Nr. 40.J 



Zum 7/. Geburtstage Hermann jfäger's. 



469 



Zum 71. Geburtstage Hermann Jäger's 



am 7. Oktober 1885. 

 Von 



L. Beissner -Braunschweig. 



"^Ibwohl im Jahrgange 1880 der »Deut- 

 schen Gärtnerzeitung« ein Lebensbild 



Wohl jedem deutschen Gärtner ist 

 Jäger dem Namen nach bekannt. Mit 

 Fug und Recht dürfen wir ihn unseren 

 populärsten Gartenschriftsteller nennen, 

 denn seine Bücher sind in der Hand des 

 Gärtners wie des Laien. Jäger versteht 

 es aber auch wie kaum ein Anderer, in 

 klarer, anregender, belehrender Weise 



des Hrn. Hofgarteninspektors HER- 

 MANN Jäger in ausführlichster Weise 

 durch Herrn W. Ortgies gegeben wurde, 

 drängt es uns doch, an dem Tage, wo 

 dieser um den Gartenbau so hochver- 

 diente Mann sein 70. Lebensjahr voll- 

 endet, unseren Lesern in kurzen Umrissen 

 ein Bild seines Lebens zu entrollen — 

 den zahlreichen Freunden und Verehrern 

 Jäger's zur lieben Erinnerung, den jungen 

 Gärtnern aber zur Nacheiferung- ! — 



den verschiedenen Anforderungen Rech- 

 nung zu tragen, eben darum haben seine 

 Bücher so allseitige Verbreitung gefunden, 

 so viel Nutzen gestiftet! — Unzählige 

 haben aus ihnen Belehrung geschöpft und 

 werden es fernerhin thun. — 



Jäger, unser Altmeister, ist der Mann, 

 der sich durch eigene Kraft, durch eisernen 

 Fleiss und Beharrlichkeit einen Ehren- 

 platz unter den hervorragendsten Berufs- 

 genossen gesichert hat. Sein Lebenslauf 



40 



