— 198 — 



Le farfalle della cavolaia appariscono molto per tempo 

 nella primavera ; si accoppiano e le femmine depongono gruppi 

 di uova gialle nella pagina inferiore delle foglie dei Cavoli, 

 delle Rape, del Navone, e delle altre crocifere. Dopo una set- 

 timana circa, dalla deposizione delle uova, cominciano a venir 

 fuori le larve, che si aggruppano intorno alle uova stesse e 

 mangiano il lembo della foglia sulla quale si trovano. 



Le larve della cavolaia vivono 35 giorni circa, ma in que- 

 sto tempo è tanto il fogliame che esse rodono, che sono co- 

 strette spesso a passare da una pianta all'altra, e tutte insie- 

 me a spostarsi negli orti circostanti per cercarvi alimento. È 

 cosi che nella seconda metà di giugno le foglie delle piante 

 si trovano ridotte alle sole nervature principali. 



In questo tempo i bruchi, prima gregari, si disperdono, e 

 se dicessi che molti vanno a jfinir perfino nel fogliame degli 

 alberi per incrisalidare, non direi cosa né nuova per me, ne 

 meno vera per gli altri. 



Come questi bruchi si adoprino per assicurarsi ai sostegni 

 scelti per la trasformazione non sarebbe qui utile il dire; ri- 

 cordo solo che le crisalidi si trovano poi legate solidamente 

 alle foglie, alla scorza del fusto, ai muri ecc., con un doppio 

 filo di seta situato fra il torace e l'addome, e per il quale non 

 sarebbe possibile di rimuoverle senza guastarle. 



In qualunque modo, e dovunque esse si trovino, ai primi 

 di luglio da esse cominciano a venir fuori le farfalle, che nelle 

 grandi infezioni non è difficile vedere a stormi passare da 

 una località all'altra nelle campagne circostanti. Quivi dopo 

 gli accoppiamenti di rito comincia la deposizione delle uova 

 della seconda generazione, i bruchi delle quali nel settembre 

 e nell'ottobre incrisalidano ed aspettano in questo stato l'in- 

 verno o la nuova primavera per ripetere la infezione sui cavoli. 



I danni che l'insetto fa negli orti sono gravi, specialmente 

 quando le orde dei bruchi si imbattono nei semenzai. Per ri- 

 mediare si possono raccogliere le uova, che si distinguono fa- 

 cilmente per il loro colore giallo nella pagina verde delle 



