— 54 — 
meglio e più sicuramente sarà, se queste saranno state con- 
dotte colla scorta di questionarii adattati, che dovranno essere 
stati quanto e più possibile brevi, limitati e di questioni ri- 
dotte a semplicità, ed enunciate categoricamente. 
A queste regole la stazione stessa si è tenuta nel richie- 
dere ad altri le notizie o informazioni che non aveva e che 
parevano necessarie. Essa ha creduto poi inutile tracciare a sè 
o ad altri delle norme per le osservazioni di gabinetto, le 
quali è supponibile che sieno sempre eseguite o dirette da 
persona di speciale competenza, a cui le condizioni della ri- 
cerca sono necessariamente note e presenti. 
Le esperienze, anch'esse, potranno essere di campo o di 
gabinetto, e anche più delle osservazioni sole, dovranno essere 
eseguite da mani sicure. 
E credenza comune, ritenuta da alcuni che dovrebbero 
avere, a parer nostro, diversa sentenza, che le sole osserva- 
zioni o le sole esperienze buone per la pratica, siano quelle 
fatte nel campo; e certo è che una osservazione o una espe- 
rienza di gabinetto, che non corrispondesse ai fatti quali si 
succedono in seno della natura, potrebbe forse esser vera, ma 
sarebbe inutile praticamente. Più della osservazione potrebbe 
anche darsi poi che una esperienza negativa nel gabinetto, riu- 
scisse nel campo e, per converso, che una esperienza di campo 
non riuscisse nel gabinetto. Da questo viene invero che ogni 
dettato o proposta, dedotta scientificamente, per essere ritenuta 
confaciente alla pratica, debba avere la controprova di questa; 
ma non ne viene l'inverso, che i fatti del campo solamente 
sieno o dieno criterio di verità. Quanto poi alla consistenza 
del suo contenuto e quindi al suo valore per questo titolo la 
osservazione o la esperienza di gabinetto, o fatta nelle con- 
dizioni del gabinetto, ne avrà sempre uno, che la esperienza 
od. osservazione nel campo da se sola, non avrebbe nè po- 
trebbe avere. Di fatto ogni osservazione, e tanto più ogni 
esperienza, tende a ridurre un effetto a una causa o a un 
complesso di cause determinate, ad esclusione difogni altra. 
