i6 



Ka7in der Wald die Malaria bezwino^en'? 



Garten-Zeitung- 



Frage^ wenigstens ist die heurige Aussaat 

 ohne jeden Erfolg geblieben. Jedenfalls 

 bin ich bereit, Herrn SPRENGER von den 

 wenigen wurzelechten Pflanzen, die mir 

 verblieben, zwei zur probeweisen An- 

 pflanzung zu verehren, sobald er mir 

 einen bezüglichen Wunsch . aussprechen 

 sollte. Bewährt sich der Baum, so würde 

 die italienische Landschaft gleichzeitig 

 einen neuen hohen Reiz erhalten, denn 

 die Belaubung des kalifornischen Ahorn 

 ist ebenso edel und schön, als die der 

 Eucalyptus nüchtern und unschön. 



Die freundlichen Trappisten vonTrefon- 

 tane freilich und mit ihnen unisono 'alle 

 die vielen liqueurfreundlichen Mönchlein , 

 italienischer Campagnen werden bei sol- 

 chem Tauschvorschlage wehklagend aus- 

 rufen: »Woher nun den Stoff für unsere 

 Fieberschnäpschen nehmen, wenn uns der 

 hilfreiche Eucalyptus genommen wird! ?« 

 Keine Sorge! Wächst nicht neben den 

 Gummibäumen von Tre fontane auch die 

 babylonische Trauerweide*) in stolzer 

 Pracht? Diese Weide enthält in ihrer 

 Rinde gleich allen zu ihrer nächsten Ver- 

 wandtschaft gehörigen Baumweiden**) 

 einen Stoff, der seit langer Zeit als das 

 beste Surrogat des theueren Chinin be- 

 nutzt worden ist, nämlich das Salicin, 

 welches ebensogut die Grundlage eines 

 Fieberliqueurs bilden kann als das ent- 

 sprechende Alcaloid des Eucalypt2is. 

 Ueberhaupt sorgt die Natur überall, wo 

 sie ein Uebel schaffet, auch für ein heil- 

 sames Gegengewicht. Gerade die Sa- 

 licaceen, die fast ganz auf die feuchten 

 Niederungen angewiesen erscheinen, sind 

 wie dazu geschaffen, den Miasmen der 

 Sümpfe entgegen zu arbeiten. Sie sau- 

 gen das vergiftete Grundwasser auf und 

 destilliren gleichsam daraus das Gegen- 

 gift in die Form fieberwidrigen Salicins 

 und fieberfeindlicher, aromatischer Aus- 

 dünstungen, die besonders die Gattung 



*) Diese Trauerweide hat bekanntlich mit Ba- 

 bylon nichts zu schaffen, sondern ist ostasiatischen 

 Ursprungs. Der Garab der Bibel, unter dem die 

 Juden im Exil an den Wasserbächen Babylons ihre 

 Klagelieder sangen und an den LiNNE bei der Be- 

 nennung seiner Weide dachte, ist eine Pappel, Fo- 

 pulus heterophylla, die auch schon in Deutschland 

 bekannt, aber zur Freilandkultur zu zart ist. Der 

 Name muss übrigens geändert werden, da bereits 

 LiNNE ihn für eine amerikanische Pappel {cordifolia 

 Burgsd.) verbrauchte. 



'^*) z. B. Salix daphnoides , actiHfolia, elegan- 

 tissi?7ia, alba, fragilis, pentandra, nigra etc. 



Poptdus so sehr auszeichnen. Man möge 

 also in Italien bei Bepflanzung der Cam- 

 pagne, der Maremnen und sonstiger 

 Fiebergegenden die geeignetsten Salica- 

 ceen nicht vergessen, besonders nicht 

 die Bitterweiden, und von den Pappeln, 

 vor Allem nicht die unglaublich stark- 

 wüchsigen Popidus angulata Ait. und 

 heterophylla L. Auch .die aromatische 

 Myrica ist neben der schon empfohlenen 

 Latirus glandidosa nicht zu vergessen,. 

 und für trockne Lagen steht ja dem 

 Süden ein überaus lieblicher und an- 

 muthiger Familiengenosse der Eucalyptus 

 in der heimischen Myrte zu Gebote, die: 

 ein Alkaloid enthält, welches dem der 

 Eucalyptus sehr nahe stehen dürfte und 

 dessen Destillation schon längst eifrig 

 betrieben wurde. Eine, aus dieser eben- 

 so schönen als bedeutungsvollen Pflanze 

 gebraute Herzensstärkung würden die 

 frommen Mönche von Tre fontane auch 

 der stolzesten jungfräulichen Schönheit 

 der Campagna anbieten dürfen, ohne- 

 sich einen Korb zu holen, heisst doch 

 ein solches Fabrikat im Volksmunde seit 

 Väterzeiten aquad'angelo »Engelswasser«,, 

 weil es engelhafte Schönheit verleihen 

 soll. Mag dies immerhin nur eine liebliche 

 Sage mehr sein, die man der bräutlichen 

 Myrte angedichtet, ein Fünkchen Wahr- 

 heit liegt doch darin, denn die tonische, 

 nerven- und muskelstärkende, und daher 

 indirekt auch die Körperschönheit kon- 

 servirende Wirkung der Myrte als Arznei- 

 mittel ist erwiesen. Sollte dieselbe nicht 

 auch die Widerstandsfähigkeit des mensch- 

 liehen Körpers gegen die Malaria er- 

 höhen können? 



Wie dem auch sein möge, mit der 

 Bewaldung, Urbarmachung und Kultur 

 der Niederungen wird doch erst der 

 kleinste Theil der Arbeit gethan sein, 

 um zu einer durchgreifenden Wendung 

 zum Besseren zu gelangen. Gleichviel, 

 ob ein Baum oder ein Uebel ausgerottet 

 werden soll, die Axt muss an die Wur- 

 zel gelegt werden! Die Fieberkala- 

 mität Italiens hat ihre Grund- 

 ursachen nicht so sehr in der Ent- 

 waldung und Verödung der Niede- 

 rungen, als in der Entwaldung der 

 Gebirge. Die durch die fortschreitende 

 Vernichtung der Gebirgswaldungen be- 

 dingte immer grössere Unregelmässigkeit 

 der Niederschläge ist es, welche bald 

 verderbliche Ueberschwemmungen, und 



