— 144 — 
anche delle semplici screpolature che si trovano nelle incurva- 
ture dei vecchi ceppi che guardano verso terra. 
Giova qui ricordare qualche dato relativo alla distribuzione 
delle larve e alla presenza delle crisalidi ibernanti, relativa- 
mente, sul ceppo e sui sostegni, e notare che in Germania, se- 
condo Portes et Ruyssen, (1) per ogni cento, 40 a 50 si trovano 
ricoverate sui ceppi ed il resto sui sostegni. Da noi, il numero 
di quelle ricoverate sui ceppi, ora è maggiore, ora è minore di 
quello sopraindicato; è minore sui ceppi giovani con poca 
scorza, e legno poco cariato, è maggiore quando questi sono 
vecchi, annosi, e trascurati. Questo nelle vigne. Non saprei 
dire ciò che ha luogo nei sostegni vivi, perchè non è possibile 
vedervi come negli altri; ma tagliando ed asportando delle 
schegge se ne trovano in buon numero, in quelli a tronco 
vuoto, 1 quali talvolta ricoverano la maggior parte della infe- 
zione, che nella. primavera si trasporta sui grappoli. 
Secondo il sig. Forel (2), il sig. André ed il dott. Muller- 
Thurgan (3) le larve della Coc/4ylis incrisalidano anche nel ter- 
reno, ma le mie più accurate osservazioni sulla Tortrice non 
mi hanno mai portato alla scoperta delle larve e delle crisalidi 
nel terreno, per quanto larve prossime ad incrisalidare e cri- 
salidi già fatte, abbia trovato spesse volte alla base del ceppo, 
presso terra, sulle viti basse del Genovesato, della Toscana, 
della Basilicata, della Sicilia e della Calabria. Nel Santangio- 
lese (Avellino), e nei luoghi della Basilicata con le vigne a 
canne, le crisalidi non mancano in quelle, ma la maggior parte 
resta sui ceppi. Queste osservazioni di campagna trovano esatta 
riconferma nelle altre di laboratorio dove non mi è mai riu- 
scito di aver crisalidi provenienti da larve trasformate nel 
terreno, mentre fuori di questo ho notato che ogni riparo è 
(1) Società Lin. de Lyon, 14 Juil, 1856. 
(2) VaLeRY MavET. Insectes de la vigne, p. 244. 
(3) Parasites et maladies de la vigne, p. 75. 
