8 E. EDLUND, 



La Fig. 1 représente 1'appareil vu d'en haut, et la Fig. 2, vu des cötés; a et b 

 sont deux cylindres parfaitement égaux, d'une mince töle de euivre, ayant 125 milli- 

 métres de longueur sur 80 de largeur, et argentés ä la surface extérieure. Au centre 

 des fonds circulaires, sont soudés des tubes en laiton (c, c ). Cest par ces tubes placés 

 en face 1'un de 1'autre et faisant angle droit avec les fonds que les fils destinés aux 

 expériences, sont introduits de maniére que la surface de la soudure entré les deux 

 fils se trouve ä peu prés au milieu des cylindres. Les deux cylindres sont portés par 

 une planchette cl acajou (del) échancrée, dans ce but, en fourchette ä ses deux extrémités, 

 de sorte que les cylindres aient place entré les branches, sur lesquelles reposent et 

 peuvent étre fixés les tubes c, c, c, c. La planchette del est mobile sur les axes horizontaux 

 e fixés a son centre, de maniére ä pouvoir former des angles différents avec le plan 

 horizontal. L'inclinaison de la planchette sur le plan horizontal se lit sur la plaque 

 graduée /, au moyen de laquelle la planchette peut en outre étre fixée dans la posi- 

 tion voulue. Dans 1'un des fonds de chaque cylindre de euivre est fixé, en h et h, un 

 tube de laiton. Ces tubes, qui förment un angle droit avec les fonds, sont eux-mémes 

 recourbés en angle droit, de maniére ä courir parallélement ä la surface des fonds et 

 se relévent ensuite de la maniére indiquée Fig. 2. Ces tubes de laiton sont mis en com- 

 munication réciproque par le tube de verre k, dont les extrémités sont recourbées en 

 haut, afin de s'adapter aux extrémités des deux tubes cle laiton. Le tube de verre 

 est relié ä ceux de laiton par des tubes en caoutchouc, fortement attachés pour rendre 

 la jointure imperméable ä 1'air. Dans la partie des deux tubes cle laiton paralléle aux 

 fonds des cylindres sont adaptés les robinets en laiton m, m, dont les corps sont percés 

 en forme de T. Chaque tube est muni d'un trou latéral formant un angle droit avec 

 1'axe longitudinal du tube; ce trou est en face d'un trou du robinet, tandis que 1'un 

 des autres ouvre la communication avec le cylindre de euivre ou avec le tube de verre. 

 Il en résulte clairement qu'en donnant au robinet une position convenable, on peut: 

 mettre le tube de verre en communication avec le cylindre de euivre ou les fermer 

 tous deux ä 1'air extérieur; fermer le cylindre de euivre et mettre le tube de verre 

 en communication avec 1'air; fermer le tube et ouvrir le cylindre; et enfin mettre en 

 méme temps en communication réciproque, le tube, le cylindre et 1'air. Le tube de 

 verre, å diamétre intérieur de 2,5 mm., repose sur une échelle en laiton fixée ä la 

 planche d'acajou, et divisée en miilimétres. 



A 1'effet de protéger les cylindres de euivre contre les variations de la tempéra- 

 ture du cabinet de travail, ils furent entiérement revétus tous deux de manteaux {g, g') 

 de töle de zinc. Ces manteaux avaient des parois doubles et pouvaient contenir chacun 

 5,8 kilogrammes d'eau. Leur diamétre intérieur mesurait 140 mm., de sorte que, le 

 cylindre de euivre en mesurant 80, 1'espace annulaire rempli d'air qui les séparait, pré- 

 sentait une épaisseur de 30 mm. Afin de pouvoir étre facilement enlevés et remis en 

 place, les manteaux se démontaient en quatre piéces, exactement ajustées 1'une a 1'au- 

 tre. Dans la fig. 1 les moitiés supérieurs ainsi que les fonds des manteaux et dans la 

 fig. 2 les fonds seuls sont enlevés. Les deux manteaux étaient parfaitement égaux 

 dans leurs dimensions comme dans leurs formes; tant leurs surfaces extérieures que 

 celles tournées vers les cylindres de euivre, avaient été polies puis vernissées afin de 



