62 



Onctdium concolor Hook, und One. cucullatum Lind. [garten-Zeitung 



LIAMS Orchid. album tab. I. Ohne Blü- 

 then macht die Pflanze einen möghchst 

 nichtssagenden Eindruck. Kleine, unge- 

 fähr taubeneigrosse (oder noch kleinere), 

 schwach zusammengepresste und schwach 

 geriefte Bulben, jede mit 2 Blättern ge- 

 krönt, wie sie ähnlich oder ebenso unend- 

 lich oft vorkommen. Sobald die Pflanze 

 jedoch den etwas über 30 C7n langen 

 (sehr selten längeren) Blüthenschaft ent- 

 wickelt hat und zu blühen beginnt, ge- 

 winnt sie ein für ein Oncidium sehr auf- 

 fallendes Aussehen, so dass es begreiflich 

 erscheint, dass sie einst gar nicht zu 

 Oncidium, sondern zu der allerdings längst 

 mit vollem Recht kassirten Gattung > 

 Cyrtochilum gerechnet wurde. Eine an- 

 nähernde Vorstellung würde eine gelb- 

 blühende Miltonia gewähren. Dieser 

 Vergleich ist insofern passend, als Miltonia 

 selbst nur als Section von Oncidium be- 

 trachtet werden kann, unpassend insofern, 

 als bei Miltonia die beiden seitlichen 

 Sepalen frei, bei Oncid. concolor dagegen 

 bis zur Hälfte zusammengewachsen sind; 

 anderer Unterschiede nicht zu gedenken. 

 Die Blüthen sind querüber 4 ein breit, 

 ca. 6 cm hoch und von rein gelber 

 Farbe, ohne die Pantherflecke, welche 

 sonst bei Oncidien vorkommen. 



Dass Miltonia nichts weiter als eine 

 Section von Oncidium sei, dass Miltoiiia 

 Regnellinxax Oneidmm Regnelli heissen soll, 

 diese und ähnliche Zusammenziehungen 

 von Gattungen z. Th. recht ehrwürdigen 

 Alters sind eine Neuerung, die zumal 

 Gärtnern von Beruf gar schwer eingehen 

 wird. Trotzdem ist dieses Einziehen von 

 Gattungen für den wissenschaftlichen 

 Botaniker schliesslich unabweisbar, und 

 Professor Reichenbach's schon längst 

 vorgeschlagener Ausweg, eine Nomen- 

 clatur für Gärtner mit Beibehaltung der 

 alten Namen zu schaffen und eine für 

 Botaniker mit Berücksichtigung und ge- 

 gründet auf die für Gärtner oft sehr gleich- 

 gültigen, für Botaniker sehr wichtigen 

 feineren Details, ist gerade kein schöner 

 Ausweg, aber immerhin ein solcher. Da 

 ferner nur die Botaniker ex professo ver- 

 pflichtet sind, in beiden Sprachen reden 

 zu können und Gärtner sehr selten Ge- 

 legenheit haben, sich auf das fatale 

 Pflaster derartiger Discussionen zu be- 

 geben, so ist mit diesem Arrangement 

 allen Betheiligten geholfen. Sollte der 

 eine oder andere Leser erstaunt sein. 



dass scheinbar so gut fundirte Gattungen 

 wie Miltonia und Brassia (die auch in 

 Bentham & Hook. Genera plant. Vol. III, 

 563/64 als Gattungen anerkannt sind) doch 

 nichts weiter sein sollen, als Sektionen 

 von Oncidium , so ist dies Erstaunen 

 völlig gerechtfertigt, wer jedoch Gelegen- 

 heit gehabt hat, viel zu sehen und zu 

 untersuchen (wie wir gelegentlich der 

 Vorarbeiten zu den Orchideen der Flora 

 Brasiliensis), der sieht sich Schritt für 

 Schritt zur Anerkennung der von Prof. 

 Reichenbach befolgten Art des Klassi- 

 fizirens und folgerichtig auch dazu ge- 

 nöthigt, frühere entgegengesetzte An- 

 sichten hiermit als — hoff"entlich ent- 

 schuldbare — Irrthümer zurückzuziehen. 

 Eine weitere Ausführung dieser rein 

 prinzipiellen Frage dürfte nicht hierher 

 gehören. 



Oncidium cueullatiim Lind, ist in Pax- 

 TON's Dictionary aufgeführt und als Jahr 

 der Einführung 1848. Die Art ist nach 

 Lind. fol. Orch. p. 22 identisch mit One. 

 nubigenum Lind., welche bereits im Jahre 

 1833 in Lind. Gen. & sp. Orch. p. 197 

 beschrieben ist, und, da die Pflanze weit 

 verbreitet ist, so dürfte ihre Einführung 

 in die europäischen Gärten früher statt- 

 gefunden haben. Der Verbreitungsbezirk 

 umfasst den ganzen Nordwesten Süd- 

 amerikas und die Höhengrenzen bis zu 

 iioooFuss, es versteht sich also, dass 

 die Pflanze variabel ist. LiNDL. zählt 

 5 Varietäten auf, darunter eine (maero- 

 cliilum) mit i^ Zoll breitem Labellum. 

 Auch bei dieser Art finden wir nicht die 

 gelben Töne der typischen Oncidien, 

 sondern nur roth in den verschiedensten 

 Nüangen. Gut abgebildet in Flore des 

 serres VIII, tab. 835. 



Beide Arten gehören den kühleren 

 Orchideen - Regionen an, die letztere 

 direkt der Sierra Fria. Die Kultur ist 

 für 0. eiicidlatum nach De Buysson 

 das Odontoglossum-Haus, event. Compart. 

 Nr. 3. 



Beide Pflanzen waren auf der allge- 

 meinen Gartenbau-Ausstellung zu Berlin 

 im April 1883 von dem Orchideen-Im- 

 porteur Hrn. Strauss in Ehrenfeld bei 

 Köln ausgestellt und haben wir sie da- 

 mals malen lassen. Sie sind in Wirk- 

 lichkeit viel schöner^ als die Abbildung 

 sie darstellt, da sie nach jungen Ex- 



