1 långvarigare studium af de slägten och arter, som tillhöra familjen Valerianeze, äf- 
vensom en närmare kännedom af den ej ringa såväl äldre som nyare litteratur, som angår 
samma familj, hafva öfvertygat oss, att en revision af de arter, af hvilka hvarje slägte 
i denna . familj skulle bestå, är i vetenskapens intresse ganska nödvändig. Vi under- 
skatta för ingen del värdet af de få äldre författares åtgöranden, som mer eller mindre 
utförligt behandlat denna familj, något dess slägte eller enskilda arter, och erkänna villigt 
vigten af de ansenliga bidrag till en utvidgad kännedom, som tid efter annan lemnats af 
flera utmärkta botanister. Men alla dessa bidrag, hvaraf flera äro spridda på många håll 
och i arbeten, som för flertalet ej äro tillgängliga, hafva hittills ej sammanställts med det 
af gammalt kända till ett öfverskådligt helt. Häraf hafva vi måhända, åtminstone delvis, 
att söka förklaring dertill, att senare författare så sällan haft fullständig kännedom om, 
hvad föregående uträttat, hvarföre de också så ofta misstydt eller ej afvetat deras åt- 
göranden. En och samma art träffas sålunda ej sällan flera gånger uppförd under olika 
namn; flera, isynnerhet äldre arter eller artnamn äro ofta högeligen förvexlade eller t. o. 
m. obekanta för efterföljande artbeskrifvare, o. s. v. 
En kritisk behandling af hela den ifrågavarande växtfamiljen eller något dess slägte, 
ehuru sålunda behöflig, ligger emellertid utom vår förmåga att genomföra. Såsom ringa 
bidrag till en dylik vilja vi dock meddela de iakttagelser, hvilka vi under fleråriga, om ock 
ännu ej afslutade undersökningar gjort. Efterföljande afhandling utgör häraf första försöket 
samt ett helt för sig, och skall, om det välvilligt upptages, fortsättning sedermera följa. 
Då vi bemödat oss att genom noggrannt rådfrågande af äldre såväl som nyare ar- 
beten, hvilka i något afseende beröra det slägte, Valerianella, som utgör föremålet för 
denna afhandlings första afdelning och hvarom vi kunnat få kännedom, söka från glömska 
rädda en del äldre värdefulla uppgifter och beriktiga andra; då vi varit angelägne att 
söka utreda - gamla omtvistade former äfvensom den öfvermåttan intrasslade synonymien 
och i öfrigt vid ordnandet till ett helt af de spridda materialierna önskat ställa äldre och 
nyare upptäckter i samband med hvarandra — hafva vi trott detta vårt sträfvande ej 
vara alldeles gagnlöst. Redan här anse vi oss likväl böra nämna, att ej andra författares 
arbeten komma att anföras än deras som vi sjelfve varit i tillfälle att rådfråga och i hvilka 
egna iakttagelser tillika äro nedlagda, hvarigenom vi tro oss ej hafva öfverlastat vårt ar- 
bete; liksom att vi vid dessa anföranden helst måst afse författarnes artbeskrifningar och 
ej till dem vidfogade synonymer, hvilka senare vi ofta ansett oss böra annorlunda tyda än 
vanligen antages eller, mera sällan, ej kunnat granska. Endast undantagsvis hafva vi af 
vikit från dessa, såsom oss synes, riktiga grundsatser, när nemligen denna afvikelse för 
fullständighets skull varit behöflig; men vi hafva i detta fall hvarje gång angifvit den 
författare, på hvilken vi grunda vår uppgift. 
