58 TH. 0. B. N. KROK, 
40. Valerianella olitoria. — Ic. nostr. Tab. IV, fig. 40. 
Valeriana Locusta & olitoria LINN., Spec. Pl. 
V. capsula a latere oblique subovata, compressa, longitudinaliter bistriata, antice sepe 
etiam postice leviter 1-striata; pericarpio loculi fertilis inferne presertim gibbo angusto 
in denticulum terminale abeunte aucto; loculis sterilibus, parietibus tenuibus instructis, 
fertili ad marginem lateris extremum extenso majoribus, septo pellucido distinctis. 
« leiocarpa: capsulis glabris, hinc inde transversim rugulosis. — Ic. nostr. «&. 
Syn. PHU minimum alterum LoBEL., Plant. s. Stirp. hist.: Stirp. observ., p. 412 ic.? (icon hac Valerianellarum 
prima: foliis dentatis; — rudis). 
Lactuca agnina I (foliis integris), II (fol. super. dentatis) TABERNEM., Kreuterb. ed. Bauh., p. 443 c. ic.? 
(pessima). 
Valerianella arvensis, preecox humilior Morison, Pl. Umbell. distr. nova, Tab. 1, fig. 58 (?) et 59 (capsulze: 
male) et Pl. Hist. Oxon. 1. c., fig. 36 (?). 
Valeriana Locusta a olitoria caule dichotomo, foliis lanceolatis integris, fructu simplici LINN.! Spec. Pl., ed. 1 
(1753), p. 33 sec. ex. in herb. Mus. Holm. 
Valeriana Locusta Ezusp., Fl). Suec., ed. 2, p. 12 (excl ie. Rivini: Loc. maj.). — Fedia RcHB, Pl. crit., 
cent. 1, p. 48 (au). — Valerianella BETcKE 1. c., p. 10; GRrRIsEB. l. c., p. 170. 
Valerianella olitoria Porr, Hist. Pl. Palat. I, p. 30; Durr. 1. c., p. 36; RcHB, FI. germ. exc. 1, p. 198 (0); 
BerToL. 1. c., p. 184 (excl ic. Riv.: Loc. maj.): WEBB et BERTHELOT l. c., p. 195; Moris l. c., 
p- 134 (excel. ic. De C., Mém. Val. III, fig. 2 et Riv.); Guss., Fl. Sic. Syn. I, p. 30; KocH l. c. ed. 2, 
p. 372; LEDEB. 1. c., p. 428; Soyv.-WiLL. in Gren. et Godr. 1 c., p. 58 (excl. ice. De C., Mém. Val. 
1. e.); LANGE, Haandb. Danske FL, ed. 2, p. 29; Nuirr., Fl v. Nied. Oester., p. 312; Hart. 
Handb. Skand. F1., ed. 8, p. 34; BABINGT. 1. c., p. 164 — non Curt. F1. Lond. ed. Hook. — Vale- 
riana ALL., Fl. Pedem. I, p. 4; WiLLp.! spec. pl. I, p. 182 ex ejus herb.; Wurr., Fl. Nor. Phanerog., 
p. 38 (excl. ic. Fl. Dan. 738). — Fedia C. C. GmeL., Fl. Bad. alsat. I, p. 72; ScHraD. 1. c., p. 95 
(excl. syn. Gertn. et Rivin.); Srtev.! Obs. Pl Ross. I. c., p. 343 e spec.; M. A BIEBERST. 1. c. III 
(Suppl.), p. 27; MErt. & Koou 1. c., p. 398 (excl. ic. Fl. Dan. 738 et Geertn.); Woops l. c., p. 430; 
KusNTE 1. ”e., p. 313; Torr. & GR. I. c.. p. 51; Asa GraYr 1 ce. ed. 2, p. 176 — non GaRIN. 
Valerianella dichotoma GiLriB., Exere. phytol. (1792), p. 456 (bene; excel. tamen icone, que vero in omn. 
exempl. non inest). 
FPedia striata Strv.! Decas Pl. Iber. et Ross. merid. 1. c. (1809), p. 177 ex suo ipsius herb. et spec. in 
herb. Mus. Holm. 
Fedia paniculata Corra, Hort. Ripul. App. 3, p. 36 sec. DELPONTE. 
Fedia radiata BaArt., Compend. (?) sec. Torr. & Gr. — Valerianella DARLINGT., F1. Cestr., p. 11 (excl syn. 
plur.). 
Valerianella ccerulea AIKIN in Eaton man. of bot. for North Amer. sec. Torr. & GR. 
Valerianella rhombicarpa EJtsp., Cat. plants near Baltimore sec. TORR. & GR. 
Valerianella olitoria (excl. ie. De C., Mém. Val. 1. c.) et V. radiata DE 'C., Prodr. 1. c., p. 625? 
Icon. " VAILL. 1. c., fig. 21; 7” STURM, Deutschl. Fl, 1 Abtbeil,, 2 Heft (excel. fig. F' [G] V: rimosam respici- 
ente); ” ENGL. Bort. 811 (capsula sinistra mala); 7” SvEnsK Bor. 232 (capsula pessima quoad analysin); 
Tf ÖDURR AA Le: tab: TEL Vfig:nSA ((minusikbene); mi Roms: Pl ert; scent- vu utab ku Xie 2lfatgquerlcon. sic. 
DCCVIII, 1398 (analyses male); ”" BErcKE 1 c., fig. 10 (N:o 2 haud bona); "DE C., Mém. Valér., pl. 
III, fig. 3 (non vero fig. 2, de qua sub V. costata videas); 7” Soy.-WiLL., Ess. mon. Val. Fr. in Extr. 1 c. 
fig. 1 et in Guill. Arch. de Bot. 1. c. fig. 1; ”MurEL 1. c., T. XXV, Fig. 206 (d: quid?); + Woops I c., 
fig. 1; " Coss. et GeErw. 1. c., fig. A. 
Ezsicc. Fries, Herb. Norm. Scandin., fasc. XIII, n. 33! BiLLor 1. c., 251! ScHuLrtz 1. c., 251 (Sov.-WIiLL.). 
B dasycarpa: capsulis pubescentibus. — Ic. nostr. £. 
Syn. Fedia Locusta 8 lasiocarpa RcmB, Pl. crit. cent. 1, p. 48. 
Fedia Locusta 8 dasycarpa Egusp. 1. c., Tab. LX, 122. 
Valerianella olitoria B lasiocarpa EJusD., F1 germ. exc., p. 198. 
Valerianella olitoria b. dasicarpa MutEL 1. c., Fig. 207. 
”alerianella olitoria B pubescens Coss 1. c., p. 71. 
Icon. ” El. Dan., fase. XXIX, Tab. MDCLXXXI; RcuB, 7” Pl. crit. 1. c., f. 122 et "Ic. 1 c.; + MuTtEL 1 c., 
Fig. 207. 
Variat imsuper capsulis tantum apicem versus pilis brevibus demum s&epissime evanescen- 
tibus instructis. 
