101 
Dieses Verhältnifs tritt noch in weit gröfserem Grade dann ein, wenn die 
Bäume im May zerfressen und dadurch kränkelnd geworden sind. Die allfällig 
dannzumal im May angesetzten Knospen für’s folgende Jahr, entwickeln sich 
dann etwa im August (um Sommer-Johanni) wie der zweyte Safttrieb in die Bäume 
trittet, aber zur Seltenheit zu Blüthen, sondern meistens nur zu Laubzweigen. 
Es ist diefs eine Erfahrung, die man schon in frühern Zeiten gemacht hat. 
So berichtet Werdmüller „Mem. Tigur., p. 500”: dafs im Jahr 1605, 1609 
und 1612 die Bäume ganz kahl gefressen worden, im Herbste aber wieder 
blüheten. Diefs waren eben die Knospen, die zu frühe beym zweyten Safttrieb 
entwickelt, fürs folgende Jahr erst hätten blühen und Frucht tragen sollen. 
Blühende Bäume im Herbst habe ich nun freylich keine bemerkt, wohl aber 
das Ausschlagen der Blüthenknospen für's folgende Jahr in Laubzweige. 
Bäume, die nicht sehr stark zerfressen waren und deren Mayknospen im 
August trieben, lieferten im September gewöhnlich einen sogenannten Nach- 
schufs an Blüthenknospen fürs folgende Jahr, wie diefs bey günstiger Wit- 
terung im Jahr 1827 der Fall war. Im Jahr 1828 aber kam auch dieser 
Nachschufs , wegen gröfserer Kränklichkeit der Bäume nur sehr unvollkommen 
zu Stande, so dafs, wenn auch der Raupenschaden im Jahr 1829 ganz aus- 
bliebe, der Baum doch nur wenig Frucht. tragen wird. 
Im Ganzen genommen wird der Raupenschade im Jahr 1829 bey Weitem 
nicht die Stärke und Ausdehnung erhalten, wie im Jahr 1828, aus Gründen , 
die nachher angeführt werden sollen, und auch die Fruchtbarkeit der Obst- 
bäume nach der Gegend, dem Standorte und der früher erlittenen Schädigung 
sich sehr verschieden zeigen. 
Das gemeine Sprichwort sagt, dafs kein Schade so grofs sey, dafs er nicht 
irgend einen Nutzen mit sich führe. So wird auch der Landmann am besten 
durch seinen eigenen Schaden belehrt, seine Obstbäume besser zu pflegen, zu 
reinigen und Schutzmittel anzuwenden, die er nur zu gerne unvernünftig 
belacht und ohne Grund geradezu verwirft, weil er sie von sogenannten 
Gelehrten auf ihrem Studirzimmer ausgeheckt und ohne Erfahrung angepriesen 
glaubt. 
