— 124 



letzten Abschiedsblick zu. Kurz nach 6 Uhr ver- 

 absciiiedeten wir uns auf das Herzlichste, uns noch- 

 mal „Auf Wiedersehen* zurufend, fuhr der Zug 

 weiter über Basel unserer Heimatii entgegen; es 

 dürfte 8 ühr gewesen sein, als derselbe auf der 

 Station Stein ankam, wo unser scliouer Rhein wieder 

 sichtbar wurde; schon zirpte die Grille ihr gewohn- 

 tes Abendliedchen, als Zeichen der herannahenden 

 nächtlichen Ruhe. Bald fing auch mancher unserer 

 Mitreisenden zu nicken an; doch wie vielen Men- 

 schen ist es möglicii, während des hin und her 

 Schaukeins zu schlafen? ich beneide Jeden der dies 

 kann. Glücklich am frühen Morgen des 27. in 

 Frankfurt angelangt, freute ich mich, die lieben 

 Meinen wieder sehen und begrüssen zu dürfen, nacli 

 unserer hübschen Sammel-Reise. 



Ein Albino von Erebia Medusa. 



Heuer fing ich eine Medusa, die ich nachfolgend 

 beschreibe : Grundfarbe schwarz mit einem Stich ins 

 Graue. Die sonst rostgelben Binden sind fast rein- 

 weiss. In diesen sitzen von vorne nach hinten : 

 Oberseite: V.Fl. Punkt, Doppelauge, Punkt, ferner 

 2 Augen. Unterseite : Doppelauge, 2 Augen. H 

 Fl. Oberseite: Punkt, 4 Augen, halbes Auge im After- 

 winkel ; Unterseite 6 Augen. Das Thier ist tadellos 

 und Avird gegen Meistgebot vertauscht. 



Dr. L Helssler, Rennertshofen (Bayern). 



Litteraturbericht. 



Siym. Schenlding, Nomenciator coleojoterologicus. 



Eine etymologische Erldärimg sämmtlicher Gat- 



timgs- und Artnamen der Käfer des deutschen 



Faunengehietes. Fratikfurt a. 31., Bechhold, 



1894. 326 Seiten. 



Der ZAveck des vorliegenden, 14 Bogen starken 



Büchleins besteht, wie es im Vorwort heisst, darin, 



die wissenschaftlichen Käfernamen durch Uebertragung 



ins Deutsche einem jeden, besonders aber den nicht 



, wissenschaftlich d. h. akademisch" Gebildeten 



verständlich zu machen. 



Das Buch zerfällt in .5 Kapitel. Das erste ver- 

 breitet sich auf den Seiten? — 12 über entomologische 

 Nomenclatur im allgemeinen und bietet am Schlüsse 

 die „Gesetze der entomologischen Nomenclatur", so 

 wie sie im Jahre 1858 auf dem entomologischen 

 Kongress zu Dresden unter Kiesenwetters Vorsitz 

 festgesetzt wurden. 



Im zweiten und dritten Kapitel folgen zwei alpha- 



betisch geordnete Verzeichnisse der Gattungs-, ünter- 

 gattungs-, Arten- und Varietäten-Namen und ihrer 

 etymologischen Erklärung (Seite 13 — lOü; 107—211). 



Die gebräuchlichsten deutschen Käfernamen sind 

 im vierten Kapitel zusammengestellt (Seite 212 — 210). 



Diesen Abschnitt hätte man füglich missen können; 

 wenigstens erscheinen dem Ref. einige der angeführten 

 deutschen Namen, wie z. ß. Afterrüsselkäfer, Brot- 

 bohrer, Erlenwürger, Fichtenbastkäfer, Klumphand- 

 läufer, Mäusezahnrüssler u. a. m. durchaus nicht 

 gebräuchlich, sie sind vieiraehr eine mehr oder minder 

 glückliche Uebersetzung der wissenschaftlichen Namen. 

 Bei dem Bestreben, die wissenschaftlichen Namen 

 zu übersetzen, vielleicht gar in der deutschen Sprache 

 einbürgern zu wollen, entstehen oft ganz schauder- 

 hafte Wortungethüme. AI. Bau bietet in seinem 

 Handbuch fast auf jeder Seite Beispiele hiefür. Da 

 findet sich ein perlmutterschuppiger Einklaulaubkäfer, 

 ein randhalsiger Baumschwammschwarzkäfer, ein gelb- 

 linirter Kapuzenblattkäfer u. s. w. 



Den Beschluss des Schenkling'schen Buches bildet 

 ein Autorenverzeichniss samt den in der Entomologie 

 üblichen Abkürzungen der Autornamen. 



Verschiedene vom Ref. vorgenommene Stichproben 

 haben vollauf befriedigt. Besonders hervorzuheben 

 ist die übersichtliche Anordnung, die allein ein rasches 

 und sicheres Auffinden ermöglicht. Die Anschaffung 

 des Buches kann mit gutem Gewissen empfohlen 

 werden. K. Manger. 



Berichtigung. 



In Nr. 15 der „Soc.ent." in dem Artikel ,Pie- 

 dicavallo" muss es im zweiten Absatz heissen: Etwa 

 zwei Minuten vom Hauptbahnhofe, nicht Stunden. 



Auf Seite 116, Nr. 15, im Iiitteraturbericht muss 

 es im zweiten Absatz heissen: also wahrscheinlich 

 aus der Fauna der Jetztzeit verschwunden sind. 



Vereinsbibliothek. 



Von Herrn F. Bromilow ging als Geschenk ein: 

 Rhopalocera from the Alpes-Maritimes in 189.3 by 

 Frank Bromilow. 



Anmeldung neuer Mitglieder. 



Herr Ludwig Bomhard in Stuttgart. 



Briefkasten der Redaktion. 



Herr H. Th. iu B. Bestätige dankend den Empfang. 

 Herr A. M. 3. ditto. 



