56 FLORULK. 



localités el à leur donner le plus de précision possible. 



Qu'il me soit permis, en finissant ce long préambule, 

 d'acquitter une dette de reconnaissance envers tontes les 

 personnes qui m'ont secondé de leurs lumières et de leur 

 bienveillance. J'oiïre, en particulier, mes remercîmenls les 

 plus sincères à MM. les docteurs Schultz el Monard, pour 

 l'obligeance qu'ils ont mise à déterminer mes espèces 

 douteuses. Les renseignements de M. Box sur la station 

 précise de certaines plantes, les indications de M. Gand, 

 inspecteur des forêts, ainsi que l'aide intelligeni de ses 

 subordonnés, Roclie , Bczanson père el fils, el de 

 MM. Fendl, Forfert et Henry, m'ont été aussi d'un grand 

 secours pour l'exploration de l'arrondissement. 



Ce premier Mémoire étant consacré exclusivement aux 

 plantes pbanérogames, j'ai cru devoir adopter complète- 

 ment la nomenclature de Godion (Flore de Lorraine, 

 2" édition). Enfin, dans mon désir d'éire le plus court 

 possible, je me suis borné à l 'iiKlication des plantes rares, 

 renvoyant pour les stations des plantes communes à la 

 Flore de Lorraine et surtout 5 celle de la Moselle. 



Abréviations. R : rare. 



AR : asssez rare. 

 RR : 1res- rare. 

 Le signe -\- indique chacune des dix-huit espèces ou va- 

 riétés reconnues jusqu'ici comme exclu- 

 sivement propres à l'arrondissement de 

 Thionville. 

 ■ - — ^ les plantes trouvées dans un état trop ou 

 trop peu développé pour pouvoir être 

 soumises à une diagnose complète et sûre . 



