— 31 — 



schiacciato, con le pareti delle cellule colorate di giallo, e se- 

 parate dal tessuto sano, all' intorno, da uno strato di cellule 

 assai più grandi di quelle circostanti. 



All' atrofia successivamente e alla morte del tessuto leso si 

 devono le deformazioni indicate, le quali si spiegano facil- 

 mente, pensando che lo sviluppo della lamina non potendo 

 procedere uniforme per la interruzione indicata resta, unilate- 

 rale e si incurva, e le deviazioni diverse dovute alle altera- 

 zioni differenti, sparse senz' ordine sul lembo follare, spiegano 

 i contorcimenti notevoli e l'annientamento perfino della parte 

 molestata. 



Sui frutti si vedono effetti come sulle foglie: però non 

 sempre si rinviene quello strato di grosse cellule che sepa- 

 rano per cosi dire le parti alterate da quelle sane circonvi- 

 cine. Il frutto punto da una parte soltanto, si piega anch'esso 

 sopra di quella, e prende la forma o quasi di un cornetto rac- 

 corciato, diversamente presenta delle accidentalità alla super- 

 ficie, dalle quali è facile rilevare che la nuova forma è la 

 resultante delle varie alterazioni subite dal frutto nel suo ac- 

 crescimento. 



Le conseguenze immediate della puntura degli insetti e 

 delle alterazioni che ne derivano, si riassumono nella perdita 

 di una parte più o meno considerevole dei fiori, dei frutti, e 

 nella caduta, poco sensibile in principio, di una piccola parte 

 delle foglie. Più tardi i fiori sono scarsi, i frutti più non in- 

 grossano, o non arrivano a formarsi, e gli attacchi gravano 

 quasi tutti sulle foglie e sulle estremità più tenere dei rami 

 che le portano. La maggior parte delle foglie malmenate e 

 compromesse porta all' intristimento graduale e alla morte in- 

 evitabile delle cime dei piccoli rami, alla perdita dei rami di 

 due o di tre anni, più tardi, e al disseccamento completo del 

 castello della chioma e della pianta tutta, se non interviene a 

 sua difesa 1' agricoltore, od un'altra causa naturale, che arresti 

 d' un tratto la infezione, e ristabilisca la legge dei limiti nelle 

 cose create. Cosi avvenne nel 1603 a Draguignan, di Francia, 



