10 E. EDLUND, 



epaisseur dans 1'autre; que le tube de verre a été fixé hermétiquement dans sa position, 

 et que les tubes cc, sont de mérae hermétiquement fermés. Si, maintenant, un seul et 

 rnéme courant galvanique parcourt les fils des deux cylindres, du métal A au métal B, 

 p. ex., une égale quantité de chaleur se développe dans les cylindres précités. L'index 

 du tube de verre reste pour cette cause au repos. Il est evident que le méme fait 

 doit aussi se presenter quand la force du courant varie, et que, par conséquent, le dé- 

 veloppement de chaleur produit par le courant ensuite de la résistance des fils n'exerce 

 pas d'influence sur le mouvement de 1'index. Si, par contre, les fils sont unis l'un a 

 l s autre de telle sorte, que dans l'un des cylindres, le courant passé ä travers le point 

 de contact de A en B, et, dans 1'autre, de B en A, il se produit un développement 

 de chaleur a 1'un des points de contact et un refroidissement a 1'autre. Le dévelop- 

 pement de la chaleur dans les deux cylindres n'est dés-lors plus egal, et 1'index se 

 déplacera vers le cylindre présentant le moindre développement de chaleur. Ce déplace- 

 ment continue jusqu'ä ce que lechauffement de chaque cylindre soit egal au refroidisse- 

 ment occasionné par la radiation et par le contact avec l'air ambiant. Apres i d'heure 

 on ne pouvait plus remarquer de déplacement de 1'index. Avec 1'appareil moins sen- 

 sible dont je me servis dans mes premiéres recherches, ce fait avait lieu dans un temps 

 beaucoup plus court. Une fois 1'index en repos, la quantité de chaleur perdue par 

 1'air du cylindre de cuivre au moyen de ce rayonnement et du contact de 1'air exté- 

 rieur, est par conséquent égale ä la quantité de chaleur que 1'air du cylindre regoir 

 des fils. La différence entré la perte respective de chaleur des deux cylindres se 

 trouve donc égale ä la différence entré la production respective de chaleur des deux 

 fils; et, comme il sera démontré plus bas, la premiere différence peut étre calculée 

 par la grandeur du déplacement de 1'index. 



Si une modiiication a lieu dans la température du cabinet de travail, elle ne 

 peut exercer cVinfluence sur le mouvement de 1'index. Les deux cylindres de cuivre 

 présentent entré eux une identité parfaite; entourés de manteaux de töle de zinc polie, 

 de grandeur et de forme égales, dans lesquels se trouve une égale quantité d'eau, 

 ils sont placés ä une faible distance l'un de 1'autre. Une modification subite dans la 

 température du cabinet de travail n'agit que lentement sur les cylindres de cuivre, 

 car elle doit premiérement traverser la masse d'eau considérable, 5,8 kilogrammes que 

 contient chaque manteau. 11 se mohtra, néanmoins dans les expériences, que 1'index 

 avait un mouvement propre, indépendant de la température aux points de soudure des 

 deux fils. Il se déplacait lentement et d'une facon assez réguliére dun cylindre a 

 1'autre, et ce mouvement ne diminuait ou ne cessait que lorsque le courant avait été 

 en circulation continue pendant cinq ou six heures. Si, 1'on faisait suivre d'un courant 

 plus faible un courant intense qui avait circulé quelques heures dans les fils, le déplace- 

 ment de 1'index s'opérait du cöté opposé. Ce ne fut qu'aprés plusieurs expériences, 

 que je réussis ä découvrir la cause de cet étrange phénoméne. Par suite de 1'action 

 de l'eau sur le zinc, l'un des cylindres de ce métal s'était recouvert ä 1'intérieur d'une 

 couche trés-épaisse et trés-dense d'oxide de zinc hydraté; or ce revétement, constituant, 

 ä un haut degré, un mauvais conducteur de la chaleur, empéchait celle-ci de passer de 

 1'espace annulaire autour du cylindre de cuivre a la masse d'eau ; par suite, la tempé- 



