97 
Aus der Abtheilung der Blattwikler (Tortrix) und der Motten (Tinea), 
zeigten sich mehrere Arten auf unsern Obstbäumen ziemlich häufig. Da ich 
aber über ihre Naturgeschichte nur wenig eigenes hersetzen könnte, auch viele 
derselben erst erscheinen, wenn die Bäume verblüht haben , so führe ich hier 
blofs einige der häufigsten dem Namen nach auf. 
Den Aepfeibäumen schadeten besonders: 
Tinea padella, welche mit ihren Gespinnsten hin und wieder ganze Aeste 
umzog. Nicht mit ihr zu verwechseln ist die gleichzeitig erscheinende, als 
Raupe und Motte ziemlich ähnliche, aber immer nur auf den Spindelbaum 
beschränkte Tinea evonymella. 
Tortrix pomana. Diese scheint nicht häufig in meiner Gegend vorzu- 
kommen. Man hat ihr vielleicht einen Theil des Schadens zugeschrieben, 
der wohl meist der Geom. brumata gehört. Ihre Naturgeschichte ist durch 
eine Menge von Verwechselungen verwirrt. Die Raupe trifft man gewöhnlich 
in unreif abfallenden Aepfeln an. Vielleicht ist diefs die zweyte Generation. 
Tortrix crataegata war auf Aepfelbäumen weit aus die häufigste. Sie 
varirt sehr, sowohl als Motte und Raupe: 
Tortrix textana. Mit Ende Juli schlüpft diese schöne Motte aus. Exem- 
plare, die im October an Theerbändern kleben blieben, waren wahrschein- 
lich von der zweyten Brut. 
Den Birnbäumen schadete aus dieser Abtheilung am meisten die Tortrix 
variegana. 
Den Kirschbäumen, die 
Tortrix cerasi. Räupchen dieser Tortrix fand ich schon gegen Ende 
Aprils in Kirschblüthen. Erst wenn sie aus den Blüthen hervorkrochen, 
fingen sie an, Blätter zusammen zu wickeln. 
Zum Schlusse dieser Abtheilung mufs noch der Schnepfenfliege (Rhagio 
scolo-paceus) gedacht werden, nicht weil sie den Obstbäumen schadete, son- 
dern nur weil man derselben, ihrer ungemeinen Häufigkeit wegen, grofsen 
Schaden zuschrieb. So soll unter anderm, jedes Blatt auf das sie sich 
setzen, sogleich verdorren und abfallen. Da ihre Frefswerkzeuge (ein drey- 
borstiger Schöpfrüssel) weder zum Zerfressen noch zum Anstechen einge- 
richtet sind, so bedarf diese Meinung keiner Widerlegung. 
I. Band. 2 Abth, 13 
