— 142 — 



nell' anno. Una è primaverile e deriva da nova che le far- 

 falle di maggio depongono al piede e sul terreno interposto 

 fra le piante. Essa rovina le tenere vegetazioni di notte, na- 

 scondendosi di giorno sotto le foglie inferiori delle piante, fra 

 le foglie secche e sotto di quelle. La seconda generazione appa- 

 risce con le larve di agosto e settembre, con gli stessi costumi, 

 ma le piante sono allora più resistenti e riesce perciò meno 

 dannosa su di esse. 



La specie è sostenuta durante Tinverno da larve e da crisa- 

 lidi, delle quali, quelle, quando il tempo è bello, non mancano 

 di rovinare qualche pianta anche d'inverno. La trasformazione 

 delle une e delle altre ha luogo nella primavera seguente. 



Le farfalle che appariscono nell'autunno sono da attribuirsi 

 agli individui precoci della seconda generazione e ai ritarda- 

 tari della prima. È certo ad ogni modo che le farfalle si ve- 

 dono nell'autunno, perchè sono state raccolte da noi, ed è certo 

 altresì che i territori di Berceto (Parma), di Bardineto, Ca- 

 lizzano, e di Albenga (Grenova), di ^Alessandria, di Agerola 

 e di Castellammare di Stabia (Napoli), nel 1879, secondo le 

 notizie delle autorità municipali dei luoghi indicati, raccolte 

 dal Prof. Targioni, furono molestati dall'insetto, che rovinò le 

 coltivazioni dei cereali, e dei formentoni in particolare, men- 

 tre che ad Agerola devastò i floridi campi di patate, di po- 

 midoro, e le altre piante indicate. 



Quanto ai provvedimenti da prendere contro l'insetto i la- 

 vori autunnali e quelli primaverili preparatori, per la semina 

 e il piantamento a destinazione delle piccole piante, ben diretti, 

 dovrebbero ben servire alla raccolta e alla distruzione di una 

 parte considerevole della specie, da combattere anche più effi- 

 cacemente nei mesi di maggio e di giugno, pigliando di mira 

 i bruchi della prima generazione, perchè non danneggino, e si 

 attraversi, nello stesso tempo, un forte incremento della gene- 

 razione estiva, anch'essa non senza danni per le piante. 



La difesa può essere completata, occorrendo, con l'uso dei 

 veleni, nel caso delle patate, del granturco, malgrado che il 



