L April 1894. 



NOV 32 1897 



\f J. 



IX. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



„Sociefas Entomologica*' gegründet 1886 von Friti'. Rübl, fortgeführt von seinen Erben unter Mitwirkung; bedeutoodcr Entomologen und aus^e- 

 zeiciineter Fachnitinner. 



Journal de la Sociötö entomologique 

 internationale. 



Orgfan für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Tontei lea correspondances devront £tre adrese^es Alle ZuBchriften an den Verein sind an Herrn 

 au« Mritlers de Mr. Fritz RQhl i Zurieh-Hottingen. Fritz RUhl's Erben in ZUrich-HottIngen zu richten. 

 Messieurs les membres de 1a soei^te sont pri^s d'en-' Die Herren Mitglieder des Vereins werden freund- 

 vo^erdescontrlbutionsoriginalespourlapartlescientl- liehst ersucht, Orig-inaibeiträge für den wissenschaft- 

 ßque du Journal. I liehen Theil des Blattes einzusenden. 



Organ for the International-Entomolo- 

 gical Society. 



All letters for the Society are to be directedto Mr 

 Fritz RUhl's Inherltors at ZUrIch-Hottingen. The 

 Hon. niembers of the Society are kindly roquested to 

 send original contributions for the seiontiflc pari, 

 of the paper. 



Jährlicher Beitrag für Mitglieder 10 Fr. — - 5 fl. ;r-. 8 Mk. — Die Mitglieder geniessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 kostenfrei 2u Inseriren. — Das Vereinsblatl erscheint monatlich zwei Mal (am I. und ib.). — Mit und nach dem I. Oktober eintretende neue Mitglieder 

 bezahlen, unter portofreiem Nachbezug der Nummern des Winterhalbjahres, nur die Hälfte des Jahresbeitrages. 



Aberration von EpinepheJe Janira 



von .lul. Breit. 



Schon in früheren Besclireibungen von Aberra- 

 tionen wies ich in den «Eutomol. Nachrichten" dar- 

 auf hin, wie reich die Umgebung Düsseldorfs und 

 iiainentlicii die ewig feuchten Waldwiesen bei Eller 

 an Aberrationen seien. Fast kein .Tahr vergeht, ohne 

 dass dort eine schwarze Arg. Selene oder mehrere 

 schwarzbraune, fast einfarbige Mel. Aurinia gefangen 

 werden, die fast ohne jede Zeichnung sind; hat doch 

 ein Heissiger, unermüdlicher Sammler im vergangenen 

 Jahre 21 Aberrationen von Aurinia zusammengebracht; 

 ja vor einigen Jahren wurden dort innerhalb 8 Ta- 

 gen 6 schwarze Melanargia Galathea gefangen. Das 

 in meinen Besitz gelangte schwarze -f habe ich eben- 

 falls in den ,Ent. Nachr." beschrieben. War man 

 nun gewöhnt, dort nur dunkle oder schwarze Aber- 

 rationen, zu finden, so war ich nicht wenig überrascht 

 in diesem Sommer (1893) auch einmal eine weisse 

 zu erblicken ; ich sage erblicken, denn das Sehen 

 war leider die einzige Gunst, die mir zu Theil wurde. 

 Es war in den letzten Tagen des Juni, ein Fangtag, 

 wie er nur zu wünschen ist; hell und warm schien 

 die Sonnp, tausende von Faltern gaukelten auf der 

 weiten Waldwiese von Blume zu Blume, hier die 

 hübschen Bläulinge Alcon und Semiargus, dort die 

 herrliche Zygaena Trifolii mit ihren Aberrationen 

 Confluens und Orobi, während die Nachzügler von 

 Melitaea Aurinia und Cinxia den in den preussischen 

 Nationalfarben prangenden. Mel. Galathea und den 

 braunen Janira den Besitz der Blüthen streitig 

 machten. Dazwischen eilten schnellen Fluges un- 

 zählige cj" (^ von Arg. Aglaja nach p p suchend, 



den Nektar der Blüthen verschmähend um errötheud 

 Ihren Spuren folgen zu können. Die Schachteln wa- 

 ren gefüllt und ich betrachtete in Ruhe das herr- 

 liche Bild, welches sich dem Auge darbot. Plötzlich 

 sehe ich einen grossen weissen Falter, den ich in 

 der Entfernung für Aporia Crataegi hielt; da das 

 Thier seinen Weg gerade auf mich zu wählte, wurde 

 ich doch über die eigenthümliche Art seines Fluges 

 stutzig und schnell war das Netz zur Hand. Un- 

 geföhr fünf Schritte von mir setzte sich der Falter 

 auf eine Blume und was sah ich? Es war ein 

 herrliches p von Arg. Aglaja mit milchweisser 

 Grundfarbe, von der sich die dunkeln Zeichnungen 

 schön abhoben. Im selben Augenblick als ich 

 noch einen Schritt thun will zum Zuschlagen 

 fliegt eines der herumstreichenden cl ^O" ^^'E- ^S' 

 laja auf das p zu und beide erheben sich spielend 

 blitzschnell hoch in die Luft. Das alles hatte 

 sich so überraschend schnell abgespielt, dass mir 

 zum Schlage gar keine Zeit blieb und ich mit offe- 

 nem Munde den beiden Flüchtlingen nachblickte. 

 Leider konnte ich der blendenden Sonne wegen ihren 

 Flug nicht weiter mit den Augen verfolgen. Ich 

 streifte die Stelle und die ganze Umgebung so und 

 so oft ab, vergebens, das Thier war und blieb ver- 

 schwunden. Wer sich jemals in einer ähnlichen Si- 

 tuation befunden, nur der kann ermessen, was ich 

 fühlte. Auf dem Heimweg fing ich zwar einen c{ von 

 Arg. Aglaja, dessen rechte Vorderseite, Ober- wie 

 Unterflügel halb weiss waren, jedoch war das Thier 

 so zerfetzt, dass es gar keinen Werth hatte und des- 

 halb ein höchst mangelhafter Ersatz war. Ein Gutes 

 hatte das Abenteuer doch. Ich erzählte meine ver- 

 unglückte Jagd einem mir befreundeten Sammler 



