione subiscono delle variazioni periodiche, 

 « legate specialmente alla differenza meteorologica fra il 

 « giorno e la notte. La temperatura, lo stato igrometrico 

 « dell' aria, sono ordinariamente favorevoli alla traspira- 

 « zione durante il giorno e sfavorevoli durante la notte. 

 (Sachs) 



Al proposito della corrente che sale a traverso la parte 

 legnosa, sono da notare i seguenti importanti fatti. 1° la 

 corrente ha la sua sede esclusiva nel legno dei fasci va- 

 scolari. 2.° la corrente non è punto provocata per 1' endo- 

 smosi. 3.° la corrente non è punto dovuta a capillarità. 

 4° la corrente si opera a traverso le membrane cellulari 

 lungo la loro superfìcie interna. Quest' ultimo fatto dovuto 



