390 



Hol/gewachsen leben könnte, dass ich nach einigen oberfläch- 

 lichen Untersuchungen der K.leepflanzen alles weitere Nach- 

 forschen einstellte und sein häufiges Vorkommen mir aus 

 ganz anderen Ursachen erklärte. Ich kannte übrigens den 

 Käfer nicht und die Vergleichung mit den übrigen Hylesinen 

 meiner Sammlung bewies mir, dass ich ihn noch nicht 

 besessen hatte. Damals noch ein Anfänger in der Entomo- 

 logie, oder lichtiger gesagt, noch blosser Sammler und mit 

 wissenschaftlichen Entomologen noch fast gar nicln bekannt, 

 musste ich, zumal mir auch alle literarischen Hülfsmittel 

 abgingen, einem günstigen Zufalle die weitere Aufklärung 

 üherlassen. Und das Glück war mir hold! Mir wurde 

 einige Zeit darauf die grosse Freude zu Theil , mit dem 

 Entdecker des Thieres, Herrn Decan Müller in Odenbach, 

 dem die Entomologie so viele schätzbare Entdeckungen und 

 Beobachtungen zu verdanken hat, bekannt zu werden. Auf 

 meine Bitte hatte Herr Müller die Güte, mir eine Anzahl 

 der von ihm ent leckten und beschriebenen Käfer mitzutheden 

 und unter denselben fand sich auch der Hylesinus trifolii. 

 In dem Verzeicliniss der Sendung aber war zu diesem Käfer 

 bemerkt: » über diesen Käfer ist im Jahre 11 der französi- 

 schen republikanischen Zeitrechnung für die damals in Mainz 

 bestehende Societe des sciences et arts du Departement 

 du Mont - Tonnerre eine Abhandlung von mir geschrieben 

 und auch eingesendet worden. « 



Nun war mir bekannt geworden, dass die Vorträge, 

 welche in der ersten und einzigen Sitzung dieser bald wieder 

 zu Grabe gegangenen Gesellschaft der Wissenschaften und 

 Künste gehalten worden waren , gesammelt und in einer 

 Denkschrift in französischer Sprache erschienen seien und 

 da Herr Müller das Manuscript nicht wieder zurückerhalten 

 hatte: so war ich eifrig bemüht, mir jene Schrift, die 

 übrigens nie in den Buchhandel gekommen ist und auch 

 nur in wenigen Exemplaren vorhanden gewesen zu sein 

 scheint, zu verschaffen. Nach vielen vergeblichen Versuchen 

 war ich endlich so glücklich, sie auf der hiesigen Stadtbibliothek 

 aufzufinden und zu meiner grossen Freude stand Müllers 

 Abhandlung über den Hylesinus trifolii darin. 



Ich erlaube mir nun, da es zu weit führen würde, die 

 ganze Müller'sche Abhandlung wieder zu geben, das Wesent- 

 lichste daraus mitzutheilen und das ; was ich durch eigene 

 Beobachtungen gefunden habe, sachgemäss damit zu verbinden* 



