281 
Addenda et Errata pour le Memoire de Mr. Ch. Linpy. 
Page. Ligne. 
201 29 au lieu de connue N ee ash läsezi CONNW f 
202 25 —. —_dominees!. "% ea a. =» ‚domines 
205 7 u Navotsch, S- Giacomo . 02.0 — Sedrun, Rueras ou S. Giacomo 
205 29 —  — Rurina re PR DEN Se er GTUVINa 
206 42 er USA veürom ee 2 re ee Stalvedra 
S 16 - —_— descendant RE Tr . —  descendent 
J, 26 —  — c'est A proprement parler, u une ete.— ee n'est dans le fait qu’ure 
207 28 —ur— etlalpvesque. „u... „a. —eta pres de 
208 4 —. — 7 Güspıtz 22 sen ae on a). — r.Gürsehen 
> 44 —ı HN iEhjamuntan. m. aa ca u.a a „2 Ghiamat 
3 23 — — vallee du Rhin Ne ..  — vall&e du Rhöne 
210 44et15 — — jusqwa presqu’une demi- Iene . — jusqu’a une demi-heue 
211 25 — — wvalEristoleno .'. . ...... — val.Cristallina 
214 9 —_ apres ces mots „proprement diis” ajoulez „a l’exception de celuı de Va- 
lesıa vis a vis de Ronco” 
215 27 Il est necessaire de rectifier ici une erreur; les eaux du lac d’Oberalp ne 
s’ecoulent point dans le Rhin, elles en sont empächees par une pelite 
hauteur, mais les eaux qui descendent du Col de Ciamut s’y rendent ' 
en partie et en partie dans le lac d’Oberalp. 
216 422 Ver leuldenle: Dessn . v. uni... ie Zisez: la: Eoccia 
3 22 — — Au CrispÄt . 2 2 20.20.00. — dan val ECornera une troisieme du 
val Elvas ou Perdutsch 
217 10 — — laMaesa . . ante eenla‘ Moesa 
5 46 — — leMayen, le Bach 20.202020 — le Meyenbach 
> 30 — — Ga . 0.2 220202020. Granite, partout ou revient ce mot 
2419 22 — .— quelquesnoms . 2.2.2. —  quelques - unes 
2232 1 — — on ressort de la vallee etc. . .— ou ressaut de la valldee du Gott- 
hard depuis etc. 
» 3 = Rotamı 2 2m ma ee Rotund 
S 5 — — en commencant du cöle . . ..— encommencantä descendre du cäte 
= 11 — Mei leHBadarı.. wen es ae aa. aileibaduz 
223 23 — — developpemens . . 2 2.2... —  developpement 
224 20 zu, — pauyreside m .: 2.5.2... =... pauvges’en 
227 18 —ı 7 —: Pramonio!. m. .ı 0. 22... 2 sEramorcio 
230 9 — — Weilerstoud . .- 2. 2 2... — Weiler Stoude 
> 41 — — ceommun earbonat. . .» 2 2. — commun, de chaux carbonatee 
» 12 — — chaux phasphatee . .-... 2. — chaux phosphatde 
231 22 — I—Disthmel isn 0. 020 ar ein Disthene 
252 7 — — Statvedro . . 2.2 202.202. — Stalvedro 
5) 26 — — :leistaurötide . » 2.2 2... ..— Ja staurotide 
> 27 — — vive Jumiere; sa couleur . . — vive lumiere sa couleur 
233 41 — — Cautonegm °; „0.2. 0.0... — Cantonegin 
5 45 — =. letstauroldeset seien ann en ee erla staurotide 
» 17 —  — perles de Tourmaline . . . » —  gerbes de Tourmaliue 
254 1 — — raversant .". 2220. —. traversant 
10 °— — cette quesion . . 0.2.0... —etre question 
» 50 — du Scaro .. > 018 20.0. °— du Scuro 
235 3 —Es —NhTradelsUR u 22. 02 022.30 Sne— ©’ Medels ee 
236 10 —  — feiatillante.. 0 2 20002020200 seintillante 
» Z1 — — morans . Ser morames 
237 12 — .— accompagnds de pieces © 20.2.7, ou eompose de pieces 
> 14 —u —7ouNcoucher. rennen. — en couehes 
» 18 u — aceulaires .ı nu... 200 22 acıculaıres 
» 25 — — micace manque . 2... . —  micace ıl manque 
» 34 — —  dansles Grisons; autour de Solva — et dans les Grisons pres de Solva 
I. Band. 2 Abth. 
36 
