586 



Kleine Mittheilungen. 



[ Garten-Zeitung 



Das Dörrprodukt ist, wie wir uns in 

 Geisenheim zu überzeugen die Gelegen- 

 heit hatten , ein ganz ausgezeichnetes. 

 Eine Darre des Kunst- und Handelsgärt- 

 ners V. USLAR - Hildesheim unterschied 

 sich von den Geisenheimer Darren da- 

 durch, dass der äusseren kalten Luft Ge- 

 legenheit gegeben war, zwischen den 

 Dörrhorden einzuströmen, also eine voll- 

 ständige Aenderungdes Prinzips. J.Keidel 

 und R. Pauly- Berlin hatten jeder eine 

 Darre mit Grudefeuerung ausgestellt, 

 welche auch für den Hausbedarf genügt. 



Die fahrbare Geisenheimer Dörre em- 

 pfehlen wir der Aufmerksamkeit aller 

 Obstbau-Vereine und der Gemeinden, 

 ebenso die Apparate zur Gelee- und 

 Pastenbereitung. 



Vom Königl. Ministerium für Land- 

 wirthschaft, Domänen und Forsten wur- 

 den 5 vollständige Geisenheimer Obst- 

 verwerthungsgarnituren beschafft und in 

 verschiedenen obstreichen Gegenden des 

 Königsreichs Preussen in Thätigkeit ge- 

 setzt, ein segensreich wirkender Schritt 

 zur Hebung des heimischen Obstbaues. 



Auch die Geisenheimer Ciderpresse und 

 ein Essigfass zur Essigbereitung verdien- 

 ten volle Beachtung. 



Eine grössere Darre hatte O. HiLLIG, 

 Berlin, Kesselstr. 12, in Betriebe, welche 

 den geringsten Kohlenverbrauch zeigte. 

 Wir kommen auf die HiLLlG'schen Darren 

 demnächst ausführlich zurück. Die zum 

 Dörren gelieferten Aepfel waren leider 

 nicht so beschaffen , um ein tadelloses 

 Dörrprodukt liefern zu können. 



Im Ganzen war die Berliner Ausstellung 

 auch betreffs des Obstes und der Obst- 

 verwerthung hochinteressant und wird 

 sicher zur Förderung des Obstbaues bei- 

 tragen. 



Kleine Mittheilungen. 



Schulmeistereien. 



Mein verehrter Freund H. Zabel spricht 

 in seinem übrigens sehr dahkenswerthen 

 Aufsatze über Bruckenthalia (»Garten -Ztg.« 

 1885, S. 530) die Ansicht aus, der Artname 

 spiculifolia, wie Neilreich noch ausdrück- 

 lich gegen die Mehrzahl der neueren Schrift- 

 steller als ursprüngliche Schreibart geltend 

 gemacht, habe keinen Sinn und beruhe offen- 

 bar auf einem Schreib- oder Druckfehler, der 

 keine Priorität begründen könne. Ich er- 

 laube mir hiergegen zu bemerken, dass 

 spiculifolia für die fragliche Pflanze einen 



ganz passenden Sinn giebt; allerdings darf 

 man das Wort nicht von spicula »Aehrchen« 

 ableiten, sondern von spiculum, »Stachel«. 

 »Siachelblättrig« konnte Salisbury diese 

 Pflanze im Gegensatze zu zahlreichen Erica- 

 Arten mit schuppenförm-igen, dicht anliegen- 

 den Blättern wohl nennen, da auch Zabel 

 die Blätter mit Recht als .»nadeiförmig« be- 

 zeichnet. Mit der Unrichtigkeit der Vor- 

 aussetzung fällt natürlich auch die Folgerung, 

 dass hier ein Schreib- oder Druckfehler vor- 

 liege. Neilreich hat also mit vollem Recht 

 den Namen spiculiflora für unrichtig und 

 spiculifolia für richtig erklärt. 



Sila (nicht Silas , vgl. S. 540) ist der aus 

 dem Alterthum nahezu oder ganz unver- 

 ändert überlieferte*) Name eines Wald- 

 gebirges in der heutigen Provinz Calabria 

 citeriore östlich von Cosenza. Der Name 

 Pinus calabi'ica Delamarre ist für die fragliche 

 Form nicht sehr glücklich gewählt, da er 

 zu Verwechselungen mit der viel bekann- 

 teren P. brutia Ten. Anlass geben kann, in- 

 dem das alte Brutium dem heutigen Calabrien 

 entspricht. Allerdings sind auch Putoria 

 calabrica (L.) Pers. und Saponaria calabrica 

 Guss. nach dem heutigen Calabrien be- 

 nannt, während die antiken Calabri die 

 heutige Terra d'Otranto bewohnten. In der 

 Grabschrift des in Brundusium, dem heuti- 

 gen Brindisi gestorbenen Virgil heisst es: 

 . . . Calabri rapuere. Der Name ist also 

 vom Absatz des Stiefels Italiens nach der 

 Spitze gewandert, ähnlich wie der Name 

 »Sachsen« vom nordwestlichen Deutschland 

 nach dem östlichen Mitteldeutschland. 



P. ASCHERSON. 



Das beste Mittel, grössere Wunden an Bäumen zu 

 decken. 



Wie in No. 21 des »Oesterreichisch- Un- 

 garischen Obstgarten« mitgetheilt, wurde vor 

 einigen Jahren in mehreren Zeitungen eine 

 Masse unter dem Namen Plastic Slate, d. h. 

 bildsamer .Schiefer, angepriesen, die durch 

 Vermischen von etwa einem Theile Stein- 

 kohlentheer und vier Theilen Schieferstaub 

 bereitet wird. Diese Masse muss etwa von 

 der Beschaffenheit von nicht zu dünnem 

 Glaserkitt sein und sich in der Hand bal- 

 len und ausrollen lassen. (Schiefermehl kann 

 man sich selbst leicht dadurch bereiten, 

 dass man Stückchen von Schiefer fein zer- 

 stösst.) Es haftet diese Masse an Holz, an 

 Metall, an Stein und überhaupt an Allem, 

 was nicht fettig ist, und verschliesst jede 

 Oeffnung luftdicht. Selbst in sehr dünner 

 Lage aufgestrichen, erhärtet sie nur an der 

 Oberfläche, bleibt elastisch, springt im Win- 

 ter nicht ab und fliesst auch nicht im Som- 

 mer. Es giebt kaum etwas Bequemeres und 



*) Man sagt la Sila und le Sile. 



