536 



Zum Artikel: » Ueberproduktion oder übermässiger ImportU'- [garten-Zeitung 



der Früchte und zahlt bereitwilHg jeden 

 geforderten Preis, drei bis fünf Mark für 

 eine Gurke werden im Winter gern gezahlt ; 

 sobald aber die ersten Gurken von Frank- 

 reich eintreffen, bietet man i Mark pro 

 Stück oder man steht von weiteren Sen- 

 dungen ab. Mit Beginn des Frühlings 

 wird das Bedürfniss nach Erdbeeren rege, 

 der Gourmand will nicht immerfort Ana- 

 nas-Bowle trinken, die Nachfragen nach 

 Erdbeeren sind gross, Depeschen mit be- 

 zahlter Rückantwort gehen eia : ,, Bitte 

 Erdbeeren senden, wofür wir die höchsten 

 Preise zahlen" lauten sie in der Regel; 

 man ist ausser Stande das gewünschte 

 Quantum zu liefern, jeder Abnehmer bittet 

 nur ihm alle Erdbeeren abzulassen, er be- 

 rechnet dieselben nach Stück und zahlt 

 für jede Beere einen hohen Preis. Nach 

 einiger Zeit theilt derselbe mit, dass er 

 jetzt die Erdbeeren nur noch nach Gewicht 

 kauft und ungefähr noch den vierten Theil 

 des bisher gezahlten Preises geben kann, 

 weil jetzt aus Paris schon Erdbeeren ein- 

 treffen; sollten jedoch die Pfirsiche schon 

 reif sein, fügt derselbe hinzu, so biete er 

 die höchstenPreise dafür und sei Abnehmer 

 für die ganze Ernte. Die ersten Pfirsiche 

 werden geliefert und schnell wird das 

 Schaufenster damit geschmückt. Ah — 

 Pfirsiche — heisst es — famos ! Im Hand- 

 umdrehen ist der Geschäftsmann die 

 Früchte los und hat 50 — lOOpCt. daran 

 verdient, er bittet um baldige weitere 

 Sendung und bezahlt so lange hohe Preise, 

 bis die ersten Pfirsiche von Paris oder 

 aus Italien ankommen. Inzwischen ist 

 der Wein reif geworden, auch dieser wird 

 begehrt und so lange gut bezahlt, bis die 

 ersten Sendungen aus dem Auslande an- 

 langen. Der Konditor braucht ein Quantum 

 Ananasfrüchte und zahlt so lange gute 

 Preise dafür, bis einige Schiffe mit Ananas 

 aus Afrika ankommen, von welchen das 

 Kilo mit kaum zwei Mark bezahlt werden 

 darf. Nach Carviol, Tomaten und En- 

 divien wird nicht mehr gefragt, weil man 

 dieselben selbstverständlich aus Frankreich 

 billig bezieht. Unser Obst wird nicht für 

 gut befunden, und wenn es auch noch so 

 schön ist, man muss sich daher welches 

 aus dem Auslande kommen lassen, heisst es. 

 Aus den angeführten Thatsachen wolle 

 man erwägen, ob Import oder Ueberpro- 

 duktion die Preise unserer Produkte her- 

 unterbringt und ich hoffe, dass die Frei- 

 händler recht bald die Gefahren, welche 



dem deutschen Gärtner bei den schnellen 

 Verbindungen und dem starken Import 

 drohen, erkennen mögen, damit noch recht- 

 zeitig die nöthigen Schritte gethan werden 

 und der deutsche Gärtnerstand vor dem 

 Untergang bewahrt wird. 



Der internationale botanisch- 

 gärtnerische Kongress zu Antwerpen. 



(Fortsetzung.) 



Yereinigrte Sitzung der botanischen und der 

 gärtnerischen Sektion. 



Dienstag, den 4. August, Nachmittags 



3 Uhr. 



Vorsitzender: Prof. Fischer von Waldheim, 



Warschau. 



Frage XII. Welches ist das beste System 

 von Etiketten a. für botanische Gärten, 

 b. für öff'entliche Parke, c. für Privat- 

 gärten, d. für Gewächshäuser? 



Hierüber lagen 2 Berichte von Prof. 

 Dr. Carl Hansen, an der landw. Hoch- 

 schule zu Kopenhagen, und von L. WlTT- 

 MACK-Berlin vor. — Letzterer erklärte, 

 er habe zu seiner Freude gesehen, dass 

 er sich mit seinem werthen Kollegen 

 ganz in Uebereinstimmung befinde, indem 

 auch Herr HANSEN die Porzellan-Etiketten 

 als die leserlichsten und elegantesten hin- 

 stelle. Herr HANSEN empfiehlt, zwischen 

 Eisenstab und Porzellan ein Stück Kaut- 

 schuk zu legen, um bei grosser Kälte 

 oder starker Wärme die Ungleichheiten 

 in der Zusammenziehung resp. Ausdeh- 

 nung von Eisen und Porzellan auszu- 

 gleichen. Ob aber der Kautschuk im 

 Winter nicht auch spröde werden wird? 

 — Für den Fall, dass man weniger zer- 

 brechliche Etiketten wünscht, nehme man 

 nach WiTTMACK solche aus emaillirtem 

 Eisen ; für Handelsgärtnereien und Baum- 

 schulen genügen die Etiketten aus Zink von 

 C. Brandes, Girard-Col etc., und Blei, 

 ev. namentlich für i jährige Pflanzen Holz- 

 etiketten. Beim Befestigen der Porzellan- 

 oder Emaille -Etiketten hüte man sich, 

 Eisendraht, eiserne Nägel oder Schrau- 

 ben zu verwenden, da sonst bald Rost 

 die Etiketten bedeckt. Man nehme nur 

 verzinkten Eisendraht, besser Zinkdraht, 

 oder verzinkte Nägel etc. — Die berühm- 

 ten Etiketten des Prof. Crepin im bo- 

 tanischen Garten zu Brüssel, welche auch 

 die Verbreitung der Pflanze auf einer 



